ຜ່ອງ in Vietnamese

ຜ່ອງ1 ຄືຜຸດຜ່ອງ.

ຜ່ອງ2 ກ. tới, ù (mô phỏng từ tiếng kêu khi lá bài ngửa ra trùng với con bài cầm trên tay, trong cách đánh bài). ຜ່ອງແລ້ວ:Tới rồi, ù rồi.

ຜ່ອງ3ນ. tên một loại rau mọc ở ao, hồ, ăn được (ຜັກຜ່ອງ).

Sentence patterns related to "ຜ່ອງ"

Below are sample sentences containing the word "ຜ່ອງ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ຜ່ອງ", or refer to the context using the word "ຜ່ອງ" in the Lao - Vietnamese.

1. ມີ ມົງ ກຸດ ຜຸດ ຜ່ອງ ລໍ ທະຫານ ໃນ ທັບ ຊົງ ສີ;

Hỡi những người lính trong quân đội, có sẵn một phần thưởng lớn đang chờ đợi;

2. ທໍາອິດ ພະ ເຢໂຫວາ ບໍ່ ໄດ້ ເບິ່ງ ໄປ ທີ່ ຂໍ້ ບົກ ຜ່ອງ ຂອງ ເຮົາ.

Thứ nhất, Đức Giê-hô-va không tập trung vào thiếu sót của chúng ta.

3. ຕາມ ທໍາມະດາ ແລ້ວ ເຮົາ ມັກ ລວມ ເອົາ ຄວາມ ງາມ ເຂົ້າ ກັບ ຄວາມ ບໍລິສຸດ ຄວາມ ສະອາດ ແລະ ຄວາມ ຜ່ອງ ໃສ.

Chúng ta tự nhiên liên kết vẻ đẹp với sự trong sạch, thanh khiết, và ánh sáng.

4. (ອົບພະຍົບ 19:6) ພະອົງ ຈັດ ຕຽມ ແນວ ທາງ ການ ນະມັດສະການ ທີ່ ບໍລິສຸດ ສະອາດ ແລະ ຜ່ອງ ໃສ ໃຫ້ ກັບ ຊາດ ນັ້ນ.

(Xuất Ê-díp-tô Ký 19:6) Ngài ban cho dân ấy một hệ thống thờ phượng thánh, trong sạch và thanh khiết.

5. (ພະບັນຍັດ 33:2; ຢູເດ 14) ເຂົາ ເຈົ້າ ສະທ້ອນ ເຖິງ ຄວາມ ງາມ ແຫ່ງ ຄວາມ ຜ່ອງ ໃສ ຄວາມ ສະອາດ ຫມົດ ຈົດ ຂອງ ພະເຈົ້າ ໄດ້ ຢ່າງ ຄົບ ຖ້ວນ.

(Phục-truyền Luật-lệ Ký 33:2; Giu-đe 15) Họ phản ánh hoàn toàn sự thánh khiết mang nét đẹp rực rỡ, thanh khiết của Đức Chúa Trời.

6. ເຮົາ ສາ ມາດ ຮູ້ ສຶກ ລໍາ ບາກ ຫນັກ ເພາະ ຄວາມ ລົ້ມ ເຫລວ ແລະ ຄວາມ ບົກ ຜ່ອງ ຂອງ ເຮົາ ຈົນ ວ່າ ເຮົາ ເລີ່ມ ຄິດ ວ່າ ເຮົາ ຈະບໍ່ ມີ ວັນ ສໍາ ເລັດ.

Chúng ta có thể cảm thấy gánh nặng vì thất bại và thiếu sót của mình nên chúng ta bắt đầu suy nghĩ là mình sẽ không bao giờ có thể thành công được.

7. (ເອເຟດ 5:1) ເຫດຜົນ ຫລັກ ທີ່ ເຮົາ ຕ້ອງ ຮັກສາ ຕົວ ໃຫ້ ສະອາດ ແມ່ນ ຍ້ອນ ວ່າ ພະ ເຢໂຫວາ ພະເຈົ້າ ທີ່ ເຮົາ ນະມັດສະການ ເປັນ ຜູ້ ທີ່ ສະອາດ ຜ່ອງ ໃສ ແລະ ບໍລິສຸດ ໃນ ທຸກ ດ້ານ.—ພວກເລວີ 11:44, 45.

Lý do chính chúng ta cần phải giữ mình thanh sạch là vì Đức Giê-hô-va, Đức Chúa Trời mà chúng ta thờ phượng, là Đấng thanh sạch và thánh khiết trong mọi phương diện.—Lê-vi Ký 11:44, 45.

8. ຂ້າພະເຈົ້າ ບໍ່ ແນ່ ໃຈ ວ່າ ເປັນ ຫຍັງ ເຮົາ ຈຶ່ງ ສາມາດ ບົ່ງ ບອກ ພະຍາດ ແລະ ໃຫ້ ຄໍາ ແນະນໍາ ສໍາລັບ ການ ປິ່ນປົວ ຄວາມເຈັບ ປ່ວຍ ຂອງ ຄົນ ອື່ນ ໄດ້ ດີ ແທ້ໆ ທັງໆ ທີ່ ຕົນ ເອງ ຍັງ ມອງ ບໍ່ ເຫັນ ຄວາມ ບົກ ຜ່ອງ ຂອງ ຕົນ ເອງ ຊ້ໍາ.

Tôi không chắc chắn lý do tại sao chúng ta có thể chẩn đoán và đề nghị rất giỏi cách điều trị những yếu kém của người khác, trong khi chúng ta thường gặp khó khăn để nhận ra những yếu kém của mình.

9. ພະ ເຍຊູ ເຊື່ອ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ ວ່າ ພວກ ສາວົກ ຈະ ປອດໄພ ພາຍ ໃຕ້ ການ ເບິ່ງ ແຍງ ຂອງ ພໍ່ ຜູ້ ບໍລິສຸດ ຜຸດ ຜ່ອງ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ ແລະ ເປັນ ຜູ້ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ແຍກ ໄວ້ ຕ່າງ ຫາກ ຈາກ ບາບ ທັງ ຫມົດ.—ມັດທາຍ 23:9.

Chúa Giê-su hoàn toàn tin rằng các môn đồ sẽ an toàn trong tay Cha, Đấng trong sạch, thánh khiết tuyệt đối và hoàn toàn tách biệt khỏi mọi tội lỗi.—Ma-thi-ơ 23:9.