резкость in Vietnamese

° р́езкост|ь ж. 8a
- [sự, tính] dự dội; (грубость) [sự, tính] thô bạo, cục cằn, gay gắt
= ~ кр́асок màu sắc lòe loẹt (chói gắt) của màu sắc
- (грубое слово) lời nói nặng, lời nói xẵng, lời nói thô
= наговор́ить друг др́угу ~ей nặng lời với nhau, nói nhau nặng lời

Sentence patterns related to "резкость"

Below are sample sentences containing the word "резкость" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "резкость", or refer to the context using the word "резкость" in the Russian - Vietnamese.

1. Круговая резкость

Độ sắc hình tròn

2. Усильте резкость.

Làm nét hơn đi.

3. Извини за резкость, но нет.

Xin lỗi nhưng mà, không được.

4. Любая резкость может привести его в действие.

là một thành viên hoạt động ngầm của cộng đồng tình báo

5. Но самое удивительное - это наводка на резкость

Điều thú vị nhất là nó chia hình ảnh ra làm hai.

6. Резкость # не даёт эффекта, # и более указывают размерность матрицы, которая определяет увеличение резкости изображения

Độ sắc # không có tác động: giá trị # và cao hơn quyết định bán kính ma trận mài sắc mà tính bao nhiều cần mài sắc ảnh đó

7. Она была из Новой Англии, и резкость была ей свойственна, а он был учтивым малым.

Bà là người vùng New England, thô ráp, và ông rất lịch thiệp.

8. В нынешней популярной культуре часто добродетели прощения и доброты принижаются, тогда как насмешка, гнев и резкость поощряются.

Trong nhiều văn hóa thông thường ngày nay, các đức tính tha thứ và nhân từ đều bị xem thường, trong khi sự nhạo báng, giận dữ và lời chỉ trích gay gắt thì lại được khuyến khích.

9. Степень сохранения деталей. Этот параметр влияет на мелкие детали изображения. Чем больше значение, тем больше резкость деталей

Cách bảo tồn chi tiết để đặt cấp mài sắc của những tính năng nhỏ trên ảnh đích. Giá trị cao hơn để lại chi tiết sắc

10. Обычно при подготовке таких фотографий Philippe GREGOIRE использует фотошоповские фильтры из группы Noise или сначала слегка размывает изображение с помощью фильтра Gaussian Blur, а затем увеличивает резкость с помощью Unsharp Mask. Правда, всегда при этом на фотографиях страдает детализация и резкость.

11. Все, что я мог думать, было картиной тетя Агата питьевой все это и выхода на резкость топор против моего возвращения.

Tất cả những gì tôi có thể nghĩ đến là hình ảnh của dì Agatha uống tất cả những điều này và tiếp cận để làm sắc nét rìu chống lại trở lại của tôi.

12. И в этот день мы замечаем, что то, что раньше провоцировало нас на резкость, сегодня не провоцирует, а то, что вызывало гнев, не вызывает его.

“Chúng ta thấy rằng trong một ngày đặc biệt này, nếu có những dịp mà chúng ta thường có khuynh hướng nói năng cộc cằn thì chúng ta không làm như thế; hoặc có thể có chiều hướng giận dữ nhưng không làm như vậy.

13. Через некоторое время он усердно работает снова, и только звуки в комнате тиканье часов и приглушенный резкость его перо, торопясь в самом центре круг света абажура его бросили на его столе.

Trong một chút trong khi ông khó khăn tại nơi làm việc một lần nữa, và các âm thanh duy nhất trong phòng tích tắc của đồng hồ và shrillness chinh phục của bút lông của ông, vội vã trong rất trung tâm của vòng tròn của chụp đèn ánh sáng của Ngài đã ném trên bàn của mình.

14. Стихотворение отвечает на старые рекламы губной помады, и резкость его изложения, его перестановки и паузы целиком направлены на сопротивление языку рекламы, навязывающей нам что хотеть, что делать и как думать. Это сопротивление — основной смысл стихотворения.

Bài thơ phản ứng trước cách quảng cáo cũ về son phấn, và sự tức giận của nó về ý tưởng, về sự đảo lộn và tỉnh táo, thúc đẩy làm mọi cách để chống lại ngôn ngữ quảng cáo ngôn ngữ này muốn nói với ta một cách dễ dàng điều ta muốn, việc ta làm, sự ta nghĩ.

15. «Фотографии» предоставляет базовые возможности растрового графического редактора, такие как: Коррекция экспозиции или цвета Изменение размера Обрезка Удаление «эффекта красных глаз» Удаление «пятен» Удаление «шумов» Пользователи могут редактировать фотографии с помощью боковой панели, аналогичной той, которая находится в Google Фото и позволяет корректировать тени, блики, резкость и задавать фильтры.

Photos cung cấp các chức năng cơ bản của một trình chỉnh sửa đồ họa raster, ví dụ như: Sửa độ nhạy sáng hoặc màu sắc Sửa kích thước Cắt ảnh Giảm mắt đỏ Xóa vết trên mặt Giảm noise Người dùng có thể chỉnh sửa bằng một thanh bên tương tự như trong Google Photos, cho phép chỉnh sửa bóng, độ nét, phần nổi bật và bộ lọc cho ảnh.