ເຜືອກ in Vietnamese

ເຜືອກ₁ ນ. khoai môn, khoai sọ. ມັນເຜືອກ:Khoai môn.

ເຜືອກ₂ ນ. đăng (chắn cá). ປັກເຜືອກກາງນ້ຳ:Cắm đăng ngang sông.

ເຜືອກ₃ ຄ. (màu) trắng, bạch. ຊ້າງເຜືອກ:Voi trắng, voi bạch, voi ngà.

Sentence patterns related to "ເຜືອກ"

Below are sample sentences containing the word "ເຜືອກ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ເຜືອກ", or refer to the context using the word "ເຜືອກ" in the Lao - Vietnamese.

1. ນັກວິທະຍາສາດ ຂອງຮັບ ໂບ ໄດ້ ເວົ້າວ່າ ທາງ ຊ້າງ ເຜືອກ, ຊຶ່ງ ໂລກ ຂອງ ເຮົາ ແລະ ດວງ ຕາເວັນ ນັ້ນ ກໍ ເປັນ ພາກສ່ວນນ້ອຍໆ, ທີ່ ຖືກ ປະມານ ວ່າ ເປັນ ພຽງ ຫນຶ່ງໃນ 200 ພັນ ລ້ານ ຂອງ ທາງ ຊ້າງ ເຜືອກ ທີ່ ຄ້າຍຄື ກັນ ເທົ່າ ນັ້ນ.

Các nhà khoa học của Hubble nói rằng dải Ngân Hà, mà trong đó trái đất và mặt trời của chúng ta chỉ là một phần rất nhỏ, được ước tính chỉ là một trong hơn 200 tỷ thiên hà tương tự.

2. 7. (ກ) ກາລັກຊີ ທາງ ຊ້າງ ເຜືອກ ຂອງ ເຮົາ ມີ ດາວ ປະມານ ຈັກ ດວງ ແລະ ມີ ຈໍານວນ ກາລັກຊີ ຫຼາຍ ປານ ໃດ?

7. (a) Dải Ngân Hà của chúng ta chứa khoảng bao nhiêu ngôi sao, và con số đó lớn thế nào?

3. ມີ ການ ກະ ຕວງ ວ່າ ໄລຍະ ທາງ ຈາກ ຟາກ ຫນຶ່ງ ໄປ ຮອດ ອີກ ຟາກ ຫນຶ່ງ ຂອງ ກາລັກຊີ ທາງ ຊ້າງ ເຜືອກ ແມ່ນ 100.000 ປີ ແສງ.

Phải mất phỏng chừng 100.000 năm ánh sáng để băng qua dải Ngân Hà.

4. ນອກ ຈາກ ນັ້ນ ຂອບ ນອກ ຂອງ ກາລັກຊີ ທາງ ຊ້າງ ເຜືອກ ຍັງ ຂາດ ທາດ ຫຼາຍ ຢ່າງ ທີ່ ຈໍາເປັນ ຕໍ່ ຊີວິດ.

Rìa ngoài của thiên hà thiếu nhiều yếu tố thiết yếu cho sự sống.

5. ປາກົດ ວ່າ ກາລັກຊີ ທາງ ຊ້າງ ເຜືອກ ສ່ວນ ຫຼາຍ ບໍ່ ໄດ້ ຖືກ ອອກ ແບບ ເພື່ອ ເປັນ ບ່ອນ ອາໄສ ຂອງ ສິ່ງ ທີ່ ມີ ຊີວິດ.

Có thể khẳng định phần lớn thiết kế của dải Ngân Hà không thích hợp cho sự sống.

6. ນັກ ດາລາສາດ ຄາດ ຄະເນ ວ່າ ມີ ດາວ ຫຼາຍ ກວ່າ 100 ພັນ ລ້ານ ດວງ ສະເພາະ ແຕ່ ໃນ ກາລັກຊີ ທາງ ຊ້າງ ເຜືອກ ຂອງ ເຮົາ ເທົ່າ ນັ້ນ.

Theo ước lượng của các nhà thiên văn học, chỉ riêng dải Ngân Hà của chúng ta thôi, đã có hơn 100 tỉ ngôi sao.

