ທຸກໆ in Vietnamese

ທຸກໆ ວ. hằng, mọi, mỗi, hết cả, tất cả, hết thảy, toàn bộ. ທຸກໆຄົນ:Mọi người.

Sentence patterns related to "ທຸກໆ"

Below are sample sentences containing the word "ທຸກໆ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ທຸກໆ", or refer to the context using the word "ທຸກໆ" in the Lao - Vietnamese.

1. ຈົ່ງ ຄົ້ນ ຄວ້າ ພຣະ ຄໍາ ພີ ມໍ ມອນ ແລະ ຖ້ອຍ ຄໍາ ຂອງ ສາດ ສະ ດາ ທີ່ ມີ ຊີ ວິດ ຢູ່ ທຸກໆ ມື້, ທຸກໆ ມື້, ທຸກໆ ມື້!

Hãy tra cứu Sách Mặc Môn và những lời của các vị tiên tri mỗi ngày!

2. ໃຫ້ ເລີ່ມ ສຶກ ສາ ພຣະ ຄໍາ ພີ ມໍ ມອນ ພ້ອມດ້ວຍ ການ ອະ ທິ ຖານ ຄືນອີກ ແລະ ດໍາ ລົງ ຊີ ວິດ ຕາມ ຄໍາ ສອນ ຈາກນັ້ນ, ທຸກໆ ມື້, ທຸກໆ ມື້, ທຸກໆ ມື້!

Hãy bắt đầu lại việc thành tâm học Sách Mặc Môn và sống theo lời dạy của sách mỗi ngày!

3. ມັນ ຮຽກຮ້ອງ ຄວາມ ພະຍາຍາມ ຫລາຍ ຈາກ ສະມາຊິກ ໃນ ຄອບຄົວ ທຸກໆ ຄົນ, ທຸກໆ ມື້, ແຕ່ ມັນ ກໍ ກຸ້ມ ຄ່າ.

Điều này đòi hỏi nỗ lực lớn lao từ mỗi người trong gia đình mỗi ngày, nhưng rất đáng bõ công.

4. ທຸກໆ ຄົນ ຖືກ ຍິນ ດີ ຕ້ອນຮັບ.

Tất cả mọi người đều được chào đón.

5. ມີ ຄວາມ ຮູ້ ໃຫມ່ ທີ່ ຈະ ຮຽນ ຮູ້ ແລະ ຮູ້ ສຶກ ເຖິງ ທຸກໆ ວັນ ອາ ທິດ, ໃນ ການ ປະ ຊຸມ, ແລະ ໃນ ພຣະ ຄໍາ ພີ ທຸກໆ ຂໍ້.

Luôn luôn có một điều gì đó mới mẻ để học hỏi và cảm nhận mỗi ngày Chủ Nhật, trong mỗi buổi họp, và trong mỗi câu thánh thư.

6. “ພໍ່ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ອະທິຖານ ໃຫ້ ຂ້າພະເຈົ້າ ທຸກໆ ເຊົ້າ.

“Mỗi buổi sáng, cha tôi đã cầu nguyện cho tôi.

7. ພຣະ ເຈົ້າ ຮັກ ລູກໆ ຂອງ ພຣະ ອົງ ທຸກໆ ຄົນ.

Thượng Đế yêu thương tất cả các con cái của Ngài.

8. ລາວ ຮັບ ຮູ້ວ່າ ທຸກໆ ສາດສະຫນາມີ ຫລາຍ ສິ່ງ ທີ່ ລາວ ສົນ ໃຈ ແລະ ມີຄ່າ.

Ông nhận biết rằng mỗi tôn giáo dường như đều có nhiều điều được ao ước và có giá trị.

9. ທຸກໆ ສິ່ງ ທີ່ ພະເຈົ້າ ເຮັດ ສະແດງ ເຖິງ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພະອົງ.

Mọi vật Đức Chúa Trời tạo ra đều chứng tỏ tình yêu thương của Ngài.

10. ການ ຕັ້ງ ໃຈ ທີ່ ຈະ ອ່ານ ພຣະ ຄໍາ ພີ ທຸກໆ ວັນ?

Có phải là việc cam kết để đọc thánh thư hàng ngày không?

