ຈິ in Vietnamese

ຈິ₁ ຄ. ngắn ngủn, ngắn cụt.ສັ້ນຈິກິ:Ngắn ngun ngủn.

ຈິ₂ ວ. sẽ.ຈິໄປ:Sẽ đi.♦ ຈິມາ:Sẽ đến.

Sentence patterns related to "ຈິ"

Below are sample sentences containing the word "ຈິ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ຈິ", or refer to the context using the word "ຈິ" in the Lao - Vietnamese.

1. ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເລີ່ມຊື່ນຊົມ ນໍາ ບົດ ໂອ ເປຣາຂອງ ຈິ ເຊບປີ ເວີ ດີ.1 ອາທິດ ນີ້ ແມ່ນ ວັນ ຄົບຮອບ 200 ປີ ຂອງ ການ ເກີດ ຂອງ ລາວ.

Tôi đặc biệt đến để thưởng thức các vở kịch opera của Giuseppe Verdi.1 Tuần này sẽ là kỷ niệm sinh nhật 200 tuổi của ông.

2. ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ເປັນ ພະ ຍານ ວ່າ ວຽກ ງານນີ້ ຈິ ງ, ວ່າ ພຣະ ຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ຂອງ ເຮົາ ຊົງພຣະ ຊົນ ຢູ່, ແລະ ວ່າ ພຣະ ອົງ ຊີ້ ນໍາ ແລະ ນໍາ ພາ ສາດ ສະ ຫນາ ຈັກ ຂອງ ພຣະ ອົງ ຢູ່ ເທິງ ໂລກນີ້.

Tôi làm chứng rằng công việc này là chân chính, rằng Đấng Cứu Rỗi hằng sống, và Ngài hướng dẫn và chỉ dẫn Giáo Hội của Ngài ở đây trên thế gian.

3. ບໍ່ ມີ ຄໍາ ອ້ອນວອນ ເທື່ອ ໃດ ສໍາລັບ ເຮົາ ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ເຊື່ອ ທີ່ ຈິ ງ ໃຈ ຫລາຍ ກວ່າ ຄໍາ ອ້ອນອວນ ຂອງ ພຣະຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ, ລະຫວ່າງ ການ ປະ ຕິ ບັດ ສາດສະຫນາ ກິດ ຂອງ ພຣະອົງ ຢູ່ ເທິງໂລກ ເມື່ອ ພຣະອົງ ໄດ້ ກ່າວ ຕໍ່ ຜູ້ ຟັງ ທີ່ ບໍ່ ເຊື່ອ ດັ່ງ ນີ້:

Không có lời khẩn cầu chân thành nào cho chúng ta để tin hơn là từ chính Đấng Cứu Rỗi, trong giáo vụ trên trần thế của Ngài khi Ngài kêu gọi những người nghe lòng đầy hoài nghi:

4. ມັນ ຮຽກຮ້ອງ ຄວາມ ກ້າຫານ ໃນ ຂະນະ ທີ່ ເຮົາ ຊື່ສັດ ແລະ ຈິ ງ ໃຈ ໃນ ທ່າມກາງ ຄວາມ ກົດ ດັນ ແລະ ອິດ ທິພົນ ທີ່ ມີ ເລ່ຫລ່ຽມ ຊຶ່ງ ນັບ ມື້ ນັບ ມີ ຫລາຍ ຂຶ້ນ ຢູ່ ອ້ອມ ຮອບ ຕົວ ເຮົາ ຊຶ່ງ ບິດ ເບືອ ນຄວາມ ຈິງ, ທໍາລາຍ ຄວາມ ດີ ແລະ ຄວາມສຸພາບ, ແລະ ພະຍາຍາມ ເອົາ ທິດ ສະ ດີ ຂອງ ມະນຸດ ມາ ທົດ ແທນ.

