terugbrengen in French

terugbrengen [tərɵɤ°brɛŋən] ramener, reporte

Sentence patterns related to "terugbrengen"

1. Dus wilde ik dit potlood terugbrengen.

2. Je moet een verhaal terugbrengen tot 32 pagina's, meestal.

3. Ze kunnen hem terugbrengen en hun geld terugkrijgen.

4. Ik zal haar terugbrengen en ik zal dit in orde maken.

5. Hierdoor konden spoorwegmaatschappijen effectiever werken en het aantal dodelijke ongelukken terugbrengen.

6. We bonden zijn hoofd op een ezel zodat die het naar zijn dorp zou terugbrengen.

7. En als we deze man niet spoedig terugbrengen zal het te laat zijn.

8. Ik ga nu het geld terugbrengen... en schuif de bekentenis bij Lumbergh onder de deur door.

9. 4 Als je een verdwaalde stier of ezel van je vijand tegenkomt, moet je die bij hem terugbrengen.

10. Voor hen bevatte Jesaja’s profetie een vertroostende belofte van licht en hoop — Jehovah zou hen terugbrengen naar hun land!

11. De Heilige Geest kan je het kwade helpen ontlopen en je terugbrengen als je bent afgedwaald en de weg kwijt bent.

12. Jij bent niet de oorzaak dat ze uit elkaar zijn gegaan, en waarschijnlijk kun je ze ook niet bij elkaar terugbrengen. — Spreuken 26:17.

13. Je zei in de rechtbank dat je dacht dat ze bedoelde... dat jij degene bent die Satan zal terugbrengen naar zijn dagelijkse beslommeringen.

14. We kunnen het terugbrengen tot de ecologische basis: tot de heuvels, de beekjes, tot de gegevens over het water en de kustlijn, de stranden, de basisaspecten van het ecologische landschap.

15. Nu is er echter een nieuwe computerchip ontworpen die, naar men beweert, het stand-by verbruik kan terugbrengen van 10 watt tot 1 watt of zelfs tot niet meer dan 0,1 watt.

16. Als de schuldeiser het bovenkleed van de schuldenaar tot pand had genomen, moest hij het bij het vallen van de avond terugbrengen, want de schuldenaar had het waarschijnlijk nodig om zich ’s nachts warm te houden. — Deuteronomium 24:10-14.

17. Als wij dergelijke houdingen aankweken, zal dat ons geliefd maken bij God en onze medemensen, en het zal het lelijke uiterlijk van onze overgeërfde zondige neigingen tot een minimum terugbrengen. — Galaten 5:22, 23; 2 Petrus 1:5-8.

18. Veel duidelijke en waardevolle zaken waren in de loop der eeuwen uit de Bijbel verloren gegaan. De profeet kreeg van de Geest aanwijzingen voor correcties in teksten in de King Jamesvertaling van de Bijbel en voor het terugbrengen van informatie die verloren was gegaan.

19. Geconfronteerd met dit soort kansen, getuigt het dan niet van gebrek aan ambitie als we alleen denken aan het terugbrengen van wolven, lynxen, beren, bevers, bizons, zwijnen en elanden en al die andere soorten die zich toch al vrij snel over Europa aan het verspreiden zijn?