ເວັ້ນຈາກ in Vietnamese

ເວັ້ນຈາກ ວ. trừ ra, ngoại trừ, loại trừ. ມາເວ ລາໃດກໍໄດ້ເວັ້ນຈາກຕອນຄ່ຳ: Đến lúc nào cũng được, ngoại trừ buổi tối.

Sentence patterns related to "ເວັ້ນຈາກ"

Below are sample sentences containing the word "ເວັ້ນຈາກ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ເວັ້ນຈາກ", or refer to the context using the word "ເວັ້ນຈາກ" in the Lao - Vietnamese.

1. ການ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າ

Tránh Thảm Trạng

2. ຖ້າ ຫາກ ທ່ານ ເລືອກ ທີ່ ຈະ ບໍ່ ມີ ຫນີ້ ສິນ, ທ່ານ ກໍຈະ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ການ ລົ້ມ ລະລາຍ!

Nếu không bao giờ chọn mắc nợ, thì các em sẽ có thể tránh bị phá sản!

3. ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເປັນ ຫ່ວງ ວ່າ ເຮົາ ມີ ຊີວິດ ຢູ່ ໃນ ວັນ ເວລາ ທີ່ ພະຍາຍາມຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ການ ເຮັດ ໃຫ້ ຄົນ ອື່ນ ຜິດ ໃຈ ຈົນ ບາງ ຄັ້ງ ເຮົາ ພະຍາຍາມ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ການ ສອນຫລັກ ທໍາ ທີ່ ຖືກຕ້ອງ.

Tôi lo lắng rằng chúng ta sống trong một môi trường đang cố tránh xúc phạm đến mức đôi khi chúng ta hoàn toàn tránh giảng dạy các nguyên tắc đúng.

4. ສະ ນັ້ນ ເຮົາ ຈະ ເຮັດ ແນວ ໃດ ຈຶ່ງ ຈະ ສາມາດ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ການ ຫລົງ ທາງ ໄປ?

Vậy thì chúng ta có thể làm gì để không bị thất lạc?

5. ມັນ ເປັນ ສິ່ງ ຈໍາ ເປັນທີ່ ເຮົາ ຕ້ອງລະມັດລະວັງ ເພື່ອ ຈະ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ການຍອມ ຕົວ ຕໍ່ ຄວາມ ຕົວະ ຍົວະ ແລະ ການ ລໍ້ລວງ.

Thật là thiết yếu biết bao để chúng ta phải luôn luôn thận trọng để tránh phải đầu hàng với những lời dối trá và cám dỗ như vậy.

6. ໃນ ການ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າ ເຊັ່ນນັ້ນ, ຮາວເຫລັກ ທີ່ ແຫນ້ນ ຫນຽວໄດ້ ຖືກ ປັກ ໄວ້ ຕາມ ຫນ້າຜາຮວຍ ນາ ພິກ ຈູ.

Để tránh thảm kịch như vậy, người ta đã cột loại dây thừng hoặc dây thép vào tảng đá rắn chắc dọc theo sườn núi Huayna Picchu.

7. ເພື່ອ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ຄວາມ ກິນ ແຫນງ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ ໃນ ຊີວິດ, ເຮົາ ຕ້ອງ ຮູ້ຈັກ ຕັດສິນ ໃຈ ທີ່ ແນ່ວ ແນ່ ໃນ ມື້ ນີ້.

Để tránh hối tiếc nhiều trong cuộc đời, chúng ta nên sáng suốt quyết tâm ngày hôm nay.

8. ມັນ ເປັນ ສິ່ງຍາກ ທີ່ ຈະ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ການ ໄດ້ ຍິນ ຄົນ ກ່າວ ພຣະນາມ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ແບບ ຫລິ້ນໆ ແລະ ແບບບໍ່ ຄິດ.

Thật là khó để tránh nghe danh của Thượng Đế bị sử dụng một cách tùy tiện và khinh xuất.

