высадить in Vietnamese

° в́ысадить сов. 4a
- см. выс́аживать

Sentence patterns related to "высадить"

Below are sample sentences containing the word "высадить" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "высадить", or refer to the context using the word "высадить" in the Russian - Vietnamese.

1. Вы можете меня там высадить?

2. Высадить тебя на Монте-Кристо?

3. Послушай, я хочу высадить всего одного человека.

Nghe này, ông phải cho chúng tôi đưa một người xuống.

4. Если ты попытаешься кого-нибудь высадить из автобуса, я его взорву.

Mày mà tìm cách đưa bất kỳ hành khách nào ra khỏi xe, tao sẽ cho nổ.

5. «Каждый день,— говорит Лиз,— прежде чем высадить меня из машины возле школы, папа молился вместе со мной.

Bạn ấy nói: “Mỗi ngày, khi đưa tôi đến trường, cha con tôi cùng cầu nguyện.

6. Мне этот Источник совсем не интересен, и, если вы решили его найти, можете высадить меня, где вам будет угодно.

7. Советское командование решило высадить главные силы 4-го воздушно-десантного корпуса западнее Юхнова с задачей перерезать Варшавское шоссе и в дальнейшем соединиться с частями 50-й армии.

Bộ Tổng tư lệnh Tối cao Liên Xô quyết định đổ bộ quân đoàn dù số 4 ở phía Tây của Yukhnov với nhiệm vụ phải cắt đứt tuyến đường bộ Warsawa và sau đó hội quân với Tập đoàn quân số 50.

8. Микава приказал ему повернуть на север, чтобы избежать нападения авиации союзников и высадить десант 25 августа, но Нисидо Цукахара, командующий 11-м воздушным флотом в Рабауле и являющийся начальником Микавы, приказал Танаке совершить высадку 24 августа.

Đô đốc Mikawa ra lệnh cho ông tiến về hướng bắc để tránh cuộc không kích của Đồng Minh và cho lính đổ bộ vào ngày 25 tháng 8, trong khi Nishizō Tsukahara, chỉ huy Không Hạm đội số 11 tại Rabaul và là sĩ quan cấp trên của Mikawa lại ra lệnh cho ông đổ quân vào ngày 24 tháng 8.

9. Затем он сделал дальновидное замечание: «Разве не понятно, что ни один город не сможет жить безопасно?! Ибо воздушный корабль мог бы в любой момент появиться прямо над рыночной площадью и высадить на ней свою команду.

Ông cho biết trước hậu quả của việc chế tạo này: “Ai cũng biết các thành phố có thể bị tấn công bất cứ lúc nào khi một khí cầu bỗng nhiên xuất hiện trên nơi họp chợ và quân lính đổ bộ xuống.