ຈື່ in Vietnamese

ຈື່ກ. nhớ, nhận ra. ຈື່ບົດຮຽນ:Nhớ bài học ♦ ຈື່ຄວາມຖືກຕ້ອງ:Nhận ra lẽ phải.

Sentence patterns related to "ຈື່"

1. ໂຍເຊບ ຈື່ ຫນ້າ ພວກ ອ້າຍ ຂອງ ຕົນ ໄດ້ ແຕ່ ພວກ ອ້າຍ ຈື່ ເຂົາ ບໍ່ ໄດ້.

Giô-sép nhận ra các anh, nhưng họ thì không nhận ra chàng.

2. ຊ່ວຍ ໃຫ້ ຜູ້ ຟັງ ຈື່ ສິ່ງ ທີ່ ເຈົ້າ ສອນ ບໍ່ ແມ່ນ ຈື່ ອຸປະກອນ ທີ່ ເຈົ້າ ໃຊ້ ເທົ່າ ນັ້ນ.

Hãy giúp người nghe không chỉ nhớ đến phương tiện trực quan mà còn nhớ đến điểm anh chị muốn truyền đạt.

3. 48 ພະເຈົ້າ ຈື່ ໄດ້ ແມ່ນ ແຕ່ ຄົນ ຕາຍ.

48 Đức Chúa Trời nhớ đến cả những người đã chết rồi.

4. ໂດຍ ຈື່ ຈໍາ ເງິນ ປອມ ທຸກ ແບບ ບໍ?

Có phải bằng cách nhớ hết mọi loại tiền giả không?

5. ລອງ ເບິ່ງ ວ່າ ເຮົາ ຈະ ຈື່ ໄດ້ ບໍ.

Hãy xem chúng ta còn nhớ không nhé.

6. ເຮົາ ຈື່ ໄດ້ ທີ່ ເຍຊູ ເຄີຍ ເຮັດ ມາ

việc thuở trước Chúa Giê-su từng đảm đương.

7. ບາງ ຄົນ ກໍ ຮອດ ບໍ່ ຈື່ ຊ້ໍາ.

Một số người còn không nhớ đến vai trò đó.

8. ເຮົາ ເກືອບ ຈື່ ໄດ້ ທຸກ ຄໍາ.

Chúng tôi hầu như có thể trích dẫn cuốn phim đó một cách thuộc lòng.

9. ພະອົງ ຈື່ ຄວາມ ຮັກ ທີ່ ເຮົາ ສະແດງ

và ghi nhớ bao công việc ta dốc sức

10. ເຂົາ ທັງ ສອງ ຕ້ອງ ຈື່ ແລະ ວາງໃຈ ວ່າ

Hỡi bao mẹ cha, hãy nhớ và chớ quên

11. ຈົ່ງ ຈື່ ຈໍາ ວ່າ ທາງ ຂອງ ພຣະ ອົງ ນັ້ນຊອບ ທໍາ.

Hãy ghi nhớ rằng, các nẻo đường của Ngài đều ngay chính.

12. ຈົ່ງ ຈື່ ຈໍາ ວ່າ, ທ່ານ ເຮັດ ວຽກ ງານ ຂອງສຽງ ອັນເບົາໆ.

Hãy nhớ rằng, các anh chị em đang tuân theo tiếng nói nhỏ nhẹ êm ái.

13. ເຈົ້າ ຈື່ ຄໍາ ສັນຍາ ທີ່ ຊາອຶເລ ໄດ້ ເຮັດ ໄວ້ ບໍ?

Em có nhớ Sau-lơ đã hứa gì không?

14. ຄວນ ຈື່ ຈຸດ ສໍາຄັນ ທີ່ ເຈົ້າ ຕ້ອງການ ນໍາ ສະເຫນີ.

Chuẩn bị sẵn trong trí những điểm chính mà anh chị muốn truyền đạt.

15. ເພິ່ນ ບໍ່ ຈື່ ຄວາມປາດ ຖະຫນາ ໃນ ໃຈ ຂອງ ແມ່.

Ông đã không nhớ đến ước muốn của lòng bà.

16. ເຈົ້າ ຈື່ ໄດ້ ບໍ ວ່າ ພະ ເຍຊູ ປິ່ນປົວ ຄົນ ເຈັບ ປ່ວຍ?

Bạn còn nhớ hồi xưa Giê-su đã chữa lành cho những người có bệnh tật không?

17. ຈົ່ງ ຈື່ ຈໍາ ໄວ້ ວ່າ, ທ່ານ ເປັນ ຄົນ ຂັບ ຍົນ.

Chỉ cần nhớ rằng các em là người phi công lái máy bay, và các em có trách nhiệm.

18. ເຈົ້າ ຈື່ ໄດ້ ບໍ່ ຕອນ ທີ່ ອ່ານ ເຖິງ ເລື່ອງ ນັ້ນ.

Em có nhớ đã đọc chuyện này rồi không?

19. ການ ຈື່ ວິທີ ທີ່ ພະ ເຢໂຫວາ ຊ່ວຍ ເຮົາ ໃນ ອະດີດ.

Nhớ đến cách Đức Giê-hô-va giúp chúng ta trong quá khứ

20. “ຈົ່ງ ຈື່ ເມຍ ຂອງ ໂລດ”: (15 ນາທີ) ພິຈາລະນາ ຖາມ-ຕອບ.

“Hãy nhớ vợ của Lót”: (15 phút) Bài giảng có phần thảo luận.

21. ຂໍ ໃຫ້ ຈື່ ວ່າ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ສອນ ວ່າ “ພະອົງ ເປັນ ຫ່ວງ ພວກ ທ່ານ.”

Hãy nhớ rằng Kinh Thánh dạy “Ngài hay săn-sóc anh em”.