9. ທ່ານ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ຮູບ ພາບ ລາມົກ ບໍ ຫລື ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ການ ເບິ່ງ ເວ ບ ໄຊ້, ວາລະສານ, ຫນັງ , ຫລື apps, ຮ່ວມ ທັງ Tinder ແລະ ຮູບ ພາບ Snapchat, ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ທ່ານ ອັບອາຍ ຖ້າ ພໍ່ ແມ່, ຜູ້ນໍາ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ, ຫລື ພຣະຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ເຫັນ ທ່ານ?

Các em có tránh xem hình ảnh sách báo khiêu dâm hoặc xem các trang mạng, tạp chí, phim ảnh, hoặc các ứng dụng, kể cả các tấm ảnh Tinder hoặc Snapchat, mà sẽ gây rắc rối cho các em nếu cha mẹ, các vị lãnh đạo Giáo Hội của các em, hoặc chính Đấng Cứu Rỗi thấy các em làm điều đó không?

10. ກົງກັນຂ້າມ, ເຮົາ ອາດຮູ້ສຶກ ວ່າ ລາງວັນ ສໍາລັບ ການ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ການ ລໍ້ ລວງ ເຫລົ່ານັ້ນຢູ່ ໄກ ແລະ ບໍ່ສາມາດ ບັນລຸ ມັນ.

Ngược lại, các phần thưởng của việc chống cự được những cám dỗ này có thể cảm thấy như rất xa xôi và không thể đạt được.

11. ເມື່ອ ເຮືອ ຄ່ອຍ ແລ່ນ ເຂົ້າ ໄປ ຫາທ່າ ຕ້ອງ ເຫັນ ໄຟ ສອງ ບ່ອນ ນັ້ນຢູ່ ຊື່ ຫນ້າ ເຮືອ, ເພື່ອ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ໂງ່ນ ຫີນ.

Khi một chiếc tàu được điều động để thấy hai ngọn đèn, đèn này ở trên đèn kia, thì chiếc tàu sẽ đi thẳng hàng để vượt qua những tảng đá nguy hiểm dọc theo lối đi.

12. ຜູ້ ທີ່ ຕິດຕາມ ເສັ້ນທາງ ນີ້ ຢ່າງ ຊື່ສັດ ຈະ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ສິ່ງ ອັນຕະລາຍ, ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າ, ແລະ ຄວາ ມກິນ ແຫນງ ໃນ ຊີວິດ.

Những người nào đi theo con đường này một cách trung tín sẽ tránh được nhiều cạm bẫy, nỗi buồn phiền và hối tiếc của cuộc đời.

13. ໃນ ພາກສ່ວນ ຫນຶ່ງ, ແມ່ນ ເພື່ອ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ຄວາມ ໂດ່ ງດັງທີ່ ຕາມ ມາ ເຖິງ ແມ່ນ ພຣະອົງ ພະຍາຍາມ ທີ່ ຈະ ຫລີກ ເວັ້ນກໍ ຕາມ (ເບິ່ງ ມັດ ທາຍ 4:24).

Điều này một phần là để tránh sự nổi tiếng mà đi theo Ngài bất kể nỗ lực của Ngài để tránh nó (xin xem Ma Thi Ơ 4:24).

14. ໂດຍ ການ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ຫນີ້ ສິນ ແລະ ການ ເກັບ ທ້ອນ ເງິນ ໃນ ຕອນ ນີ້, ເຮົາ ໄດ້ ຕຽມ ຕົວ ສໍາລັບການ ຮັບ ໃຊ້ ສາດສະຫນາ ຈັກເຕັມ ເວລາ ໃນ ພາຍ ຫນ້າ.

Bằng cách tránh nợ nần và dành dụm tiền bạc, chúng ta sẵn sàng cho sự phục vụ toàn thời gian trong Giáo Hội trong tương lai.

15. ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າ ໂດຍ ການ ເຊື່ອ ຟັງ ຕໍ່ ປ້າຍ “ ໃຫ້ ລະວັງ” ທາງ ວິນ ຍານ ທີ່ ພຣະ ເຈົ້າ ແລະ ສາດສະດາ ໄດ້ ຕິດ ໄວ້ ຕາມ ເສັ້ນທາງຂອງ ເຮົາ.

Hãy tránh thảm kịch bằng cách tuân theo các tấm biển “Hãy coi chừng” do Thượng Đế và các vị tiên tri đặt dọc theo con đường của chúng ta.

16. ຫລັກ ທໍາ ແລະ ຄຸນຄ່າແຫ່ງ ສະຫວັນ ເຫລົ່າ ນີ້ ແມ່ນ ຊື່ ຕົງ ແລະ ແຈ່ມ ແຈ້ງ; ມັນ ງົດ ງາມ, ເລິກ ຊຶ້ງ, ແລະ ມີ ພະລັງ ຫລາຍ; ແລະ ມັນ ສາມາດ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ເຮົາຢ່າງ ແນ່ນອນ ເພື່ອ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ຄວາມ ກິນ ແຫນງ ໃນ ອະນາຄົດ.

Các nguyên tắc và giá trị thiêng liêng này rất minh bạch và rõ ràng; các nguyên tắc này tuyệt diệu, uyên thâm và mạnh mẽ; và nhất định có thể giúp chúng ta tránh được những điều hối tiếc trong tương lai.

17. ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ບໍ່ ສາມາດ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ຄວາມ ອ່ອນ ແອ ແລະ ຄວາມ ຍາກ ລໍາບາກ ໃນ ຊີວິດ— ຄວາມ ເຈັບ ປ່ວຍ, ຄວາມລົ້ມ ເຫລວ, ບັນຫາ, ຄວາມຜິດ ຫວັງ, ແລະ ໃນ ທີ່ ສຸດ, ຄວາມ ຕາຍ.

Tất cả chúng ta đều chịu sự yếu đuối và gian khổ trong cuộc sống--- bệnh tật, thất bại, thất vọng, và, cuối cùng, là cái chết.

18. ຍິງ ຫນຸ່ມ ຄົນ ນັ້ນ ໄດ້ ຢູ່ ຕໍ່ ຫລັງ ຈາກ ກິດຈະກໍາ ເພື່ອ ຂອບ ໃຈ ຄູ ສອນສໍາລັບ ບົດຮຽນ ແລະ ເພື່ອ ບອກ ໃຫ້ ນາງ ຮູ້ ວ່າ ບົດຮຽນ ໄດ້ ຊ່ອຍ ນາງ ໃຫ້ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ຜົນ ສະ ທ້ອນ ອັນ ຮ້າຍ ແຮງ ແນວ ໃດ.

Sau khi các em thiếu nữ khác ra về, em thiếu nữ ấy đã ở lại để cám ơn người giảng viên của mình về bài học và cho người ấy biết bài học ấy đã giúp em tránh điều có lẽ đã có một hậu quả bi thảm.

19. ນາງ ຂາດ ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າຕາມ ຢ່າງ ຊອບ ພຣະ ໄທ ພຣະ ເຈົ້າ ແລະ ໄດ້ ພະຍາຍາມ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ແຜນທີ່ ພຣະຜູ້ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ ທີ່ ຊົງ ຮັກ ໄດ້ ສະ ເຫນີ ມອບ ໃຫ້ ເຮົາ ແຕ່ລະຄົນ.

Chị ấy đã thiếu đi nỗi buồn rầu theo ý Chúa và đã cố gắng tránh né kế hoạch mà Đấng Cứu Rỗi nhân từ đã ban cho mỗi người chúng ta.

