ສ່ຽວ in Vietnamese

ສ່ຽວນ. bạn thân, đồng chí. ຜູກສ່ຽວ:Kết bạn♦ ພໍ່ສ່ຽວ:Bạn của bố♦ ແມ່ສ່ຽວ:Bạn của gia đình♦ ແຮກສ່ຽວ:Kết nghĩa (kết bạn).

Sentence patterns related to "ສ່ຽວ"

Below are sample sentences containing the word "ສ່ຽວ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ສ່ຽວ", or refer to the context using the word "ສ່ຽວ" in the Lao - Vietnamese.

1. ຈົ່ງ ກະທໍາ ສ່ຽວ ສໍາລັບ ຕົວ ດ້ວຍ ເຂົ້າຂອງ ອັນບໍ່ຊອບທໍາ.—ລືກາ 16:9

Hãy lấy của bất chính mà kết bạn.—Lu 16:9.

2. ພະ ຄໍາພີ ກ່າວ ວ່າ: “ຜູ້ ສ່ຽວ ຂອງ ພວກ ຄົນ ໂງ່ ກໍ ຈະ ໃຫ້ ຕົວ ຊົ່ວ ໄປ.”

Kinh Thánh nói: “Làm bạn với kẻ ngu dại sẽ bị thiệt hại” (Châm-ngôn 13:20, BDM).

3. ຫລັງ ຈາກ ລາຊະໂລ ສ່ຽວ ຂອງ ພະອົງ ຕາຍ ພະ ເຍຊູ ໄດ້ “ຮ້ອງໄຫ້ ນໍ້າ ຕາ ໄຫລ ອອກ.”—ໂຢຮັນ 11:35.

Sau khi bạn ngài là La-xa-rơ chết, Giê-su đã “khóc” (Giăng 11:35).

4. ໃນ ຖານະ ເປັນ “ສ່ຽວ” ແລະ ເປັນ ລູກ ສິດ ຂອງ ພະອົງ ເຮົາ ຈະ ຮຽນ ແບບ ພະອົງ ໄດ້ ແນວ ໃດ?

Là bạn và môn đồ của Chúa Giê-su, chúng ta có thể noi gương ngài như thế nào?

5. ແລ້ວ ຄົນ ທີ່ ເຊີນ ເຈົ້າ ອາດ ຈະ ມາ ເວົ້າ ວ່າ “ສ່ຽວ ເອີຍ ເຊີນ ຂຶ້ນ ມາ ນັ່ງ ສູງ ກວ່າ ເຖີ້ນ.”

Rồi người đãi tiệc có thể đến và nói: “Hỡi bạn, xin ngồi lên cao hơn”.

6. ຍິ່ງ ກວ່າ ນັ້ນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ກ່າວ ວ່າ: “ສ່ຽວ ຮັກ ຢູ່ ທຸກ ເວລາ ແລະ [ເປັນ] ອ້າຍ ນ້ອງ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ໄດ້ ເກີດ ເພື່ອ ຈະ ຊ່ອຍ ໃນ ເວລາ ຂັດສົນ ຫຼາຍ.”

Hơn nữa, Kinh Thánh nói: “Bằng-hữu thương-mến nhau luôn luôn; và anh em sanh ra để giúp-đỡ trong lúc hoạn-nạn” (Châm-ngôn 17:17).

7. (ໂຢຮັນ 14:30; ເອເຟດ 2:2; 1 ໂຢຮັນ 5:19) ທີ່ ຈິງ “ການ ເປັນ ສ່ຽວ ກັນ ກັບ ໂລກ ກໍ ເປັນ . . . ສັດຕູ ຕໍ່ ພະເຈົ້າ.”

Họ ở dưới sự cai trị của Sa-tan và làm nô lệ cho tinh thần tự cao, ích kỷ xuất phát từ hắn (Giăng 14:30; Ê-phê-sô 2:2; 1 Giăng 5:19).

8. ເລື່ອງ ນີ້ ຈຶ່ງ ເປັນ ສາເຫດ ທີ່ ບາງ ຄົນ ເວົ້າ ວ່າ ພະ ເຍຊູ “ເປັນ ສ່ຽວ ແຫ່ງ ພວກ ເກັບ ພາສີ ແລະ ຄົນ ບາບ ທັງ ຫຼາຍ.”

Điều này khiến cho một vài người nói Chúa Giê-su là “bạn-bè với người thâu thuế cùng kẻ xấu nết”.

9. ດ້ວຍ ວິທີ ນີ້ ເຈົ້າ ກໍ ໄດ້ ພິສູດ ຕົວ ເອງ ເປັນ “ສ່ຽວ ຮັກ” ຫມູ່ ຊະນິດ ທີ່ ຢືນ ຄຽງ ຂ້າງ ໃນ ເວລາ “ຂັດສົນ” ຫຼື ທຸກ ຍາກ.

Điều đó chứng tỏ bạn là “người bạn chân thật”, sẵn sàng giúp đỡ bạn mình trong “lúc khốn khổ” (Châm ngôn 17:17).

10. ພະ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ກ່າວ ວ່າ “ສ່ຽວ ຮັກ ຢູ່ ທຸກ ເວລາ ແລະ ອ້າຍ ນ້ອງ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ໄດ້ ເກີດ ເພື່ອ ຈະ ຊ່ອຍ ໃນ ເວລາ ຂັດສົນ ຫຼາຍ.”

Kinh Thánh nói: “Người bạn chân thật yêu thương luôn luôn và là anh em sinh ra cho lúc khốn khổ”.

11. ບໍ່ ມີ ຜູ້ ໃດ ມີ ຄວາມ ຮັກ ອັນ ໃຫຍ່ ກວ່າ ນີ້ ຄື ວ່າ ໄດ້ ປົງ ຊີວິດ ແຫ່ງ ຕົນ ຕາງ ສ່ຽວ ທັງ ຫຼາຍ ແຫ່ງ ຕົນ.”

Chính Chúa Giê-su đã nói: “Điều răn của tôi là anh em hãy yêu thương nhau, như tôi đã yêu thương anh em.

12. ພະອົງ ຊີ້ ແຈງ ດ້ວຍ ຕົນ ເອງ ວ່າ “ບໍ່ ມີ ຜູ້ ໃດ ມີ ຄວາມ ຮັກ ອັນ ໃຫຍ່ ກວ່າ ນີ້ ຄື ວ່າ ໄດ້ ປົງ ຊີວິດ ແຫ່ງ ຕົນ ຕາງ ສ່ຽວ ທັງ ຫຼາຍ ແຫ່ງ ຕົນ.”

Chính ngài giải thích: “Chẳng có sự yêu-thương nào lớn hơn là vì bạn-hữu mà phó sự sống mình”.

13. 19 ພະ ເຍຊູ ບໍ່ ໄດ້ ເວົ້າ ເກີນ ຈິງ ເມື່ອ ກ່າວ ວ່າ “ບໍ່ ມີ ຜູ້ ໃດ ມີ ຄວາມ ຮັກ ອັນ ໃຫຍ່ ກວ່າ ນີ້ ຄື ວ່າ ໄດ້ ປົງ ຊີວິດ ແຫ່ງ ຕົນ ຕາງ ສ່ຽວ ທັງ ຫຼາຍ ແຫ່ງ ຕົນ.”

19 Chúa Giê-su không phóng đại khi nói: “Không ai có tình yêu thương lớn hơn người sẵn sàng hy sinh mạng sống vì bạn mình” (Giăng 15:13).