11. ການ ດໍາລົງ ຊີວິດ ໃນ ວິທີ ນີ້, ທ່ານ ຈະ ສາມາດ “ຮັກສາ ການ ປົດ ບາບ ຂອງ ທ່ານ ເອົາ ໄວ້ ຕະຫລອດ ໄປ” (ໂມ ໄຊ ຢາ 4:12) ທຸກໆ ຊົ່ວໂມງ ຂອງ ທຸກໆ ວັນ, ທຸກໆ ວິນາທີ ຂອງ ນາທີ, ແລະ ແລ້ວ ຈະ ສະອາດ ສົມບູນ ແລະ ເປັນ ທີ່ ຍອມຮັບ ໃນ ທີ່ ປະ ທັບ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ຕະຫລອດ ເວລາ.

Khi sống theo cách này, các anh chị em có thể thực sự “luôn luôn được xá miễn các tội lỗi của mình” (Mô Si A 4:12) mỗi ngày, mỗi giờ, mỗi phút, mỗi giây và do đó luôn luôn được hoàn toàn trong sạch và được chấp nhận trước mặt Thượng Đế.

12. 7 ດັ່ງນັ້ນ ທຸກໆ ມື ຈະ ອ່ອນ ເພຍ ລົງ ແລະ ໃຈ ຂອງ ຄົນ ກໍ ອ່ອນ ລົງ;

7 Vậy nên, mọi tay đều yếu đuối, lòng người đều tan chảy;

13. ເພາະ ວ່າ ເຮົາ ປະ ເຊີນກັບ ການ ທ້າ ທາຍ ທຸກໆ ມື້, ມັນ ຈຶ່ງ ສໍາ ຄັນ ທີ່ ເຮົາ ຈະ ພັດ ທະ ນາ ຄວາມ ອົດ ທົນ ທາງວິນ ຍານ ຂອງ ເຮົາ ທຸກໆ ມື້.

Vì phải đối phó với những thử thách hàng ngày, nên điều quan trọng là chúng ta xây đắp khả năng chịu đựng về phần thuộc linh của mình.

14. ທຸກໆ ຄວາມ ພະ ຍາ ຍາມ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ດ້ວຍ ຄວາມ ປາດ ຖະ ຫນາ.

Tất cả các nỗ lực đều bắt đầu với ước muốn.

15. ທຸກໆ ປີ ຄົນ ເປັນ ຈໍານວນ ລ້ານໆ ເສຍ ຊີວິດ ຍ້ອນ ຄວາມ ອຶດຢາກ.

Mỗi năm có hàng triệu người chết đói.

16. ທຸກໆ ພາກສ່ວນ ຂອງ ອາຄານ ທີ່ ສັກສິດ ນີ້ ແມ່ນງົດ ງາມ ຫລາຍ ແທ້ໆ.

Mỗi khía cạnh của tòa nhà thiêng liêng này quả thật là trang nhã.

17. ທຸກໆ ເຊົ້າ ພໍ່ ຈະ ມາ ... ຈິກ ຜ້າຫົ່ມ ອ້ອມ ຂ້າງ ຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ ຢືນ ຢູ່ ຫັ້ນ ຫນ້ອຍ ຫນຶ່ງ.

Mỗi buổi sáng, ông thường ... đắp chăn lại cho tôi và dừng lại một phút.

18. ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ເປັນ ຂອງ ປະທານ ສໍາລັບ ທຸກໆ ຄົນ.

Sự Chuộc Tội của Đấng Cứu Rỗi là một ân tứ dành cho mọi người.

19. ການ ເຮັດ ສິ່ງນີ້ ຈະ ຊ່ອຍ ເຮົາ ຂະ ນະ ທີ່ ເຮົາເລືອກ ສິ່ງທີ່ ຈະ ເຮັດ ທຸກໆ ມື້.

Việc làm như vậy sẽ giúp chúng ta khi chúng ta chọn quyết định hàng ngày.

20. ພຣະ ອົງ ໄດ້ ເຮັດ ໃຫ້ ຄວາມ ລອດ ມີ ໄວ້ ໃຫ້ ທຸກໆ ຄົນ ທີ່ ກັບ ໃຈ.

Ngài đã làm cho sự cứu rỗi có sẵn cho mỗi linh hồn biết hối cải.

21. ນາງ ໄດ້ ຕອບ ວ່າ, “ຂ້ອຍ ອ່ານ ພຣະ ຄໍາ ພີ ມໍ ມອນ ທຸກໆ ເຊົ້າ.

