жетон in Vietnamese

° жет́он м. 1a
- (в память чего-л.) huy hiệu, huy chương
- (на получение чего-л.) vòng kim loại, khoanh đồng

Sentence patterns related to "жетон"

1. Ты предал жетон.

Anh không nghe chính mình ư?

2. Полицейский жетон творит чудеса.

Cái phù hiệu có thể đưa bạn tới nơi nào mình thích.

3. " ы забрал его жетон?

Anh mượn danh ông ta?

4. Я видела его жетон.

Cháu đã nhìn thấy phù hiệu của hắn ta.

5. Я жетон выброшу, но докопаюсь до правды.

Cùng lắm thì vứt cái phù hiệu cảnh sát đi, và theo đến tận gốc.

6. Ты не получишь жетон, мистер Рамон.

Cậu sẽ không được lấy phù hiệu đâu, Cậu Ramon.

7. Я нашел в тоннеле его жетон.

Ở trong đường hầm tôi đã tìm thấy thẻ của hắn.

8. И вообще, покажите мне свой жетон.

Mà các ông phải trình chứng minh thư chứ nhỉ?

9. Он даже свой жетон там посеял.

Thậm chí còn để lại chú chó của mình cạnh xác nữa.

10. ѕоказываешь жетон, и люди рассказывают тебе все на свете.

Chỉ cần nhá huy hiệu thì mọi người nói ra hết.

11. На шее личный жетон за номером 322-460. На имя Бомона Жослена.

Hắn đeo thẻ bài số 322 460, dưới tên Josselin Beaumont.

12. Почему тот, кто говорит что он из СВД, имеет жетон детектива Нью-Йоркской полиции.

Tại sao một người nói rằng anh ấy là một đặc vụ sở thuế mà lại có huy hiệu cảnh sát New York.

13. Некоторые специалисты советуют, чтобы дети-аллергики носили опознавательный жетон или браслет, который предупредит учителей или воспитателей об их заболевании.

Một số chuyên gia sức khỏe đề nghị trẻ em bị dị ứng nên đeo những vật như vòng tay hoặc mang theo giấy tờ để giáo viên và bảo mẫu biết rõ bệnh tình của các em.

14. В морге из карманов одежды погибшего извлекли пивной жетон на 5 центов с названием неизвестного бара; счёт за мойку экипажа, выданный несуществующей на тот момент конюшней на Лексингтон-авеню; около 70 долларов старыми банкнотами; визитку с именем Рудольфа Фенца, на которой значился его адрес проживания на Пятой Авеню в Нью-Йорке, и письмо, отправленное на этот же адрес в июне 1876 года из Филадельфии.

Các nhân viên tại nhà xác đã lục lọi thi thể và tìm thấy những vật phẩm sau đây trong túi của ông ta: Một vật kỷ niệm bằng đồng cho một chai bia trị giá 5 xu, mang tên của một quán rượu, không rõ, ngay cả đối với những cư dân lớn tuổi trong khu vực; Một hóa đơn cho việc chăm sóc ngựa và rửa xe ngựa, được rút ra bởi một chuồng ngựa trên Đại lộ Lexington không được liệt kê trong bất kỳ sổ địa chỉ nào; Khoảng 70 đô la tiền giấy cũ; Danh thiếp đề tên Rudolph Fentz và một địa chỉ trên Đại lộ số 5; Một bức thư được gửi đến địa chỉ này, vào tháng 6 năm 1876 từ Philadelphia; Một huy chương hạng 3 trong cuộc chạy đua ba chân.