утонуть in Vietnamese

° утон́уть сов. 3c
- см. тон́уть и см. утоп́ать 1

Sentence patterns related to "утонуть"

Below are sample sentences containing the word "утонуть" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "утонуть", or refer to the context using the word "утонуть" in the Russian - Vietnamese.

1. Утонуть здесь?

Chết đuối ở đây chắc?

2. Вероятность утонуть стала явной.

Việc chết đuối có thể trở thành sự thật rồi.

3. ак он мог утонуть?

Làm sao ông ta chết chìm được?

4. Надо было дать тебе утонуть,

Lẽ ra cứ để cậu chết đuối đi,

5. Вы бы предпочли утонуть или сгореть заживо?

Các cô thích bị chết đuối hơn hay bị chôn sống hơn?

6. Кроме ТОГО, ПОЛИЦИЯ, летучие МЫШИ, крысы, клаустрофобия, насекомые. Можно утонуть.

Còn cả những nguy hiểm như cảnh sát với dơi nữa, chuột cống, sợ bị giam cầm, chết đuối, mấy con bọ.

7. Но она может утонуть в любой момент, если вы ничего не сделаете.

Có thể bị chết đuối bất cứ lúc nào nếu anh còn do dự.

8. Годовалый или двухлетний ребенок может утонуть в водоеме глубиной всего в несколько сантиметров.

Một vũng nước cạn chỉ mấy centimét cũng đủ cho trẻ nhỏ một hay hai tuổi chết đuối.

9. Что-то, удерживающее на плаву, когда дерьма вокруг столько, что рискуешь утонуть.

Cái gì để bấu vào khi đã quá sa lầy, nếu không sẽ chết chìm.

10. В Бенине (Африка) есть такая пословица: «Когда воды слишком много, могут утонуть даже лягушки».

Dân Benin bên Phi Châu có câu: “Nước dâng lên quá nhiều, thậm chí cóc nhái cũng chết đuối”.

11. Наши купальные костюмы представляли собой комбинезоны с укороченными штанинами и дырявыми карманами, что помогало нам не утонуть.

Chúng tôi mặc trên người bộ đồ tắm có yếm, mà gồm có cái quần yếm với ống cắt ngắn để ta không bị chìm và có lỗ trong túi.

12. Вот как ты меня благодаришь за то, что не дала тебе утонуть на том корабле у берегов Лиан Ю?

Vậy đây là phần thưởng của tôi sau khi cứu anh khỏi chết đuối trong con tàu bên ngoài Lian Yu à?

13. Быть съеденными каннибалами, утонуть в шторм, или умереть от истощения, не доплыв до земли — вот страхи, занимавшие воображение несчастных матросов.

Làm mồi cho những kẻ ăn thịt, bị tấn công bởi những cơn bão, hay đói đến chết trước khi đến đất liền.

14. Любопытный факт: пока я сидел в тюрьме, мне очень помогали письма, они не давали мне утонуть в тёмной пучине вины, которую я испытывал за худшие моменты своей юности.

Thú vị là, chính những năm ở tù, một loạt những lá thư phóng thích được gửi đến tôi, giúp tôi vượt lên bóng tối và tội lỗi đã gắn liền với thời gian tồi tệ nhất trong tuổi trẻ của tôi.