Chị đáp: “Tôi đọc Sách Mặc Môn mỗi buổi sáng.

22. ສິ່ງ ດຽວ ທີ່ ມັນ ຍັງ ເຮັດ ໄດ້ ກໍ ຄື ທີ່ ຈະ ຕໍ່ ຕ້ານ ແຜນ ຂອງ ພຣະ ບິ ດາ ໂດຍ ການ ໃຊ້ ທຸກໆ ການ ລໍ້ ໃຈ ແລະ ການ ລໍ້ ລວງ ທີ່ ເປັນ ໄປ ໄດ້ ທີ່ ຈະ ດຶງ ເຮົາ ລົງ ໄປ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ເສົ້າ ສະ ຫລົດ ໃຈ ເຫມືອນ ດັ່ງ ຕົວມັນ ເອງ.5 ແຜນ ຂອງ ຊາ ຕານ ທີ່ ຈະ ສໍາ ເລັດ ເປົ້າ ຫມາຍ ທີ່ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ຂອງ ມັນ ນັ້ນ ກ່ຽວ ພັນ ກັບ ທຸກໆຄົນ, ທຸກໆ ລຸ້ນ , ທຸກໆ ວັດ ທະ ນະ ທໍາ, ແລະ ທຸກໆ ສັງ ຄົມ.

Điều duy nhất nó có thể làm là chống đối kế hoạch của Đức Chúa Cha bằng cách sử dụng mọi điều dụ dỗ và cám dỗ có thể được để kéo chúng ta xuống và làm cho chúng ta đau khổ giống như nó vậy.5 Kế hoạch của Sa Tan để đạt được mục tiêu quỷ quái của nó áp dụng cho mọi cá nhân, thế hệ, văn hoá và xã hội.

23. ເພາະ ພຣະ ອົງ ຮູ້ ທຸກໆ ເລື່ອງ, ແລະ ບໍ່ ມີ ເລື່ອງ ໃດ ທີ່ ພຣະ ອົງ ບໍ່ ຮູ້.

Vì Ngài đã bthông hiểu mọi sự việc, và chẳng có một sự việc gì mà Ngài không biết tới.

24. ໃນ ທຸກໆ ປີ ພະອົງ ກັບ ຄອບຄົວ ໄດ້ ໄປ ທີ່ ນັ້ນ ເພື່ອ ເຂົ້າ ຮ່ວມ ເທດສະການ ປັດສະຄາ.

Hàng năm ngài và gia đình đến đó để dự Lễ Vượt Qua.

25. “ທຸກໆ ເຊົ້າ ພໍ່ ອະທິດຖານ ກັບ ຂ້ອຍ ກ່ອນ ທີ່ ເພິ່ນ ຈະ ສົ່ງ ຂ້ອຍ ໄປ ໂຮງ ຮຽນ.

Ngày nào ba cũng cùng mình cầu nguyện trước khi đưa mình đến trường.

26. ອຸ ປະ ສັກ ໃນ ການ ແຂ່ງ ຂັນ ຄື ການ ທ້າ ທາຍ ທີ່ ເຮົາ ຕື່ນ ຂຶ້ນ ມາປະ ເຊີນ ທຸກໆ ມື້.

Những trở ngại trong cuộc đua này là những thử thách mà chúng ta đối mặt vào mỗi buổi sáng khi thức dậy.

27. ທ່າ ທາງ ແລະ ການ ກະ ທໍາ ເລັກ ໆນ້ອຍໆ ແລະ ລຽບ ງ່າຍ ທີ່ ເຮົາ ໄດ້ ເຮັດ ລົງ ໄປ ທຸກໆ ວັນຈະ:

Các cử chỉ cùng hành vi nhỏ nhặt và tầm thường hàng ngày sẽ:

28. ຜູ້ ດໍາ ລົງ ຖາ ນະ ປະ ໂລ ຫິດ ແຫ່ງ ອາ ໂຣນ ຈະ ຕ້ອງ ການ ກໍາ ລັງ ໃຈ ແລະ ການ ແກ້ ໄຂ ທຸກໆ ວັນ ແມ່ນ ແຕ່ ທຸກໆ ຊົ່ວ ໂມງ ຈາກ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ພຣະ ອົງ ເອງ ຜ່ານ ທາງ ພຣະ ວິນ ຍານ ບໍ ລິ ສຸດ.