20. ທ່ານ ໃຊ້ ເວລາ ໃຫ້ ເປັນ ປະ ໂຫຍ ດບໍ—ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ເທັກ ໂນ ໂລ ຈີ ແລະ ສື່ສານ ມວນ ຊົນ ທີ່ ບໍ່ ເຫມາະສົມ, ຮ່ວມ ທັງ ວິ ດີ ໂອ ເກ ມ, ຊຶ່ງ ສາມາດ ເຮັດ ໃຫ້ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ທາງ ວິນຍານ ຂອງ ທ່ານ ລຸດລົງ ບໍ?

Các em có cẩn thận với thời gian của mình—tránh công nghệ và phương tiện truyền thông xã hội kể cả các trò chơi video mà có thể làm suy giảm sự bén nhạy thuộc linh của các em không?

21. ສະນັ້ນ, ໃນ ຖານະ ທີ່ ເປັນ ຜູ້ນໍາ ເຮົາ ຕ້ອງ ປົກ ປ້ອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ແລະ ພຣະກິ ດຕິ ຄຸນ ໄວ້ ຢ່າງ ເຄັ່ງ ຄັດ ເລື່ອງ ຄວາມ ບໍລິສຸດ ແລະ ຄວາມ ລຽບ ງ່າຍ ຂອງ ມັນ ແລະ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ການ ສ້າງ ຄວາມ ຫນັກຫນ່ວງ ໃຫ້ ແກ່ ສະມາຊິກ ຂອງ ເຮົາ.

Do đó, với tư cách là những người lãnh đạo, chúng ta phải bảo vệ nghiêm ngặt Giáo Hội và phúc âm để giữ nguyên vẻ thanh khiết và minh bạch và tránh đặt gánh nặng vô ích lên trên các tín hữu của mình.

22. ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ທີ່ ຖືກ ຟື້ນ ຟູ ຄືນ ມາ ໃຫມ່ ໄດ້ ມອບ ແຜນຜັງ ຂອງແຜນ ແຫ່ງ ຄວາມສຸກ ໃຫ້ ເຮົາ ແລະ ສົ່ງ ເສີມ ເຮົາ ໃຫ້ ເຂົ້າ ໃຈ ແລະ ໃຊ້ ການ ຄວບ ຄຸມ ຕົນ ເອງ ແລະ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ການລໍ້ ລວງ.

Phúc âm phục hồi mang đến cho chúng ta kim chỉ nam của kế hoạch hạnh phúc và một động cơ để hiểu và thực hành tính tự chủ và tránh sự cám dỗ.

23. ເຮົາ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ການ ປະກາດ ວ່າ ພຣະບິດາ ເທິງ ສະຫວັນ ຖື ວ່າ ການ ແຕ່ງງານ ແມ່ນ ລະຫວ່າງ ຜູ້ ຊາຍ ກັບ ຜູ້ຍິງ ເພາະ ເຮົາ ບໍ່ ຢາກ ເຮັດ ໃຫ້ ຜູ້ ສົນ ໃຈ ເພດ ດຽວ ກັນ ຜິດ ໃຈ.

Chúng ta tránh tuyên bố rằng Cha Thiên Thượng đã định nghĩa hôn nhân phải là giữa một người nam và người nữ vì chúng ta không muốn xúc phạm đến những người đang trải qua sự thu hút đồng giới tính.

24. ເຮົາ ຍັງ ຢູ່ ພາຍ ໃຕ້ ພັນທະ ສັນຍາ ທີ່ ຈະ ຮັກ ພຣະ ເຈົ້າ ແລະ ຮັກສາ ພຣະບັນຍັດ ຂອງ ພຣະອົງ ແລະ ຈະ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ການ ກົ້ມຂາບ ຫລື ຮັບ ໃຊ້ ພຣະອື່ນ ແລະ ຖື ສິ່ງ ອື່ນ ວ່າ ສໍາຄັນ ກວ່າ— ເຖິງ ແມ່ນ ຄົນເຫລົ່ານັ້ນ ໂດ່ ງດັງ ໃນ ວັນ ເວລາຂອງ ເຮົາ ແລະ ໃນ ບ່ອນ ທີ່ ເຮົາ ອາ ໄສ ຢູ່.

