ໄປສູ່ in Vietnamese

ໄປສູ່ກ. đi đến. ເສັ້ນທາງໄປສູ່ຊື່ສຽງຮັ່ງມີ:Con đường đi đến danh lợi.

Sentence patterns related to "ໄປສູ່"

Below are sample sentences containing the word "ໄປສູ່" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ໄປສູ່", or refer to the context using the word "ໄປສູ່" in the Lao - Vietnamese.

1. ສອງ ສາມ ມື້ ຈາກ ນັ້ນ, ທ້າວນ້ອຍ ກໍ ໄດ້ ຖືກ ນໍາ ໄປສູ່ ປາສາດຂອງ ລາວ ໃນ ສະຫວັນ.

Một vài ngày sau đó, đứa bé ấy trở về ngôi nhà thượng thiên của nó.

2. ຄວາມ ສໍາພັນ ນີ້ ໄດ້ ພາ ໃຫ້ທ້າວ ເຟີ ນານໂດ ຜູ້ ເປັນ ອ້າຍ ກົກ ແລະ ນ້ອງ ຊາຍ ຜູ້ ຖັດ ໄປຂອງ ລາວ ໄປສູ່ ການ ຮັບ ບັບຕິ ສະມາ.

Những mối quan hệ này đã giúp dẫn đến phép báp têm của Fernando, đứa con đầu và đứa em kế của anh ta.

3. ເຫມືອນ ດັ່ງ ພວກ ສານຸສິດ ທີ່ ຍ່າງ ໄປສູ່ ເມືອງ ເອມ ມາ ອຸດ ຈິດໃຈ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ຈະ “ຮ້ອນຮົນ ຄື ໄຟ ເຜົາ ຜານ” (ລູກາ 24:32).

Giống như các môn đồ hướng tới Em Ma Út, “lòng chúng ta há chẳng nóng nảy sao?” (Lu Ca 24:32).

4. ຕາມ ຄວາມ ຈິງ ແລ້ວ, ປະຕູສະຫວັນ ຈະເປີດ ອອກ ແລະ ພອນ ຂອງ ສະຫວັນ ຈະຖືກ ຖອກ ເທ ລົງ ມາ ເທິງເຮົາ ທັນທີ ທີ່ ເຮົາ ກ້າວ ອອກ ໄປສູ່ ຄວາມ ສະຫວ່າງ.

Thật ra, Thượng Đế bắt đầu ban phước cho chúng ta khi chúng ta bắt đầu tìm kiếm ánh sáng đó.

5. 6 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ແອວ ມາ ໄດ້ຈັບ ມື ລາວ, ແລະ ຖາມ ວ່າ: ເຈົ້າ ເຊື່ອ ໃນ ອໍານາດ ຂອງ ພຣະ ຄຣິດ ອັນ ຈະ ນໍາ ໄປສູ່ ຄວາມ ລອດ ບໍ່?

6 Và chuyện rằng, An Ma cầm lấy tay ông mà hỏi rằng: Anh có atin quyền năng của Đấng Ky Tô đem lại sự cứu rỗi không?

6. ບົດລາຍງານຍັງ ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນສອງຈຸດປະສົງລວມ ທີ່ຈະຊ່ວຍບັນດາປະເທດໃນພາກພື້ນນີ້ ປະ ເຊີນ ກັບ ສະພາບ ຄວາມ ເປັນ ຈິງ ຂອງ ເສ ດຖະກິ ດ ໂລກ ທີ່ ມີ ການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ຊັກຊ້າກ່ວາ ເກົ່າຄື: ການເຊື່ອມໂຍງ ເສດຖະກິດ ພາກ ພື້ນທີ່ເລິກເຊິ່ງກ່ວາເກົ່າ ແລະ ການຫັນປ່ຽນ ຢ່າງ ໃຫຍ່ ຫຼວງ ໄປສູ່ ການນໍາ ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີທີ່ ເປັນມິດກັບ ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ພະລັງງານທີ່ມີປະສິດທິພາບ.

Bản báo cáo toàn vùng đưa ra hai mục tiêu phổ biến giúp các nước trong khu vực Đông Á & Thái Bình Dương điều chỉnh hướng đi thực tế trong một thế giới mới tăng trưởng chậm hơn: hội nhập kinh tế khu vực sâu hơn và dịch chuyển mạnh tới các công nghệ xanh và năng lượng hiệu quả.

7. ປື້ມ ໄດ້ ເວົ້າ ກັບ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໂດຍ ກົງ ແລະ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ເລີ່ມ ຮ້ອງ ໄຫ້ ເມື່ອ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ອ່ານ ວ່າ “ແລະ ບັດ ນີ້ [ວາ ຄີນ] ລູກ ຂອງ ພໍ່, ພໍ່ ບໍ່ ຢາກ ໃຫ້ ສິ່ງ ເຫລົ່າ ນີ້ ເປັນ ທີ່ ກັງ ວົນ ໃຈ ຕໍ່ ລູກ ອີກ ຕໍ່ ໄປ ແລະ ຂໍ ໃຫ້ ບາບ ຂອງ ລູກ ເທົ່າ ນັ້ນ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ກັງ ວົນ ໃຈ ລູກ, ດ້ວຍ ຄວາມ ກັງ ວົນ ໃຈ ນັ້ນ ມັນ ຈະ ນໍາ ລູກ ... ໄປສູ່ ການ ກັບ ໃຈ” (ຂໍ້ ທີ 29).

Sách này đã nói thẳng với tôi, và tôi bắt đầu khóc khi đọc: “Và giờ đây, hỡi [Joaquin,] con trai của cha, cha mong rằng con không nên để những điều này làm băn khoăn con nữa, mà chỉ nên để cho những tội lỗi của mình làm băn khoăn mình, với sự băn khoăn mà sẽ đưa con đến sự hối cải.” (câu 29).