Những người nắm giữ Chức Tư Tế A Rôn cũng sẽ cần lời khuyến khích và sửa chỉnh từ chính Chúa qua Đức Thánh Linh hàng ngày và thậm chí còn hàng giờ nữa.

29. 13 ຢ່າງ ໃດ ກໍ ຕາມ ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ ຮັກສາ ຄວາມ ເປັນ ກາງ ຢ່າງ ເຄັ່ງ ຄັດ ໃນ ເລື່ອງ ຄວາມ ຂັດ ແຍ່ງ ທຸກໆ ດ້ານ.

13 Tuy nhiên, đối với tất cả những cuộc xung đột, Nhân Chứng Giê-hô-va triệt để giữ vị thế trung lập.

30. 5 ທ່ານ ເຂົ້າ ຮ່ວມ ການ ປະຊຸມ ທຸກໆ ຄັ້ງ ແລະ ນໍາ ເອົາ ສິ່ງ ທີ່ ໄດ້ ຍິນ ຈາກ ການ ພິຈາລະນາ ໄປ ໃຊ້ ບໍ?

5 Bạn có đều đặn tham dự tất cả các buổi họp, và bản thân có áp dụng những điều đã nghe thảo luận không?

31. ພວກ ມັນ ຢາກ ໃຫ້ ທຸກໆ ຄົນ ຖອຍ ຫ່າງ ໄປ ຈາກ ພະເຈົ້າ ຖ້າ ພວກ ມັນ ສາມາດ ເຮັດ ໄດ້.

Nếu có thể được, thì chúng muốn mọi người quay lưng lại với Đức Chúa Trời.

32. ທຸກໆ ຄືນ ເປັນ ເວ ລາ ສາມ ເດືອນ ໃນ ຕອນ ຕົ້ນ, ລາວ ໄດ້ ຮ້ອງ ໄຫ້ ຢູ່ໃນ ຫ້ອງ ນ້ໍາ.

Mỗi đêm trong ba tháng đầu tiên, nó thường đi vào phòng tắm và khóc.

33. ໃນ ການ ເວົ້າ ລົມ ທຸກໆ ວັນ ຂອງ ທ່ານ, ທ່ານ ສາມາດ ເພີ່ ມໃສ່ສັດທາ ຂອງ ເຂົາເຈົ້າ ທີ່ ມີ ໃນ ພຣະຄຣິດ.20

Trong những cuộc chuyện trò hàng ngày của mình, các anh chị em có thể thêm vào đức tin của họ nơi Đấng Ky Tô.20

34. ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ຄວາມ ເປັນ ສານຸສິດ ບໍ່ ແມ່ນ ການ ແຂ່ງຂັນ ເລີຍ, ແຕ່ ເປັນ ການ ເຊື້ອ ເຊີນ ຕໍ່ ທຸກໆ ຄົນ.

Thật sự, vai trò môn đồ không phải là một cuộc thi đua, mà là một lời mời gọi tất cả mọi người.

35. ດັ່ງ ທີ່ ຮ່າງກາຍ ຕ້ອງການ ອາຫານ ທຸກໆ ວັນ ເພື່ອ ຄວາມ ຢູ່ ລອດ, ວິນ ຍານ ກໍ ຕ້ອງການ ການ ບໍາລຸງ ຄື ກັນ.

Giống như thể xác cần có thức ăn hằng ngày để tồn tại, linh hồn cũng cần được nuôi dưỡng.

36. ທຸກໆ ມື້ ຂ້າພະເຈົ້າ ມີ ຄວາມ ກະຕັນຍູ ຕໍ່ ພຣະບິດາ ເທິງ ສະຫວັນ ທີ່ ອວຍພອນ ໃຫ້ ຂ້າພະເຈົ້າ ມີ ຊີວິດ ທີ່ ຫມັ້ນຍືນ.

Mỗi ngày tôi đều biết ơn Cha Thiên Thượng đã ban phước cho tôi với một cuộc sống thọ.

37. ພວກ ເຮົາ ຂໍ ສັນ ລະ ເສີນ ທ່່ານ ສໍາລັບ ທຸກ ສິ່ງ ທີ່ ທ່ານ ເຮັດ ເພື່ອ ເປັນ ພອນ ໃຫ້ ແກ່ ຊີວິດ ຂອງ ທຸກໆ ຄົນ ທັງ ປວງ.

