ມົ້ວ in Vietnamese
ມົ້ົວຄ.1. mờ, loà, nhiễu. ຕາມົ້ົວ:Mắt mờ ♦ ສັນຍານມົ້ົວ:Tín hiệu nhiễu.2. mê muội, mù quáng, say sưa. ຢ່າມົົ້ວນຳເລື່ອງແສ້ສາວ:Đừng say sưa với vấn đề gái gú.
Sentence patterns related to "ມົ້ວ"
1. ມັນ ມີ ການ ຜິດ ຖຽງ ກັນ ແລະ ມີ ການ ຂັດ ແຍ້ງ ກັນ ເລື່ອງ ອານາຈັກ—ເອ ຄິດ ຈັດ ຕັ້ງ ຄໍາ ສາບານ ການ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ເພື່ອ ປະຫານ ຊີວິດ ກະສັດ—ການ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ເປັນ ຂອງ ມານ ແລະ ຜົນ ຄື ການ ທໍາລາຍ ປະຊາ ຊາດ—ຄົນ ຕ່າງ ຊາດ ໃນ ສະ ໄຫມ ປະຈຸ ບັນ ຖືກ ເຕືອນ ໃຫ້ ຕໍ່ ຕ້ານ ການ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ຊຶ່ງ ພະຍາຍາມ ໂຄ່ນ ລົ້ມ ເສລີພາບ ຂອງ ແຜ່ນດິນ, ປະຊາ ຊາດ, ແລະ ປະ ເທດ ຊາດ ທັງ ຫມົດ.
Có sự tranh chấp và xung đột về vương quốc—A Kích thành lập một tập đoàn bí mật ràng buộc với lời thề nguyền để giết nhà vua—Những tập đoàn bí mật thuộc về quỷ dữ và gây ra sự hủy diệt của các quốc gia—Những người Dân Ngoại hiện đại được cảnh cáo phải chống lại sự âm mưu liên kết bí mật đó, là tập đoànt sẽ tìm cách lật đổ nền tự do của tất cả các xứ, các quốc gia và các lãnh thổ.
2. 8 ບັດ ນີ້ນ້ອງ ຊາຍ ຂອງ ເຊ ເຣັດ, ຊຶ່ງມີ ຊື່ວ່າ ກີ ເລ ອາດ, ກໍ ໄດ້ ຮັບ ກໍາລັງ ມາ ໃຫ້ ກອງທັບ ຂອງລາວ ຫລາຍ ຂຶ້ນ, ຍ້ອນ ວ່າການ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ.
8 Giờ đây em của Sa Rết tên là Ga La Át cũng nhận được nhiều quân tăng cường cho quân của mình, nhờ những tập đoàn bí mật.
3. 42 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ຜູ້ຄົນ ກຸ່ມ ທີ່ ຊົ່ວ ເລີ່ມ ເຮັດ ຄໍາ ສາບານ ແລະ ເຮັດ ການ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ຂອງ ແກ ດີ ອານ ທັນ ຂຶ້ນອີກ.
42 Và chuyện rằng, thành phần dân chúng tà ác lại bắt đầu lập lại những lời thề nguyền và anhững âm mưu liên kết bí mật của Ga Đi An Tôn.
4. ບາງ ຄົນ ຍົກຍ້ອງ ບຸກຄົນ ເຫຼົ່າ ນັ້ນ ສໍາລັບ ຄວາມ ກ້າຫານ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ສ່ວນ ຄົນ ອື່ນໆຕໍາຫນິ ເຂົາ ເຈົ້າ ສໍາລັບ ການ ມົ້ວ ສຸມ ທາງ ເພດ.
Một số người khen họ là dũng cảm, số khác thì lên án là trụy lạc.
5. 6 ແລະ ລະບຽບ ການ ຂອງ ຝ່າຍ ຜູ້ ປົກຄອງ ໄດ້ ຖືກ ທໍາລາຍ ໄປ, ເພາະ ຄວາມ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ຂອງ ເພື່ອນ ຝູງ ແລະ ຍາດ ພີ່ນ້ອງ ຂອງ ພວກ ທີ່ ຂ້າ ສາດສະດາ.
6 Và những quy luật của chính quyền bị hủy diệt vì sự âm mưu liên kết abí mật của bà con và bạn bè của những kẻ đã sát hại các vị tiên tri.