Chúng ta vẫn tuân theo giao ước phải yêu mến Thượng Đế và tuân giữ các giáo lệnh của Ngài và không quì lạy hoặc hầu việc các thần và các ưu tiên khác—ngay cả những người trở nên nổi tiếng trong thời gian và địa điểm đặc biệt của chúng ta.

25. ຖ້າ ຫາກ ເຮົາ ຢາກ ມີ ຄວາມ ກ້າຫານ ໃນ ປະຈັກ ພະຍານ ຂອງ ເຮົາ ເຖິງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ, ເຮົາ ຕ້ອງ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ສິ່ງ ກີດຂວາງ ທີ່ກີດ ກັນ ຄວາມ ກ້າ ວຫນ້າ ຂອງ ຊາຍ ແລະ ຍິງຫລາຍ ຄົນ ທີ່ ມີ ຊື່ ສຽງ.

Nếu phải quả cảm trong chứng ngôn của mình về Chúa Giê Su, thì chúng ta phải tránh những chướng ngại vật chặn đứng và ngăn cản sự tiến bộ của nhiều người nam và người nữ đáng kính khác.

26. ຜູ້ ຊາຍ ໃຫຍ່ ແລະ ຊາຍ ຫນຸ່ມ ບາງ ຄົນ ໄດ້ ຮັບ ເອົາ ຂ່າວສານ ຈາກ ສັງຄົມ ທີ່ ກ່າວ ໄປ ໃນ ທາງທີ່ ບໍ່ ດີ ມາ ເປັນ ສິ່ງ ແກ້ ຕົວ ເພື່ອ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ຫນ້າ ທີ່ ຮັບຜິດຊອບ ແລະ ບໍ່ ຮູ້ຈັກ ເຕີບ ໂຕ ເປັນ ຜູ້ ໃຫຍ່ ຈັກ ເທື່ອ.

Một số đàn ông và thiếu niên coi các tín hiệu tiêu cực như là một cái cớ để trốn tránh trách nhiệm và không bao giờ thực sự trưởng thành.

27. ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທັງຫລາຍ, ເຮົາ ສາມາດ ເວົ້າ ໄດ້ ວ່າ ບໍ່ ມີ ຄົນ ໃດ ທີ່ ເຄີຍ ມີ ຊີວິດ ຢູ່ ໃນ ໂລກ ນີ້ ຖືກ ຍົກ ເວັ້ນຈາກ ຄວາມທຸກ ທໍລະມານ ແລະ ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າ, ຫລື ບໍ່ ເຄີຍ ມີ ໄລຍະ ໃດໃນ ປະ ຫວັດ ສາດ ຂອງ ໂລກ ທີ່ ປາດ ສະ ຈາກ ຄວາມວຸ້ນວາຍ ແລະ ຄວາມທຸກ ຍາກ.

Thưa các anh chị em, có thể là an toàn để cho rằng không có một người nào đã từng sống mà hoàn toàn không bị đau khổ và buồn phiền, cũng như chưa bao giờ có một thời kỳ nào trong lịch sử nhân loại mà không có tình trạng hỗn loạn và đau khổ.

28. ເຖິງ ແມ່ນ ພວກ ເພິ່ນ ເປັນ ມະນຸດ ໃນ ຄວາມ ເປັນ ມະຕະ ແລະ ຂາດ ຕົກ ບົກ ພ່ອງ, ແຕ່ ຜູ້ ຮັບ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ການ ດົນ ໃຈ ເພື່ອ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ເຮົາ ໃຫ້ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ອຸປະສັກ ທີ່ ຈະ ທໍາຮ້າຍ ຊີວິດ ທາງ ວິນ ຍານ ແລະ ເພື່ອ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ເຮົາ ໃຫ້ ຜ່ານ ຜ່າ ຄວາມ ເປັນ ມະຕະ ໄປ ຢ່າງ ປອດ ໄພ ສູ່ ຈຸດຫມາຍ ປາຍທາງ ສຸດ ທ້າຍ, ອັນ ສູງ ສົ່ງ, ແລະ ແຫ່ງ ສະຫວັນ ຂອງ ເຮົາ.