Chúng tôi khen ngợi các anh chị em về tất cả những gì các anh chị em làm để ban phước cuộc sống cho tất cả mọi người.

38. ທຸກໆ ຄົນ ໃນ ປະຊາຄົມ ໂດຍ ສະເພາະ ແລ້ວ ແມ່ນ ຜູ້ ເຖົ້າ ຜູ້ ແກ່ ຄວນ ປະຕິບັດ ຕໍ່ ກັນ ແລະ ກັນ ແນວ ໃດ?

Mỗi người trong hội thánh, đặc biệt là các trưởng lão, nên đối xử với nhau như thế nào?

39. ມັນ ກໍ ແຈ່ມ ແຈ້ງ ດີ ວ່າ ພາ ສາ ທີ່ ມາ ຈາກ ໃຈ ນັ້ນ ແມ່ນ ລ້ໍາ ຄ່າ ຕໍ່ ທຸກໆ ຄົນ ທັງ ປວງ.

Rõ ràng ngôn ngữ đó của tâm hồn là quý giá đối với tất cả mọi người.

40. ທຸກໆ ຄັ້ງ ທີ່ ເຮົາ ສະແດງ ຄວາມ ເມດຕາ ເຮົາ ກໍ ກໍາລັງ ສະທ້ອນ ເຖິງ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພະອົງ.—ເອເຟດ 5:1, 2.

Khi tỏ lòng thương xót, chúng ta phản ánh sự yêu thương của Ngài.—Ê-phê-sô 5:1, 2.

41. “ທຸກໆ ນາ ທີ ທ້າວ ຈະ ຊົວ ໄດ້ ແລ່ນ ອອກ ໄປ ຫາ ປະ ຕູ ເພື່ອ ຈະ ເຫັນ ວ່າຫມູ່ ເພື່ອນ ຂອງ ລາວ ໄດ້ ມາ.

“Cứ vài phút [Joshua] lại chạy ra cổng để xem họ đến chưa.

42. ຕີ ໂມ ເລົ່າ ວ່າ: “ຕະຫຼອດ ໄລຍະ 30 ປີ ທີ່ ຜ່ານ ມາ ນີ້ ຂ້ອຍ ໄດ້ ຮັບ ວຽກ ມອບ ຫມາຍ ໃຫມ່ໆເກືອບ ທຸກໆ 2 ປີ.”

Anh Timo nói: “Tôi thay đổi nhiệm sở trung bình hai năm một lần trong suốt 30 năm qua”.

43. * ເຮົາ ນໍາ ໃຊ້ ພຣະ ນາມ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ໃນ ຄໍາ ເວົ້າ ທີ່ ຫຍາບ ຄາຍ ທຸກໆ ປະເພດ, ຮ່ວມ ທັງໃນ ຄໍາ ອຸທານ ແລະ ຄໍາ ວ່າ ດ່າ ຂອງ ເຮົາ.

* Chúng ta sử dụng tên của Thượng Đế bằng tất cả mọi cách báng bổ, kể cả trong những lời than vãn lẫn chửi thề của mình.

44. ທຸກໆ ຄົນ ນຸ່ງ ເຄື່ອງ ສີຂາວ ເພື່ອ ເປັນ ສັນຍາ ລັກ ຂອງ ຄົນ ທີ່ ມີ ຄວາມ ສັກສິດ ແລະ ຄວາມ ຊອບ ທໍາ.19 ທຸກໆ ຄົນ ກໍ ນັ່ງ ຄຽງ ຂ້າງ ກັນ ໂດຍ ທີ່ ມີ ຄວາມ ປາດຖະຫນາ ທີ່ ຈະ ເປັນ ບຸດ ແລະ ທິດາ ທີ່ ມີຄ່າ ຄວນ ຂອງ ພຣະ ບິດາ ທີ່ ຊົງ ຮັກ ໃນ ສະ ຫວັນ.

Mọi người đều mặc đồ màu trắng để biểu thị rằng chúng ta là một dân tộc thanh khiết và ngay chính.19 Mọi người đều ngồi cạnh nhau với một ước muốn trong lòng là được làm những người con trai và con gái xứng đáng của Cha Thiên Thượng nhân từ.

