ແລບ in Vietnamese

ແລບ1 ກ. lè, thè (lưỡi). ແລບລີ້ນ:Thè (lè) lưỡi.

ແລບ2ກ. lập loè, loé (chớp, sáng). ໄຟແລບ:Đèn lập loè ♦ ແສງໄຟສາຍແລບຂຶ້ນໃນຄວາມ ມືດ:Ánh đèn pin loé lên trong đêm tối.

ແລບ3ວ.1. mịn, mỏng, mảnh. ເນື້ອແພໄໝ ແລບແທ້ໆ:Mặt lụa thật mịn ♦ ຝ້າຍທີ່ເອື້ອຍ ປັ່ນເສັ້ນແລບດີ ບໍ່ຫຶກຄືຂອງຂ້ອຍ:Sợi chị xe rất mảnh, mịn, chứ không thô như sợi của tôi.2. mềm mại, mượt mà. ດູທີ່ນິ້ວແລບເລ້ມເລົາ ອ້ວນອ່ອນອວນ (ສິນ):Ngắm nhìn ngón tay nàng, Những búp măng mềm mại ♦ ເກສາ ເສັ້ນດົກດຳເລີງແລບ (ຜາ):Làn tóc mây mượt mà.

Sentence patterns related to "ແລບ"

Below are sample sentences containing the word "ແລບ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ແລບ", or refer to the context using the word "ແລບ" in the Lao - Vietnamese.

1. 8 ພະຍາມານ ສວຍ ໂອກາດ ຈາກ ຄວາມ ອ່ອນແອ ຂອງ ເຮົາ ໄດ້ ຢ່າງ ເລິກ ແລບ ແນບ ນຽນ.

8 Ma-quỉ xảo quyệt đánh vào những điểm yếu của chúng ta.

2. • ເພື່ອ ເຮັດ ໃຫ້ ຄລິດສະຕຽນ ເສຍຫາຍ ທາງ ຝ່າຍ ວິນຍານ ຊາຕານ ໃຊ້ ກົນ ອຸບາຍ ທີ່ ເລິກ ແລບ ແນບ ນຽນ ແບບ ໃດ ແດ່?

• Sa-tan dùng một số mưu kế xảo quyệt nào nhằm hủy hoại tín đồ Đấng Christ về thiêng liêng?

3. (ຄ) ເຮົາ ຕ້ອງ ເຮັດ ຫຍັງ ຖ້າ ບໍ່ ຢາກ ຕົກ ເປັນ ເຫຍື່ອ ຂອງ ກົນ ອຸບາຍ ທີ່ ເລິກ ແລບ ແນບ ນຽນ ຂອງ ຊາຕານ?

(c) Chính chúng ta cần làm gì để tránh sa vào mưu kế quỷ quyệt của Sa-tan?

4. ວິທີ ການ ທີ່ ຊາຕານ ໃຊ້ ຫຼອກ ລວງ ມະນຸດ ໃຫ້ ເຮັດ ຕາມ ແນວ ຄິດ ອັນ ຊົ່ວ ຊ້າ ຂອງ ມັນ ນັ້ນ ຈັ່ງ ແມ່ນ ເລິກ ແລບ ແທ້ໆ!

Những phương cách Sa-tan dùng để quyến rũ loài người rập theo lối suy nghĩ bại hoại của hắn thật xảo quyệt làm sao!

5. ນອກ ຈາກ ນັ້ນ ມັນ ໃຊ້ ວິທີ ການ ທີ່ ສະຫຼາດ ແກມ ໂກງ ກວ່າ ເກົ່າ ອີກ ນັ້ນ ແມ່ນ ກົນ ອຸບາຍ ທີ່ ເລິກ ແລບ ແນບ ນຽນ.

Hắn cũng vận dụng những phương kế xảo quyệt hơn—những hành động dối trá và mưu kế gian hiểm.

6. (2 ໂກລິນໂທ 4:3, 4) ເພື່ອ ຈະ ບໍ່ ຕົກ ເປັນ ເຫຍື່ອ ຂອງ ກົນ ອຸບາຍ ທີ່ ເລິກ ແລບ ແນບ ນຽນ ຂອງ ມັນ ເຮົາ ຕ້ອງ ຫຼົບ ຫຼີກ ເພື່ອ ຈະ ບໍ່ ຖືກ ພັດ ລອຍ ໄປ ມາ ຕາມ ກະແສ ແນວ ຄິດ ແລະ ການ ກະທໍາ ຂອງ ໂລກ.

(2 Cô-rinh-tô 4:3, 4) Để giữ mình khỏi sa vào mưu kế quỷ quyệt của hắn, chúng ta phải tránh trôi giạt cùng với thế gian.

7. ດ້ວຍ ວິທີ ການ ທີ່ ເລິກ ແລບ ແນບ ນຽນ ຊາຕານ ໄດ້ ມຸ່ງ ດຶງ ດູດ ຜູ້ ຄົນ ໃຫ້ ໃຊ້ ຊີວິດ ຢ່າງ ເພີດເພີນ ໃນ ຕອນ ນີ້ ໂດຍ ເຮັດ ໃຫ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ບໍ່ ເອົາ ຫົວ ຊາ ຕໍ່ ຜົນ ກະທົບ ໄລຍະ ຍາວ ເຊິ່ງ ບໍ່ ພຽງ ແຕ່ ຈະ ເກີດ ກັບ ເຂົາ ເຈົ້າ ເອງ ແລະ ຄົນ ອ້ອມ ຂ້າງ ເທົ່າ ນັ້ນ ແຕ່ ໂດຍ ສະເພາະ ແລ້ວ ຍັງ ຈະ ກະທົບ ໃສ່ ສາຍ ສໍາພັນ ລະຫວ່າງ ເຂົາ ເຈົ້າ ກັບ ພະ ເຢໂຫວາ ແລະ ພະ ບຸດ ຂອງ ພະອົງ ນໍາ ອີກ.—1 ໂກລິນໂທ 6:9, 10; ຄາລາຊີ 6:7, 8.

Mục đích xảo quyệt mà Sa-tan nhắm đến là khiến người ta hưởng thụ những lạc thú ngay bây giờ, không màng đến hậu quả lâu dài trên bản thân và những người khác mà đặc biệt còn ảnh hưởng đến mối liên hệ giữa họ với Đức Giê-hô-va và Con Ngài.—1 Cô-rinh-tô 6:9, 10; Ga-la-ti 6:7, 8.