Mặc dù họ là người trần thế và không hoàn hảo, nhưng các tôi tớ của Chúa được soi dẫn để giúp chúng ta tránh những trở ngại mà đe dọa phần thuộc linh và giúp chúng ta an toàn vượt qua cuộc sống hữu diệt để tới điểm đến thiên thượng, tột bậc và cuối cùng của mình.

29. 11 ແລະ ໂມ ໂຣ ໄນ ເປັນ ຄົນ ແຂງ ແຮງ ແລະ ມີ ກໍາລັງ ຫລາຍ; ແລະ ເພິ່ນ ເປັນ ຄົນ ສະຫລຽວ ສະຫລາດ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ເພິ່ນ ເປັນ ຄົນ ທີ່ ບໍ່ ປິ ຕິ ຍິນ ດີ ໃນ ການ ນອງ ເລືອດ; ແຕ່ ເປັນ ຄົນ ທີ່ ປິ ຕິ ຍິນ ດີ ໃນ ເສລີພາບ ແລະ ອິດ ສະລະ ພາບ ຂອງ ປະ ເທດ ຊາດ ຂອງ ຕົນ, ແລະ ເພື່ອ ວ່າ ພີ່ນ້ອງ ຂອງ ເພິ່ນ ຈະ ໄດ້ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ການ ເປັນ ທາດ ແລະ ຂ້ອຍ ຂ້າ;

11 Và Mô Rô Ni là một người tráng kiện và hùng mạnh; ông là một người có akiến thức hoàn hảo; phải, là một người không thích việc làm đổ máu; là một người có tâm hồn vui sướng trong nền tự do và độc lập của xứ sở mình, và các đồng bào mình thoát khỏi cảnh trói buộc và nô lệ;

30. 11 ແລະ ເປັນ ຍ້ອນ ຄໍາ ສາບານ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ໄດ້ ເວັ້ນຈາກ ການ ຈັບ ອາວຸດ ທີ່ ຈະ ຕໍ່ສູ້ ກັບ ພີ່ນ້ອງ ຂອງ ຕົນ; ເພາະ ພວກ ເຂົາເຮັດ ຄໍາ ສາບານ ໄວ້ ວ່າ ຈະ ບໍ່ ຂ້າ ຟັນ ອີກ ເລີຍ; ແລະ ເພາະ ຕາມ ຄໍາ ສາບານ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ພວກ ເຂົາ ຈະ ຍອມ ຕາຍ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ພວກ ເຂົາ ຈະ ຍອມ ຕົວ ໃຫ້ ຕົກ ຢູ່ ໃນມື ຂອງ ພີ່ນ້ອງ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ຖ້າ ຫາກ ບໍ່ ແມ່ນ ເພາະ ຄວາມ ສົງສານ ແລະ ຄວາມ ຮັກ ອັນ ລົ້ນ ເຫລືອ ຊຶ່ງ ອໍາ ໂມນ ແລະ ພີ່ນ້ອງ ຂອງ ເພິ່ນ ມີ ເພື່ອ ພວກ ເຂົາ.

11 Và cũng vì lời thề của họ nên họ đã được miễn cho khỏi phải cầm khí giới đánh lại đồng bào họ; vì họ đã thề rằng, họ sẽ akhông bao giờ làm đổ máu nữa; và cũng vì lời thề đó mà họ đã cam chịu bị diệt vong; phải, họ vui lòng để mình rơi vào tay của đồng bào mình, nếu không nhờ lòng thương hại và lòng thương mến vô cùng của Am Môn và các anh em của ông đối với họ.