ແຜນຜັງ in Vietnamese

ແຜນຜັງ I. ກ. quy hoạch. ແຜນຜັງນະຄອນ:Quy hoạch đô thị ♦ ແຜນຜັງສ້າງໂຮງໝໍ:Quy hoạch xây dựng bệnh viện.II. ນ. sơ đồ. ສ້າງແຜນຜັງ:Lập sơ đồ.

Sentence patterns related to "ແຜນຜັງ"

Below are sample sentences containing the word "ແຜນຜັງ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ແຜນຜັງ", or refer to the context using the word "ແຜນຜັງ" in the Lao - Vietnamese.

1. ເປົ້າ ຫມາຍ ເປັນ ຄື ກັບ ແຜນຜັງ ຕ້ອງ ໃຊ້ ຄວາມ ພະຍາຍາມ ເພື່ອ ຈະ ກາຍ ເປັນ ຮູບ ເປັນ ຮ່າງ ໄດ້

Mục tiêu giống như bản thiết kế, cần nỗ lực để biến nó thành hiện thực

2. ກ່ອນ ກະສັດ ດາວິດ ຕາຍ ທ່ານ ມອບ ແຜນຜັງ ຈາກ ພະເຈົ້າ ໄວ້ ກັບ ຊາໂລໂມນ ເພື່ອ ສ້າງ ວິຫານ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ.

TRƯỚC KHI chết, Đa-vít giao cho Sa-lô-môn bản họa đồ do Đức Chúa Trời hướng dẫn cách vẽ dùng để xây đền thờ cho Ngài.

3. ໃຊ້ ຮູບ ພາບ ແຜນຜັງ ແຜນທີ່ ເສັ້ນ ສະແດງ ເວລາ ຫຼື ເຄື່ອງ ມື ອື່ນໆເພື່ອ ຊ່ວຍ ເນັ້ນ ຈຸດ ສໍາຄັນ ບໍ່ ແມ່ນ ຈຸດ ນ້ອຍໆ.

Dùng hình ảnh, biểu đồ, bản đồ, dòng thời gian hoặc các phương tiện trực quan khác để nhấn mạnh những điểm quan trọng, chứ không phải là các chi tiết nhỏ.

4. ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ທີ່ ຖືກ ຟື້ນ ຟູ ຄືນ ມາ ໃຫມ່ ໄດ້ ມອບ ແຜນຜັງ ຂອງແຜນ ແຫ່ງ ຄວາມສຸກ ໃຫ້ ເຮົາ ແລະ ສົ່ງ ເສີມ ເຮົາ ໃຫ້ ເຂົ້າ ໃຈ ແລະ ໃຊ້ ການ ຄວບ ຄຸມ ຕົນ ເອງ ແລະ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ການລໍ້ ລວງ.

Phúc âm phục hồi mang đến cho chúng ta kim chỉ nam của kế hoạch hạnh phúc và một động cơ để hiểu và thực hành tính tự chủ và tránh sự cám dỗ.