45. 13 ແລະ ບັດນີ້ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ອໍາ ໂມນ ໄດ້ ໄປ ບອກກະສັດ ທຸກໆ ຂໍ້ຄວາມ ທີ່ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ກ່າວ ກັບ ລາວ.

13 Và giờ đây chuyện rằng, Am Môn đi kể lại cho vua nghe tất cả những lời Chúa phán với ông.

46. 17 ສະນັ້ນ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ຈຶ່ງ ຈະ ບໍ່ ມີ ຄວາມສຸກ ໃນ ຊາຍ ຫນຸ່ມ ຂອງ ເຂົາ, ແລະ ທັງ ບໍ່ ມີ ເມດ ຕາ ສົງສານ ຕໍ່ ລູກ ກໍາ ພ້າ ພໍ່ ແລະ ແມ່ ຫມ້າຍ ຄົນ ໃດ ເລີຍ; ເພາະ ວ່າ ທຸກໆ ຄົນ ໃນ ພວກ ເຂົາ ເປັນ ຄົນ ຫນ້າ ຊື່ ໃຈ ຄົດ, ແລະ ເປັນ ຄົນ ເຮັດ ຊົ່ວ ແລະ ທຸກໆ ປາກ ເວົ້າ ແຕ່ ແນວ ໂງ່.

17 Vậy nên, Chúa chẳng đẹp lòng về bọn trai trẻ của họ, và cũng chẳng athương xót đến kẻ mồ côi hay góa bụa chút nào; vì ai ai cũng đều giả đạo đức, làm điều ác, và miệng nào cũng nói điều bcàn dỡ.

47. 2 ສະນັ້ນ ທຸກໆ ຄົນ ຈຶ່ງ ເກັບ ກໍາ ສິ່ງ ທີ່ ຕົນ ເປັນ ເຈົ້າຂອງ ໄວ້ ໃກ້ ມື, ແລະ ຈະ ບໍ່ ຢືມ ຂອງ ຜູ້ ໃດ, ທັງ ບໍ່ ເອົາ ໃຫ້ ຜູ້ ໃດ ຢືມ; ທຸກໆ ຄົນ ໄດ້ ຈັບ ດ້າມ ດາບ ຂອງ ຕົນ ໄວ້ ໃນ ມື ຂວາ, ເພື່ອ ປ້ອງ ກັນ ຊັບ ສົມບັດ ຂອງ ຕົນ, ແລະ ຊີວິດ ຂອງ ຕົນ ພ້ອມ ທັງ ເມຍຕົນ ແລະ ລູກ ຂອງ ຕົນ.

2 Vậy nên, mỗi người đều giữ chặt trong tay những vật sở hữu của mình, và họ cũng không mượn hoặc cho ai mượn. Mọi người đều nắm chặt chuôi gươm trong tay phải của mình để bảo vệ tài sản cùng mạng sống của mình và vợ con mình.

48. ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ພອນ ທີ່ ໄດ້ ສັງເກດ ເຫັນ ທຸກໆ ມື້ ເຖິງ ນິໄສ ໃຈຄໍ, ຄວາມ ສາມາດ, ແລະ ບຸກ ຄະ ລິກ ລັກສະນະ ສ່ວນ ຕົວ ຂອງ ບັນດາ ຜູ້ນໍາ ເຫລົ່າ ນີ້.

Tôi được ban phước để hàng ngày được quan sát nhân cách, năng lực, và cá tính cao quý của các vị lãnh đạo này.

49. ແລະ ກໍ ມີ ໂລກ ມະເຮັງ ພະຍາດ ຫົວໃຈ ແລະ ຄວາມ ເຈັບ ປ່ວຍ ອື່ນໆ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ຫຼາຍ ພັນ ຄົນ ເສຍ ຊີວິດ ໃນ ທຸກໆ ປີ.

Và những bệnh như ung thư, đau tim, và những bệnh khác giết hại nhiều ngàn người mỗi năm.

50. ບາກ ບັ່ນ ການ ຕັດ ສິນ ໃຈ ທີ່ ທ່ານ ໄດ້ ເຮັດ ລົງ ໄປ ໂດຍ ການ ນໍາ ໃຊ້ ຫລັກ ທໍາ ເຫລົ່າ ນີ້ ທຸກໆ ມື້.19

Hãy kiên trì trong quyết định các anh chị em đã chọn bằng cách sử dụng các nguyên tắc này hàng ngày.19