заедать in Vietnamese

° заед́ать несов. 1“сов. за́есть
- (В) (загрызать) cắn chết, ăn thịt; (мучить укусами) đốt dữ
= нас за́ели комар́ы muỗi đốt chúng tôi dữ lắm, muỗi nó ăn thịt chúng tớ (шутл.)
- (В Т) (закусывать) nhắm
- (В) перен. разг. (изводить) đay nghiến, giày vò, dằn vặt, làm tình làm tội
- (В) перен. (пагубно влиять) làm tàn lụi, làm cùn mằn
= еѓо за́ела сред́а hoàn cảnh chung quanh làm tàn lụi (làm cùn mằn) tài năng của anh ta, hoàn canh xung quanh làm tài năng của anh ta tàn lụi (cùn mằn) đi
- обыкн. безл. разг. (застревать) [bị] hóc, kẹt, tắc, mắc kẹt, vướng mắc
= зам́ок за́ело khóa hóc

Sentence patterns related to "заедать"

Below are sample sentences containing the word "заедать" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "заедать", or refer to the context using the word "заедать" in the Russian - Vietnamese.

1. Если пластинка поцарапана, музыка может заедать...

Khi cái đĩa bị xước, thì bài hát sẽ không nuột nữa đâu.

2. Возможно, это объясняет, почему люди склонны заедать стресс чем-то вкусным.

Có lẽ vì thế mà người ta thường ăn những món yêu thích khi bị căng thẳng.

3. У вас наверняка начали заедать клавиши, так что один и тот же символ повторялся снова и снова.

Bạn có thể dính phải việc kẹt phím vì vậy một biểu tượng được lặp đi lặp lại nhiều lần.