6. 22 ແລະ ມີ ການ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ອີກ, ເຖິງ ແມ່ນ ຄື ກັນ ກັບ ໃນ ສະ ໄຫມ ໂບຮານ ຕາມ ການ ມົ້ວ ສຸມ ຂອງ ມານ ເພາະມັນ ເປັນ ຜູ້ ສ້າງ ສິ່ງ ທັງ ຫມົດ ນີ້; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ເປັນ ຜູ້ ສ້າງການ ຄາດ ຕະກໍາ ແລະ ວຽກ ງານ ແຫ່ງ ຄວາມ ມືດ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ແລະ ມັນ ຈະ ລາກ ຄໍ ພວກ ນັ້ນ ໄປ ດ້ວຍ ເຊືອກ ປ່ານ ຈົນ ວ່າ ຜູກ ພວກ ນັ້ນ ໄວ້ດ້ວຍ ເຊືອກ ອັນ ຫມັ້ນຂອງ ມັນ ຕະຫລອດ ໄປ.
22 Và còn có những tập đoàn abí mật, chẳng khác chi thời xưa, rập theo những tập đoàn của quỷ dữ, vì chính nó là nền móng của mọi điều đó; phải, nó là nền móng của sự sát nhân và những việc làm trong bóng tối; phải, và nó sẽ buộc cổ họ bằng dây gai mà dẫn đi, cho đến khi nào nó trói được họ mãi mãi bằng dây thừng chắc chắn của nó.
7. ດັ່ງນັ້ນ, ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ຍ້ອນ ວ່າການ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ຂອງ ເອ ຄິດ ແລະ ຫມູ່ ເພື່ອນ ຂອງ ລາວ, ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ໂຄ່ນ ລົ້ມອານາຈັກ ຂອງ ໂອ ເມ.
Vậy nên, này, chuyện rằng, nhờ atập đoàn bí mật của A Kích và bạn bè của hắn, vậy nên này, chúng đã lật đổ được vương quốc của Ô Me.
8. 6 ແລະ ດ້ວຍ ເຫດ ນີ້ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ໄດ້ ຢຸດການ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ອັນ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ແລະ ຫນ້າ ກຽດ ຊັງ ທັງ ຫມົດ ຊຶ່ງ ໃນ ນັ້ນມີ ຄວາມ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ຫລາຍ, ແລະ ການ ຄາດ ຕະ ກໍາ ຢ່າງ ຫລວງ ຫລາຍ.
6 Và như vậy là họ đã chấm dứt được tất cả những tập đoàn tà ác, bí mật và khả ố này, mà trong đó có biết bao điều tà ác và tội sát nhân đã bị phạm phải.
9. 27 ແລະ ມັນ ຈະ ມາ ໃນ ມື້ ທີ່ ເລືອດ ຂອງ ໄພ່ ພົນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ຈະ ຕ້ອງ ທູນ ຕໍ່ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ, ເພາະ ການ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ແລະ ວຽກ ງານ ແຫ່ງ ຄວາມ ມືດ.
27 Và nó sẽ đến vào ngày mà amáu các thánh đồ sẽ kêu gào lên Chúa, vì bnhững tập đoàn bí mật và những việc làm trong bóng tối.
10. 9 ບັດ ນີ້ກຸ່ມ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ນີ້, ຊຶ່ງນໍາ ຄວາມ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ອັນ ໃຫຍ່ ຫລວງ ມາ ສູ່ ຜູ້ຄົນ, ໄດ້ ມາ ເຕົ້າ ໂຮມ ກັນ ແລະ ໄດ້ ຕັ້ງຄົນ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ຂຶ້ນ ເປັນ ຫົວຫນ້າ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ຜູ້ ທີ່ ພວກ ເຂົາ ເອີ້ນ ວ່າ ຢາ ໂຄບ;
9 Giờ đây tập đoàn bí mật này, là tập đoàn đã đem sự bất chính lớn lao đến cho dân chúng, đã tụ họp lại với nhau và đặt một người lên cầm đầu mà chúng gọi là Gia Cốp.
11. 31 ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ແລະ ແຜ່ນດິນ ຖືກ ສາບ ແຊ່ງ ຕະຫລອດ ໄປ ແລະ ຕະຫລອດ ການສໍາລັບ ຄົນ ງານ ແຫ່ງ ຄວາມ ມືດ ແລະ ກັບ ຜູ້ ທີ່ ເຮັດ ການ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ເຫລົ່າ ນັ້ນ, ຈົນ ເຖິງ ຄວາມ ພິນາດ, ຖ້າ ຫາກ ພວກ ເຂົາ ບໍ່ກັບ ໃຈ ກ່ອນ ພວກ ເຂົາ ຈະ ສຸກ ເຕັມທີ່.