7. ທໍາອິດ “ເມືອງ” ຫລື ລະບົບ ສຸລິຍະ ມີ ທີ່ ຕັ້ງ ຢູ່ ບ່ອນ ເຫມາະ ສົມ ໃນ ກາ ລັກ ຊີ ທາງ ຊ້າງ ເຜືອກ ເຊິ່ງ ບໍ່ ໃກ້ ແລະ ບໍ່ ໄກ ເກີນ ໄປ ຈາກ ໃຈ ກາງ ກາ ລັກ ຊີ.

Hãy bắt đầu với “thành phố” của chúng ta. Hệ Mặt Trời nằm trong khu vực lý tưởng của dải ngân hà Milky Way—không quá gần cũng không quá xa trung tâm dải ngân hà.

8. ທີ່ ຕັ້ງ ຂອງ ໂລກ ໃນ ກາ ລັກ ຊີ ທາງ ຊ້າງ ເຜືອກ ແລະ ລະບົບ ສຸລິຍະ ລວມ ທັງ ວົງ ໂຄ ຈອນ ແກນ ອຽງ ຄວາມ ໄວ ໃນ ການ ປິ່ນ ອ້ອມ ຕົວ ເອງ ຂອງ ຫນ່ວຍ ໂລກ ແລະ ດວງ ເດືອນ ທີ່ ພິເສດ

Vị trí của Trái Đất trong dải ngân hà Milky Way và Hệ Mặt Trời, cũng như quỹ đạo, độ nghiêng, tốc độ quay của Trái Đất, và Mặt Trăng

9. ໃນ ການ ປຽບ ທຽບ ນີ້ ໃຫ້ ເຮົາ ເອີ້ນ ກາ ລັກ ຊີ ທາງ ຊ້າງ ເຜືອກ ວ່າ ເປັນ “ປະເທດ” ຂອງ ຫນ່ວຍ ໂລກ ລະບົບ ສຸລິຍະ ກໍ ຄື ດວງ ຕາເວັນ ແລະ ດາວ ເຄາະ ຕ່າງໆເປັນ “ເມືອງ” ຂອງ ຫນ່ວຍ ໂລກ ແລະ ວົງ ໂຄ ຈອນ ຂອງ ຫນ່ວຍ ໂລກ ໃນ ລະບົບ ສຸລິຍະ ເປັນ “ຖະຫນົນ.”

So sánh cách tương tự, chúng ta hãy gọi dải ngân hà Milky Way là “quốc gia” của trái đất; Hệ Mặt Trời—gồm mặt trời và các hành tinh—là “thành phố”; và quỹ đạo của trái đất trong Hệ Mặt Trời là “con đường”.

10. ອໍານາດ ຂອງ ຖານະ ປະໂລຫິດ ທີ່ ໄດ້ ສ້າງ ໂລກໆທັງຫລາຍ, ທາງ ຊ້າງ ເຜືອກ, ແລະ ຈັກກະວານ ສາມາດ ແລະ ຄວນ ເປັນພາກສ່ວນ ຂອງ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ ທີ່ ຈະ ຊ່ອຍ ເຫລືອ, ເສີມ ຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ແລະ ໃຫ້ ພອນ ຄອບຄົວ ຂອງ ເຮົາ, ຫມູ່ ເພື່ອນ, ແລະ ເພື່ອນ ບ້ານ ຂອງ ເຮົາ—ອີກ ຄວາມ ຫມາຍ ອື່ນ ກໍ ຄື, ທີ່ ຈະ ເຮັດ ສິ່ງ ທີ່ພຣະ ຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ປະສົງ ຈະ ເຮັດ ຖ້າ ຫາກ ພຣະ ອົງ ກໍາລັງ ປະຕິ ບັດ ສາດສະຫນາ ກິດ ໃນ ບັນດາ ພວກ ເຮົາ ໃນ ທຸກ ວັນ ນີ້.

Cũng một quyền năng chức tư tế đó đã tạo ra các thế giới, thiên hà, và vũ trụ có thể và nên là một phần cuộc sống của chúng ta để cứu giúp, củng cố, và ban phước cho các gia đình, bạn bè, cũng như hàng xóm của chúng ta—nói cách khác, để làm những điều mà Đấng Cứu Rỗi sẽ làm nếu Ngài đang phục sự ở giữa chúng ta ngày nay.