ໂຄດ in Vietnamese

ໂຄດ1 ນ. ngô, bắp.

ໂຄດ2 ກ. bực tức, ấm ức, bực bội. ໂຄດແຄ້ນ (ຜາແດງ):Bực tức (giận dữ).

ໂຄດ3 ກ. vỡ, tan rã. ໂຄດຄ້ານ:Gãy vỡ.

ໂຄດ4 ກ. đánh (cồng, chiêng): ໂຄດຄ້ອງ:Đánh cồng.

ໂຄດ5 ນ.(ປ.) dòng tộc, họ hàng. ໂຄດພໍ່:Họ nội ♦ ໂຄດແມ່:Họ ngoại♦ ໂຄດເຈົ້າ:Trưởng tộc.

Sentence patterns related to "ໂຄດ"

Below are sample sentences containing the word "ໂຄດ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ໂຄດ", or refer to the context using the word "ໂຄດ" in the Lao - Vietnamese.

1. ໄດ້ ໃຊ້ ເວ ລາ ຝຶກ ແອບ ຫລາຍ ໆ ອາ ທິດກ່ອນ ຈະ ແລ່ນ ໄດ້ ໃນ ທີ່ ສຸດ ໃຫ້ໄວ ກວ່າເວ ລາ ທີ່ ໂຄດ ໄດ້ ຈັດ ໄວ້ ເປັນ ເປົ້າ ຫມາຍ.

Tôi phải bỏ ra nhiều tuần luyện tập nghiêm túc để cuối cùng mới chạy được trong khoảng thời gian ngắn hơn mục tiêu người huấn luyện viên đề ra.

2. ໄພ່ ພົນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າຢູ່ ປະ ເທດ ໄອ ໂວຣີ ໂຄດ, ໃນ ຊ່ວງ ໄລຍະ ສົງຄາມ ກາງ ເມືອງ, ໄດ້ ພົບ ຄວາມ ສະຫງົບ ໂດຍ ການ ເອົາ ໃຈ ໃສ່ ຕໍ່ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ຂອງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ການ ເນັ້ນຫນັກ ເລື່ອງ ປະຫວັດ ຄອບຄົວ ແລະ ວຽກ ງານ ຂອງ ພຣະວິຫານ ສໍາລັບ ບັນພະບຸລຸ ດຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.18

Vào thời kỳ nội chiến trong quốc gia của họ, các Thánh Hữu ở Ivory Coast đã tìm thấy bình an bằng cách tập trung vào việc sống theo phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô với sự nhấn mạnh đặc biệt về lịch sử gia đình và công việc đền thờ cho tổ tiên của họ.18

3. ຫລັງ ຈ າກ ໄດ້ ກັບ ຈາກ ການ ເຜີຍ ແຜ່ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ແລ້ວ, ຂ້າ ພ ະ ເຈົ້າ ໄດ້ ມີ ໂອ ກາດ ທີ່ ຈະ ຫລິ້ນ ບາ ສະ ເກັດ ບານ ໃຫ້ ໂຄດ ກິ ລາ ທີ່ ຜູ້ ຄົນນັບ ຖື ແລະ ນັກ ປະ ພັນ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຢູ່ ທີ່ ວິ ທະ ຍາ ໄລ ໃນ ລັດ ຄາ ລິ ຟໍເນຍ.

Sau khi phục vụ truyền giáo trở về, tôi đã có cơ hội để chơi bóng rổ cho một huấn luyện viên và tác giả nổi tiếng và có uy tín tại một trường đại học ở California.

4. ຢ່າງ ທີ ສອງ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ພົບ ກັບ ສະມາຊິກ ທີ່ ຊື່ສັດ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ຫລາຍ ພັນ ຄົນ ຢູ່ ປະ ເທດ ໄອ ໂວຣີ ໂຄດ ໃນ ເມືອງອາ ບີ ຈານ.1 ປະ ເທດ ທີ່ ເວົ້າພາສາ ຝຣັ່ງ ຢູ່ ພາກ ຕາ ເວັນ ຕົກ ຂອງ ທະວີບອາ ຟຣິກາ ນີ້ ໄດ້ ປະ ເຊີນ ກັບ ຄວາມ ຫຍຸ້ງຍາກ ເລື່ອງ ເສດຖະກິດ, ຖືກ ກຸ່ມ ທະຫານ ໂຄ່ນ ລົ້ມລັດຖະບານ, ແລະ ມີ ສົງຄາມ ກາງ ເມືອງສອງ ເທື່ອ ຮ່ວມ ທັງ ໃນ ປີ 2011.

Thứ hai, tôi gặp gỡ hằng ngàn tín hữu trung thành của Giáo Hội ở thành phố Ivory Coast, Abidjan.1 Quốc gia Châu Phi nói tiếng Pháp này đã chịu đựng nhiều khó khăn về kinh tế, một cuộc đảo chính, và hai cuộc nội chiến mới chấm dứt gần đây vào năm 2011.