31 Phải, và xứ sở của những kẻ có hành vi trong bóng tối và những tập đoàn bí mật đó sẽ bị rủa sả mãi mãi và đời đời cho đến khi bị hủy diệt, trừ phi chúng hối cải trước khi chúng đã chín muồi.
12. 18 ສະນັ້ນ, ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ໃນ ປີ ທໍາ ອິດ ທີ່ ອີ ເທີ ອາ ໄສ ຢູ່ ໃນ ຖ້ໍານັ້ນ ມີ ຜູ້ຄົນ ຢ່າງ ຫລວງຫລາຍ ຖືກ ຂ້າ ຕາຍ ໂດຍ ມື ຂອງ ພວກ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ເຫລົ່ານັ້ນ ໃນ ການ ຕໍ່ສູ້ ກັບ ໂຄ ຣິ ອານ ທະ ເມີ ເພື່ອ ພວກ ເຂົາ ຈະ ໄດ້ ຍຶດ ເອົາ ອານາຈັກ ໄປ.
18 Vậy nên, chuyện rằng, trong năm thứ nhất lúc Ê The ẩn náu trong hốc đá, có nhiều người bị giết chết bởi lưỡi gươm của anhững tập đoàn bí mật ấy, khi chúng giao chiến với Cô Ri An Tum Rơ để chiếm vương quốc.
13. ພຣະ ຄຣິດ ຈະ ປະຕິບັດ ສາ ດສະຫນາ ກິດ ແກ່ ຊາວ ນີ ໄຟ—ນີ ໄຟ ເຫັນ ລ່ວງ ຫນ້າ ເຖິງ ຄວາມ ພິນາດ ຂອງ ຜູ້ ຄົນ ຂອງ ເພິ່ນ—ພວກ ເຂົາ ຈະ ເວົ້າອອກ ຈາກ ພື້ນ ດິນ—ຄົນ ຕ່າງ ຊາດ ຈະ ສ້າງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ທີ່ ບໍ່ ຖືກຕ້ອງ ແລະ ການ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ຂຶ້ນ—ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າຫ້າມ ຜູ້ ຄົນ ບໍ່ ໃຫ້ ປະຕິບັດ ໂດຍ ອໍານາດ ຈອມ ປອມ.
Đấng Ky Tô sẽ thuyết giảng cho dân Nê Phi—Nê Phi thấy trước sự hủy diệt của dân ông—Họ sẽ nói lên từ bụi đất—Dân Ngoại sẽ thiết lập nhiều giáo hội giả và các tập đoàn bí mật—Chúa cấm loài người không được thực hành các mưu chước tăng tế.
14. 29 ຂໍ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າຈົ່ງ ປົກ ປັກ ຮັກສາ ຜູ້ຄົນຂອງ ພຣະ ອົງ ດ້ວຍ ເຖີດ ໃນ ຄວາມ ຊອບ ທໍາ ແລະ ໃນ ໃຈ ອັນ ບໍລິສຸດ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ເພື່ອ ວ່າພວກ ເຂົາ ຈະ ໄດ້ ເຮັດ ໃຫ້ ພວກ ທີ່ ພະຍາຍາມ ຂ້າ ພວກ ເຂົາ ດ້ວຍ ອໍານາດ, ແລະ ການ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ຖືກ ໂຄ່ນ ລົງ ກັບ ພື້ນ ດິນ ຄື ກັນ ກັບ ຊາຍ ຜູ້ ນີ້ຖືກ ໂຄ່ນ ລົງ ກັບ ພື້ນ ດິນ.
29 Cầu xin Chúa bảo tồn dân Ngài trong sự ngay chính và trong tấm lòng thánh thiện, để họ có thể khiến cho tất cả những kẻ nào muốn tìm cách giết họ bằng sức mạnh và các tập đoàn bí mật đều bị đốn ngã xuống đất, chẳng khác chi kẻ này đã bị đốn ngã xuống đất.
