ເປຍ in Vietnamese

ເປຍ₁ ນ. cái búp chỉ.

ເປຍ₂ ກ. cuộn sợi, guồng sợi.

ເປຍ₃ ນ. bím tóc, đuôi sam. ຜົມເປຍ:Tóc đuôi sam.

ເປຍ₄ ກ. leo, trèo (một cách nhanh chóng). ເປຍຂຶ້ນຕົ້ົ້ນໄມ້:Leo tót lên cây.

Sentence patterns related to "ເປຍ"

Below are sample sentences containing the word "ເປຍ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ເປຍ", or refer to the context using the word "ເປຍ" in the Lao - Vietnamese.

1. ວ່າ ມີ ຄວາມ ແຫ້ງ ແລ້ງ ແລະ ຄວາມ ອຶດ ຢາກ ຢູ່ ທົ່ວປະ ເທດ ອີ ຕີ ໂອ ເປຍ ໃນ ໄລຍະ ປີ 1980.

Ở Ehiopia, vào giữa thập niên 1980, có một nạn hạn hán lan rộng và nạn đói cùng cực.

2. ເມື່ອ ຖືກ ປະ ເຊີນ ຫນ້າ ກັບ ການ ລໍ້ ລວງ, ເຮົາ ມັກ ຈະ ຖາມ ຕົວ ເອງ, ດັ່ງ ໃນ ຖ້ອຍ ຄໍາ ຂອງ ວິວ ລຽມ ເສກ ສະ ເປຍ ວ່າ:

Khi đương đầu với cám dỗ, chúng ta có nhiều khả năng để tự hỏi mình, theo như lời của William Shakespeare:

3. ສິ່ງ ທີ່ ຕ້ອງ ເຮັດ. ເປີດ ເພງ ບັນເລງ ເປຍ ໂນ ໃຫ້ ພີ່ ນ້ອງ ຟັງ ກ່ອນ ຫນຶ່ງ ຮອບ ແລະ ຫຼັງ ຈາກ ນັ້ນ ໃຫ້ ພີ່ ນ້ອງ ທັງ ຫມົດ ຮ້ອງ ເພງ ໃຫມ່ ນໍາ ກັນ.

Xin lưu ý: Hãy mở nhạc của bài hát mới một lần và sau đó cả hội thánh cùng hát.

4. ລະຄອນ ຕະຫລົກ ເລື່ອງ As You Like It, ແປ ວ່າ ຕາມ ທີ່ ທ່ານ ມັກ, ທີ່ທ່ານ ວິວລຽມ ເຊັກ ສະ ເປຍ, ນັກ ປະພັນ ຊາວອັງກິດ ໄດ້ ຂຽນ, ສະແດງເຖິງ ການ ປ່ຽນແປງ ອັນ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ຕົວ ລະ ຄອນ.

Vở hài kịch As You Like It, do nhà viết kịch người Anh là William Shakespeare viết, mô tả một thay đổi lớn trong cuộc sống của một nhân vật.

5. ສິ່ງ ທີ່ ຄວນ ເຮັດ: ເປີດ ເພງ ບັນເລງ ເປຍ ໂນ ໃຫ້ ພີ່ ນ້ອງ ຟັງ ກ່ອນ ຫນຶ່ງ ຮອບ ແລະ ຫຼັງ ຈາກ ນັ້ນ ໃຫ້ ພີ່ ນ້ອງ ທັງ ຫມົດ ຮ້ອງ ເພງ ໃຫມ່ ນໍາ ກັນ.

Xin lưu ý: Hãy mở nhạc của bài hát mới một lần và sau đó cả hội thánh cùng hát.

6. ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຈື່ຈໍາ ເຈ້ຍ ນ້ອຍ ທີ່ ເພິ່ນ ເກັບ ໄວ້ ໃນ ຖົງ ເສື້ອ ທີ່ ມີ ຂໍ້ ຄໍາຈາກພຣະ ຄໍາ ພີ ແລະ ເຊັກ ສະ ເປຍ ແລະ ຄໍາ ສັບ ໃຫມ່ ທີ່ ເພິ່ນ ຈະ ທ່ອງ ຈໍາ ແລະ ຮຽນ ຮູ້.

Tôi nhớ những tấm thẻ mà ông thường giữ trong túi áo sơ mi của ông với những lời trích dẫn trong thánh thư và Shakespeare và những từ mới mà ông sẽ thuộc lòng và học.

7. ທ່ານຫມໍ ໄດ້ ເລົ່າ ເຖິງ ປະສົບ ການ ທີ່ ໄດ້ ເກີດ ຂຶ້ນ ໃນ ຄືນ ຫນຶ່ງ ທີ່ ຜູ້ ຊາຍ ອາວຸໂສ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຜູ້ ມີ ຜົມ ຍາວ ທີ່ ເປຍ ໄວ້ ໄດ້ ເຂົ້າ ມາ ໃນ ຫ້ອງ ສຸກ ເສີນ.

Ông kể về một kinh nghiệm ông đã có vào một đêm nọ khi một ông lão người Mỹ Da Đỏ tóc dài đi vào phòng cấp cứu.

8. ຂະ ນະ ທີ່ ຮັບ ໃຊ້ ໃນ ສະ ຫນາມ ເຜີຍ ແຜ່ ຊີ່ ອາດ ໂທ້, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ໂທ ລະ ສັບ ຈາກ ລູກ ຊາຍ ກົກ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ທ້າວ ຊັນບີມ, ລາວ ເປັນ ນັກ ຫລິ້ນ ເປຍ ອາໂນ.

Trong khi vẫn còn phục vụ trong phái bộ truyền giáo ở Seattle, tôi đã nhận được điện thoại từ con trai đầu lòng của tôi là Sunbeam, một nghệ sĩ dương cầm.

9. ບົດ ລະ ຄອນ ຂອງທ່ານວິວລຽມ ເຊັກ ສະ ເປຍ ທີ່ ມີ ຊື່ ວ່າ The Life of King Henry V ຮ່ວມ ດ້ວຍ ສາກ ຫນຶ່ງໃນ ກາງ ຄືນ ຢູ່ ຄ້າຍ ທະ ຫານ ຊາວ ອັງ ກິດ ຢູ່ ທີ່ ອາ ຈິນຂອດ ກ່ອນ ການ ສູ້ ຮົບ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ກັບ ກອງ ທັບ ຊາວ ຝະ ຣັ່ງ.

Vở kịch The Life of King Henry V (Cuộc Đời của Vua Henry Đệ Ngũ) của William Shakespeare gồm có một cảnh ban đêm trong trại lính Anh tại Agincourt ngay trước khi cuộc chiến với quân đội Pháp.