арбитраж in Vietnamese
° арбитр́аж м. 4a
- [sự] trọng tài; (орган) cơ quan trọng tài
Sentence patterns related to "арбитраж"
1. Ответчик ходатайствовал о приостановлении судопроизводства и передаче дела в арбитраж (статья # ТЗА
2. Г-н Хольцманн (Соединенные Штаты Аме-рики) отмечает, что, как указано в пункте # проекта статьи # арбитраж или суд не предписывает рас-крытия информации, упомянутой в пункте # этой статьи
3. Арбитражный суд отметил на основе югославского права, что повышение цены на сталь на # процента, которое, по мнению арбитражного суда, могло быть предвидено, не освобождает продавца от ответственности за непоставку стали (арбитражный суд посчитал, что внутреннее югославское право соответствует статье # ); см. ППТЮ, дело No # Арбитраж Международной торговой палаты, решение No # год] (см. полный текст решения
4. Если ответчик не [направляет поставщику услуг УСО ответа на уведомление, составленного в форме, содержащейся в пункте 3 статьи 4В] [отвечает на уведомление] в течение семи (7) календарных дней, то считается, что он отказывается вести переговоры, и дело в рамках процедуры УСО автоматически переводится на [следующий] [следующие]] этап [этапы] [содействия урегулированию [и арбитраж]], и тогда поставщик услуг УСО [оперативно] [незамедлительно] приступает к назначению нейтральной стороны в соответствии со статьей 6 (Назначение нейтральной стороны).