15. 15 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ໄດ້ ເກີດ ມີ ການ ກະບົດ ຂຶ້ນ ໃນ ບັນດາ ຜູ້ຄົນ, ຍ້ອນ ວ່າການ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ນັ້ນ ຊຶ່ງສ້າງ ຂຶ້ນ ເພື່ອ ຫາ ອໍານາດ ແລະ ຫາ ຜົນ ປະ ໂຫຍດ; ແລະ ເກີດ ມີ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ທີ່ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ໃນ ຄວາມ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ໃນ ບັນດາ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ໄດ້ ສູ້ ຮົບ ກັບ ໂມ ຣັນ, ຊຶ່ງ ດ້ວຍ ເຫດ ນີ້ ລາວ ຈຶ່ງ ໄດ້ ໂຄ່ນ ລົ້ມ ອານາຈັກ ໄປ ເຄິ່ງຫນຶ່ງ; ແລະ ລາວ ໄດ້ ປົກຄອງ ອານາຈັກ ເຄິ່ງ ນັ້ນ ເປັນ ເວລາ ຫລາຍ ປີ.
15 Và chuyện rằng, một acuộc nổi loạn đã xảy ra trong dân chúng cũng vì tập đoàn bí mật đó đã được thiết lập lên để chiếm quyền hành và lợi lộc; và có một người hùng mạnh trong sự bất chính trong bọn họ đến gây chiến với Mô Rôn, mà qua trận chiến kẻ đó đã lật đổ được một nửa vương quốc và chiếm giữ phân nửa vương quốc này suốt nhiều năm.
16. 8 ແລະ ເວລາ ຂ້າ ໃຊ້ ຂອງ ຮີ ລາມັນ ຮູ້ຈັກ ເຖິງ ເລື່ອງ ໃນ ໃຈ ຂອງ ຄິດ ຄູ ເມັນ ທັງ ຫມົດ, ແລະ ຮູ້ຈັກ ເຖິງ ຈຸດປະສົງ ຂອງ ລາວ ທີ່ ຫວັງ ຈະ ຂ້າ, ແລະ ຮູ້ຈັກ ອີກ ວ່າ ມັນ ເປັນ ຈຸດປະສົງ ຂອງ ທຸກ ຄົນ ທີ່ຢູ່ ໃນ ພັກ ຂອງ ລາວ ທີ່ ຫວັງ ຈະ ຂ້າ ຄື ກັນ, ແລະ ຫວັງ ທີ່ ຈະ ລັກ, ແລະ ຫວັງ ທີ່ ຈະ ຍຶດ ເອົາ ອໍານາດ, (ແລະ ນີ້ ເປັນ ແຜນການ ລັບ, ແລະ ການ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ຂອງ ພວກ ເຂົາ) ຂ້າ ໃຊ້ ຂອງ ຮີ ລາມັນ ເວົ້າກັບ ຄິດ ຄູ ເມັນ ວ່າ: ໃຫ້ ພວກ ເຮົາ ໄປ ຫາ ບັນ ລັງ ຕັດສິນນໍາກັນ ເທາະ.
8 Và khi người tôi tớ của Hê La Man đã biết rõ tâm địa của Kích Cơ Men, và biết mục đích của hắn là sát nhân, và mục đích của tất cả những ai thuộc đảng của hắn cũng là sát nhân, cướp bóc, và chiếm đoạt uy quyền, (và đây là akế hoạch bí mật và sự âm mưu liên kết của bọn chúng) người tôi tớ của Hê La Man bèn bảo Kích Cơ Men rằng: Chúng ta hãy đi đến ghế xét xử.
17. 38 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນ ອີກ ດ້ານ ຫນຶ່ງ ຄື ຊາວ ນີ ໄຟ ໄດ້ ຊຸກຍູ້ ແລະ ໄດ້ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ພວກ ເຂົາ, ໂດຍ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ຈາກ ພວກ ທີ່ ຊົ່ວ ຫລາຍ ກວ່າ, ຈົນ ວ່າ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ແຜ່ ຂະຫຍາຍ ໄປ ທົ່ວ ແຜ່ນດິນ ຂອງ ຊາວ ນີ ໄຟ, ແລະ ໄດ້ ລໍ້ ລວງ ຄົນ ຊອບ ທໍາ ສ່ວນ ຫລາຍ ໃຫ້ ລົງ ມາ ເຊື່ອ ໃນ ວຽກ ງານ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ແລະ ມີ ສ່ວນ ໃນ ຂອງ ທີ່ ລັກຂະ ໂມຍ ມາ, ແລະ ຮ່ວມ ກັບ ພວກ ເຂົາ ໃນ ການ ຄາດ ຕະກໍາ ແລະ ການ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ຂອງ ພວກ ເຂົາ.
