opbouw in French

opbouw [ɔbɑuw] constructio

Sentence patterns related to "opbouw"

1. Beschrijf de opbouw en bijzonderheden van deze brochure.

2. Zij hadden tot doel de opbouw van een gezonde samenleving.

3. Uw gaven, talenten, vaardigheden en geestelijke krachten zijn hard nodig bij de opbouw van het koninkrijk.

4. Zo’n „waarlijk wijze vrouw” werkt nauw met haar man samen tot opbouw van het gezin.

5. De apostel Paulus gaf de raad: „Laat alle dingen tot opbouw geschieden.” — 1 Korinthiërs 14:26.

6. Neem van tevoren de algemene opbouw en het beoogde doel van je lezing met de tolk door.

7. Om Engeland zijn suprematie op zee te betwisten, begon hij aan de opbouw van een machtige vloot.

8. Wat is logische opbouw, en wat zijn de twee fundamentele manieren om een argumentatie op te bouwen?

9. Omdat hormoonspiraaltjes de opbouw van het baarmoederslijmvlies verminderen, worden ze soms voorgeschreven aan gehuwde of ongehuwde vrouwen die last hebben van hevige menstruatie.

10. Een samenvatting geven helpt ook om de inhoud en opbouw van de geïnspireerde boodschap van de schrijver intact te laten.

11. Een bloemformule is een notatiemethode om de opbouw van een bloem weer te geven met behulp van letters, getallen en symbolen.

12. Nadat zijn afvaardiging had gefaald in Damascus begon hij met de restauratie van de muren van Constantinopel en de opbouw van een nieuwe vloot.

13. Voor de gemeente in heel Judéa en Galiléa en Samária trad er toen een periode van vrede en geestelijke opbouw in.

14. ▪ Een letterlijke vertaling geven als de woordkeus en de opbouw van de oorspronkelijke tekst zo’n weergave in de doeltaal mogelijk maken.

15. Niet dat ze toonbeelden van welsprekendheid en opbouw moeten zijn, maar het dienen oprechte uitingen te zijn die uit het hart voortkomen.

16. Dit dwingt het magnesium uit de legering en doet het teruggaan naar de bovenste elektrode, om zo de originele opbouw van de batterij te herstellen.

17. Gods Woord laat zien dat we „de dingen [moeten] nastreven die de vrede bevorderen en de dingen die tot opbouw van elkaar dienen” (Romeinen 14:19).

18. Deze openbaring werd gegeven nadat hogepriesters in een conferentie ‘afzonderlijk en mondeling tot de Heer [baden] of Hij zijn wil aan ons over de opbouw van Zion wilde openbaren’.

19. Er kwamen aspecten van de Engelse taal aan bod en de vertalers leerden om de tekst te analyseren en te letten op dingen zoals opbouw, toon, stijl, doel en doelgroep.

20. Gedurende de twee jaar durende ombouw werd de achterste opbouw compleet vervangen en werden alle kanonnen op het achterdek verwijderd om plaats te maken voor de dubbelrails Talon lanceerder en een magazijn voor 46 raketten.

21. Gedurende de twee jaar durende ombouw werd de achterste opbouw compleet vervangen en werden alle kanonnen op het achterdek verwijderd om plaats te maken voor de dubbelrails Talon lanceerder en een magazijn voor 120 raketten.

22. 36 En het is mijn wil dat hij de percelen verkoopt die zijn uitgezet voor de opbouw van de stad van mijn heiligen, voor zover het hem wordt bekendgemaakt door de astem van de Geest, en volgens het advies van de orde, en door de stem van de orde.

23. Hij heeft sommigen gegeven als apostelen, sommigen als profeten, sommigen als evangeliepredikers, sommigen als herders en leraren, met het oog op het terechtbrengen van de heiligen, voor het werk der bediening, tot opbouw van het lichaam van de Christus, totdat wij allen geraken tot de eenheid in het geloof en in de nauwkeurige kennis van de Zoon van God, tot een volwassen man, tot de mate van wasdom die tot de volheid van de Christus behoort.” — Efeziërs 4:8, 11-13.

24. Aan de christenen in Efeze schreef de apostel Paulus: „Hij heeft sommigen gegeven als apostelen, sommigen als profeten, sommigen als evangeliepredikers, sommigen als herders en leraren, met het oog op het terechtbrengen van de heiligen, voor het werk der bediening, tot opbouw van het lichaam van de Christus, totdat wij allen geraken tot de eenheid in het geloof en in de nauwkeurige kennis van de Zoon van God, tot een volwassen man, tot de mate van wasdom die tot de volheid van de Christus behoort; opdat wij niet langer kleine kinderen zouden zijn, heen en weer geslingerd als door golven en her- en derwaarts gevoerd door elke wind van leer door middel van de bedriegerij van mensen, door middel van listigheid in het beramen van dwaling.” — Efeziërs 4:11-14.