Chúng ta sẽ đòi hỏi phải vô cùng dũng cảm khi tiếp tục luôn luôn trung thành và trung tín ở giữa những áp lực càng ngày càng gia tăng và ảnh hưởng ngấm ngầm mà chúng ta đang bị bao vây và những điều đó bóp méo lẽ thật, hủy bỏ điều tốt lành và điều lịch sự, và cố gắng thay thế bằng các triết lý nhân tạo của thế gian.

5. ແລະ ໂມ ໂຣ ໄນ ໂດຍ ທີ່ ເຫັນ ເຈດ ຕະນາຂອງ ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ໄດ້ ອອກ ຄໍາ ສັ່ງ ໂດຍ ໃຫ້ ກໍາລັງ ໃຈ ພວກ ເຂົາດ້ວຍ ຄວາມ ຄິດ ດັ່ງ ນີ້— ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ຄວາມຄິດ ເຖິງ ແຜ່ນດິນຂອງ ພວກ ເຂົາ, ເສລີພາບ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ແທ້ ຈິ ງ ແລ້ວ, ອິດ ສະລະ ພາບ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ຈາກ ການ ເປັນ ຂ້າ ທາດ.

Nhưng Mô Rô Ni đã biết ý định của họ, ông bèn gởi lời đến và khích lệ họ với những ý nghĩ trên—phải, những ý nghĩ về xứ sở của họ, nền tự do của họ, phải, về sự tự do khỏi vòng nô lệ.

6. 12 ແລະ ຜູ້ຄົນ ຂອງ ເຮົາຜູ້ ທີ່ ເຫລືອ ຢູ່ຂອງ ຢາ ໂຄບ ຈະ ຢູ່ ໃນ ບັນດາ ຄົນ ຕ່າງ ຊາດ, ແທ້ ຈິ ງ ແລ້ວ, ຈະ ຢູ່ ທ່າມກາງ ພວກ ເຂົາ ເຫມືອນດັ່ງ ສິງ ໃນ ບັນດາ ສັດໃນ ປ່າ, ແລະ ດັ່ງສິງ ຫນຸ່ມ ຢູ່ ໃນ ບັນດາ ຝູງ ແກະ ຊຶ່ງຖ້າຫາກ ມັນ ຜ່ານ ໄປ ທັງຈະ ຢຽບ ຍ່ໍາ ແລະ ຈີກ ເປັນ ຕ່ອນໆ, ແລະ ບໍ່ ມີ ໃຜ ປົດ ປ່ອຍໄດ້.

12 Và dân của ta là dân còn sót lại của Gia Cốp sẽ ở giữa Dân Ngoại, phải, sẽ sống giữa họ như sư tử ở giữa đám thú rừng, như asư tử con ở giữa các bầy chiên, và khi nào nó đi qua, nó bchà đạp và cắn xé thành muôn mảnh, và chẳng ai có thể giải cứu được.

7. ຖ້າ ຫາກ ເຮົາ ສະ ແຫວງ ຫາ ຄວາມ ຈິ ງດ້ວຍ ໃຈ ຈິງ, ເຮົາ ຈະ ເຮັດ ທຸກ ສິ່ງ ໃນ ຄວາມ ສາ ມາດ ຂອງ ເຮົາ ທີ່ ຈະ ພົບ ເຫັນ ມັນ, ຊຶ່ງ ຈະສາ ມາດ ຮ່ວມ ດ້ວຍ ການ ອ່ານ ພ ຣະ ຄໍາ ພີ, ການ ໄປ ໂບດ, ແລະ ການ ເຮັດ ສຸດ ຄວາ ມ ສາ ມາດ ຂອງ ເຮົາ ທີ່ ຈະ ຮັກ ສາ ພ ຣະ ບັນ ຍັດ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ.

Nếu chân thành tìm kiếm lẽ thật, thì chúng ta sẽ làm hết khả năng của mình để tìm kiếm lẽ thật, mà có thể bao gồm việc đọc thánh thư, đi nhà thờ, và làm hết sức mình để tuân giữ các giáo lệnh của Thượng Đế.