38 Và chuyện rằng, trái lại, dân Nê Phi thì củng cố và nuôi dưỡng chúng, bắt đầu bằng những thành phần tà ác nhất trong bọn chúng, cho đến khi chúng lan tràn khắp xứ Nê Phi, và lôi cuốn đa số những người ngay chính cho đến khi họ hạ giá trị của mình để tin vào những việc làm của chúng, và chia xẻ những của cướp bóc cùng tham gia với chúng trong các cuộc sát nhân và các âm mưu bí mật của chúng.
18. 23 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນ ໃນ ປີ ທີ ສີ່ ສິບ ເກົ້າ ແຫ່ງ ການ ປົກຄອງ ຂອງ ຜູ້ ຕັດສິນ, ມັນ ໄດ້ ມີ ຄວາມ ສະຫງົບ ສຸກ ຕໍ່ ເນື່ອງ ກັນ ໄປ ໃນ ແຜ່ນດິນ, ນອກ ຈາກ ການ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ຊຶ່ງ ໂຈນ ແກ ດີ ອານ ທັນ ຈັດຕັ້ງຂຶ້ນ ໃນ ພາກສ່ວນ ຕ່າງໆ ຂອງ ແຜ່ນ ດິນ ທີ່ ມີ ຜູ້ຄົນ ພັກ ພາ ອາ ໄສ ຢູ່, ຊຶ່ງ ໃນ ເວລາ ນັ້ນ ຜູ້ ທີ່ ເປັນ ຜູ້ນໍາ ຂອງ ຝ່າຍ ປົກ ຄອງ ບໍ່ ຮູ້ຈັກ ຫຍັງ ເລີຍ; ດັ່ງນັ້ນ ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ບໍ່ ໄດ້ ຖືກ ທໍາລາຍ ໄປ ຈາກ ແຜ່ນ ດິນ.
23 Và chuyện rằng, vào năm thứ bốn mươi chín dưới chế độ các phán quan, thái bình được liên tục tái lập trong xứ, ngoại trừ những tập đoàn bí mật mà aGa Đi An Tôn, tên trộm cướp, đã thiết lập trong những vùng đông dân cư nhất trong xứ, mà vào thời ấy những người lãnh đạo trong chính quyền không hay biết; vậy nên chúng không bị diệt trừ ra khỏi xứ.
19. 7 ແລະ ພວກ ເຂົາ ບໍ່ ໄດ້ ຟັງ ສຸລະສຽງ ຂອງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ເລີຍ, ຍ້ອນ ວ່າການ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ອັນ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ຂອງ ພວກ ເຂົາ; ສະນັ້ນ ມັນ ຈຶ່ງ ເລີ່ມ ມີ ສົງຄາມ ແລະ ມີ ການ ຂັດ ແຍ້ງ ກັນ ຂຶ້ນທົ່ວ ແຜ່ນດິນ, ແລະ ມັນ ມີ ຄວາມ ອຶດ ຢາກ ແລະ ພະຍາດ ໂລຄາ ຢ່າງ ຫລວງຫລາຍ ນໍາ ອີກ ເຖິງ ຂະຫນາດ ທີ່ ມັນ ໄດ້ ມີ ຄວາມ ພິນາດ ອັນ ໃຫຍ່ ຫລວງ ຢ່າງ ທີ່ ບໍ່ ເຄີຍ ເຫັນ ມາ ກ່ອນ ໃນ ຜືນ ແຜ່ນດິນ ໂລກ; ແລະ ທັງ ຫມົດ ນີ້ ເກີດ ຂຶ້ນ ໃນ ວັນ ເວລາ ຂອງ ຊິ ບລໍາ.
7 Và họ đã không nghe theo tiếng nói của Chúa, vì những tập đoàn tà ác của họ; vậy nên, khắp trong xứ bắt đầu có chiến tranh và tranh chấp, và có cả nạn đói kém, bệnh dịch, khiến cho có một sự hủy diệt lớn lao mà từ trước tới giờ chưa bao giờ từng xảy ra trên mặt đất; và tất cả những sự việc này đã xảy ra trong thời của Síp Lom.
