ທວາຍ in Vietnamese

ທວາຍ1 ນ. tên một bộ tộc ở Lào thuộc dòng Tây Tạng.

ທວາຍ2 ນ. con hươu. ທວາຍທອງ:Hươu vàng.

ທວາຍ3 ກ. đoán, phỏng đoán, ước chừng, bói toán. ໝໍທວາຍ:Thầy bói ♦ ທວາຍປາກເປົ່າ:Đoán bằng lời nói ♦ ທວາຍເບິ່ງ:Đoán xem.

ທວາຍ4 ກ. cầm, sờ, mó, nắm. ທວາຍມືນ້າວ ເອົານາງມານອກ (ສິນ):Nắm tay nàng kéo ra ngoài.

ທວາຍ5 ກ. quét, thổi, phất (cờ). ລົມທວາຍໄມ້:Gió thổi cây.

ທວາຍ6 ກ. lái, cưỡi. ບ່າກໍ່ທວາຍທົງມ້າ:Chàng trai cưỡi ngựa.

ທວາຍ7 ກ. ôm ấp, bế bồng. ທວາຍເອົາບຸດ ນ້ອຍ:Bồng con nhỏ.

ທວາຍ8 ກ. vuốt ve, xoa, xức (nước hoa). ທວາຍທາ:Xoa xức.

Sentence patterns related to "ທວາຍ"

Below are sample sentences containing the word "ທວາຍ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ທວາຍ", or refer to the context using the word "ທວາຍ" in the Lao - Vietnamese.

1. ຕົວຢ່າງ ໃນ ກິດຈະການ 16:16-18 ກ່າວ ເຖິງ “ຜີ ນັ້ນ” ເຊິ່ງ ພາ ໃຫ້ ເດັກ ຍິງ ນັ້ນ ເປັນ “ຫມໍ ທວາຍ” ໄດ້.

Thí dụ, Công-vụ 16:16-18 nói rằng “quỉ Phi-tôn” ám vào một cô gái để cho cô khả năng bói toán.

2. ເມື່ອ ໃດ ກໍ່ ຕາມ ທີ່ ກະສັດ ຊັກ ຖາມ ດານຽນ ຊາດຣາກ ເມຊາກ ແລະ ອາເບດເນໂຄ ເຖິງ ຂໍ້ ສົງໄສ ຫຼື ບັນຫາ ຫຍຸ້ງຍາກ ຕ່າງໆກໍ່ ປາກົດ ວ່າ ພວກ ເຂົາ ຮູ້ ດີ ກວ່າ ພວກ ຫມໍ ທວາຍ ຫຼື ຫມໍມໍ ຂອງ ທ່ານ ຕັ້ງ 10 ເທື່ອ.

Và hễ vua hỏi Đa-ni-ên, Sa-đơ-rắc, Mê-sác và A-bết-Nê-gô bất cứ câu hỏi nào hoặc giao cho họ bất cứ vấn đề rắc rối nào, họ đều biết gấp mười lần nhiều hơn các thầy tế lễ hay nhà thông thái của vua.

3. ສໍາລັບ ລຸ້ນ ທີ່ ກໍາລັງ ເກີດ ໃຫມ່ ໃຫຍ່ ລຸນ ພວກ ເຮົາ ກ່າວ ວ່າ ບໍ່ ວ່າ ເຈົ້າ ຈະ ໃຫ້ ຄະແນນ ພໍ່ ຕົນ ເອງ ວ່າ ໃນ ຂັ້ນ ດີ ປານ ກາງ ແລະ ດີ ທີ່ ສຸດ (ຂ້າພະເຈົ້າ ຂໍ ທວາຍ ວ່າ ຄະແນນ ນັ້ນ ຈະ ດີ ຂຶ້ນ ເມື່ອ ເຈົ້າ ມີ ອາຍຸ ແກ່ ລົງ ແລະ ສະ ຫລາດ ກວ່າ ເກົ່າ), ໃຫ້ ປ່ຽນ ໃຈ ທີ່ ຈະ ໃຫ້ ກຽດ ພໍ່ ແລະ ແມ່ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ເຈົ້າ.

Đối với tất cả thế hệ đang vươn lên, chúng tôi xin nói, cho dù các em xếp hạng cha của mình theo mức độ tốt, tốt hơn, tốt nhất (và tôi đoán rằng việc xếp hạng sẽ tăng cao hơn khi các em lớn tuổi và khôn ngoan hơn), thì hãy quyết định tôn vinh cha và mẹ của các em qua cách sống riêng của các em.