20. 9 ແລະ ວິນ ຍານ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ຕ້ອງ ກັບ ເປັນ ຄື ກັນ ກັບ ມານ, ແລະ ພວກ ເຮົາ ຕ້ອງ ກັບ ເປັນ ບໍລິວານ ຂອງ ມັນ, ທີ່ ຈະ ຖືກ ກີດ ກັນ ໄວ້ ຈາກ ທີ່ ປະ ທັບ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າຂອງ ພວກ ເຮົາ ແລະ ຈະ ຄົງ ຢູ່ ກັບ ບິດາແຫ່ງ ຄວາມ ຂີ້ ຕົວະ ໃນ ຄວາມ ທໍລະມານ ຄື ກັນ ກັບ ຕົວ ຂອງ ມັນ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ສໍາລັບ ຄົນ ນັ້ນ ຜູ້ ຫລອກ ລວງ ບິດາ ມານ ດາ ຜູ້ ທໍາ ອິດ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ຜູ້ ແປງ ຕົວ ເກືອບ ຄືກັນ ກັບ ທູດ ແຫ່ງ ຄວາມ ສະຫວ່າງ ແລະ ຍຸ ຍົງ ໃຫ້ ລູກ ຫລານ ມະນຸດ ເຮັດ ການ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ແຫ່ງ ການ ຄາດ ຕະກອນ ແລະ ວຽກ ງານ ລັບ ແຫ່ງ ຄວາມ ມືດ ທຸກ ຢ່າງ.
9 Và linh hồn của chúng ta ắt đã trở thành giống như nó, và chúng ta đã trở thành quỷ dữ và aquỷ sứ, bị bloại ra khỏi sự hiện diện của Thượng Đế của chúng ta, và ở lại với cha đẻ của mọi csự dối trá, sống trong sự khốn cùng, chẳng khác chi chính nó vậy; phải, chúng ta sẽ giống như dkẻ đã lừa dối thủy tổ của chúng ta; kẻ ebiến dạng thành fthiên thần ánh sáng để xách động con cái loài người, đem họ vào những tập đoàn sát nhân gbí mật cùng đủ mọi hình thức những việc làm bí mật trong bóng tối.
21. 9 ແລະ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ເຮົາ ໄດ້ ເຮັດ ໃຫ້ ໄຟ ມາ ໄຫມ້ ຢາ ໂຄບ ບູກາດເມືອງ ໃຫຍ່ ນັ້ນ ຊຶ່ງ ເປັນ ທີ່ ຢູ່ ອາ ໄສ ຂອງ ຜູ້ຄົນ ຂອງ ກະສັດ ຢາ ໂຄບ, ຍ້ອນ ວ່າ ບາບ ແລະ ຄວາມ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ຊຶ່ງມັນ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ເກີນ ກວ່າ ຄວາມ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ທັງ ປວງ ໃນ ທົ່ວ ແຜ່ນ ດິນ ໂລກ ຍ້ອນ ວ່າການ ຄາດ ຕະ ກໍາ ແລະ ການ ມົ້ວ ສຸມ ລັບ ຂອງ ພວກ ເຂົາ; ເພາະວ່າ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ທໍາລາຍ ສັນຕິ ພາບ ຂອງ ຜູ້ຄົນຂອງ ເຮົາ ແລະ ທໍາລາຍ ການ ປົກຄອງ ຂອງ ແຜ່ນດິນ; ດັ່ງນັ້ນ ເຮົາ ຈຶ່ງ ເຮັດ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ຖືກ ເຜົາ ໄຫມ້ ໄປ ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ທໍາລາຍ ພວກ ເຂົາ ໃຫ້ ພົ້ນຈາກ ຫນ້າ ເຮົາ, ເພື່ອ ເລືອດ ຂອງ ສາດສະດາ ແລະ ໄພ່ ພົນ ຂອງ ເຮົາ ທັງຫລາຍຈະ ບໍ່ ໄດ້ ຂຶ້ນມາ ຫາ ເຮົາ ເພື່ອ ຟ້ອງ ພວກ ເຂົາ ອີກ ຕໍ່ ໄປ.
9 Và này, thành phố Gia Cốp Gát lớn lao kia là nơi dân của vua Gia Cốp ở, ta đã khiến cho lửa đốt cháy nó, vì tội lỗi và sự tà ác của chúng đã vượt trên cả mọi sự tà ác của toàn thể thế gian, vì những vụ sát nhân và những sự liên kết abí mật của chúng; vì chính chúng là những kẻ đã hủy diệt nền hòa bình của dân ta cùng nền cai trị của xứ sở; vậy nên ta đã khiến cho chúng phải bị đốt cháy để bhủy diệt chúng khỏi mặt ta, và để cho máu của các tiên tri và các thánh đồ không lên tới ta nữa mà chống lại chúng.