22. ລູກ ອາດ ຈື່ ໄດ້ ວ່າ ຢູດາ ໄດ້ ກາຍ ເປັນ ຄົນ ຂີ້ ລັກ.

Như em còn nhớ, Giu-đa đã thành kẻ trộm cắp.

23. ທ່ານ ຍັງ ຈື່ ເພງ ທີ່ ຄຸ້ນ ຫູ ເພງ ນີ້ ໄດ້ ທີ່ ວ່າ:

Chắc anh chị em còn nhớ bài hát quen thuộc:

24. ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ບໍ່ ຈື່ ຟ້າ ກັບ ດິນ ເດີມ ແນວ ໃດ?

Làm thế nào những việc trước kia sẽ chẳng được nhớ nữa?

25. ເພງ ລາຊະອານາຈັກ ເພງ ໃດ ແດ່ ທີ່ ເຈົ້າ ຢາກ ຈື່ ຂຶ້ນ ໃຈ?

Anh chị thích học thuộc lòng những bài hát Nước Trời nào?

26. ແລ້ວ ລາວ ເວົ້າວ່າ, “ອະທິການ ມອນ ສັນ, ທ່ານ ຈື່ ຂ້ານ້ອຍ ໄດ້ ບໍ?”

Người ấy bắt tay tôi và hỏi: “Thưa Giám Trợ Monson, giám trợ còn nhớ tôi không?”

27. ແຕ່ ຂໍ ໃຫ້ ຈື່ ໄວ້ ວ່າ ມັນ ບໍ່ ແມ່ນ ເລື່ອງ ເລັກ ນ້ອຍ ສໍາລັບ ລູກ!

Tuy nhiên, hãy nhớ rằng vấn đề đó không nhỏ đối với con trẻ!

28. ທ່ານ ຈື່ ຈໍາ ໂຄ ຣິ ຫໍ, ຜູ້ ຕໍ່ ຕ້ານ ພຣະ ຄຣິດ ໄດ້ ບໍ?

Anh chị em còn nhớ Cô Ri Ho, kẻ chống báng Đấng Ky Tô chứ?

29. ຂ້າພະ ເຈົ້າຍັງ ຈື່ ວັນນັ້ນ ໄດ້ ຢູ່ ຕອນ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເວົ້າລົມ ກັບ ລາວ.

Tôi sẽ nhớ mãi cái ngày tôi phỏng vấn anh ta.

30. ຈົ່ງ ຈື່ ຈໍາ ວ່າ ພຣະຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ເປັນ ອົງ ສັນຕິ ລາດ.

Hãy nhớ rằng Đấng Cứu Rỗi của chúng ta là Hoàng Tử Bình An.

31. ຂໍ ໃຫ້ ຈື່ ໄວ້ ວ່າ ເຄື່ອງ ນຸ່ງ ເປັນ ການ ສະແດງ ອອກ ຮູບ ແບບ ຫນຶ່ງ.

Cần nhớ rằng quần áo có thể nói thay lời giới thiệu về bạn.

32. ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ຈົ່ງ ຈື່ ຈໍາຜູ້ ອາວຸ ໂສ ແລະ ຜູ້ ທີ່ ໄປ ມາ ບໍ່ ໄດ້.

Cầu xin cho chúng ta có thể nhớ tới những người già cả và những người vì bệnh tật phải ở trong nhà.

33. ຫລາຍ ຄົນ ພວກ ເຮົາ ຈະ ຈື່ ຈໍາ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ກະຕັນຍູ ໃນ ເວລາ ເຊັ່ນ ນັ້ນ.

Nhiều người trong chúng ta sẽ nhớ cảm giác biết ơn trong những khoảnh khắc như vậy.

34. ລາວ ຕາ ບອດ, ແຕ່ ຍັງ ຈື່ ສຽງ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຢູ່.

Bà bị mù, nhưng vẫn nhận ra tiếng nói của tôi.

35. ຂໍ ໃຫ້ ຈື່ ໄວ້ ວ່າ ບໍ່ ແມ່ນ ເກມ ຫມົດ ທຸກ ຢ່າງ ບໍ່ ດີ.

Hãy nhớ rằng không phải tất cả trò chơi điện tử đều xấu.

36. ຂ້າພະ ເຈົ້າຍັງ ຈື່ ໄດ້ ເຖິງ “ການ ກະທໍາ” ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເພື່ອ ສະຫນັບສະຫນູນ ສາດສະດາ.

Tôi nhớ rõ “hành động” độc đáo nhất của tôi để tán trợ một vị tiên tri.

37. 63 ຈົ່ງ ຈື່ ໄວ້ ວ່າ ພະອົງ ຕາຍ ເພື່ອ ຊ່ວຍ ເຮົາ.—ໂລມ 5:8

63 Hãy nhớ rằng ngài đã chịu chết để cứu chúng ta (Rô-ma 5:8).

38. ຈື່ ໄດ້ ບໍ ໂມເຊ ແລະ ອາໂລນ ບໍ່ ໄດ້ ຖວາຍ ກຽດ ແດ່ ພະ ເຢໂຫວາ.

Hãy nhớ, ông và A-rôn đã không tôn vinh Đức Giê-hô-va.

39. ຂ້ອຍ ຈື່ ສໍາຜັດ ຈາກ ມື ຂອງ ແມ່ ເມື່ອ ເພິ່ນ ຈັບ ຄີງ ຂ້ອຍ ຕອນ ເປັນ ໄຂ້.

Tôi vẫn nhớ cảm giác khi đôi tay mẹ khẽ chạm vào mình xem bị sốt thế nào.

40. ຂໍ ໃຫ້ ຈື່ ໄວ້ ວ່າ ຄວາມ ຮັກ ມອງ ໃນ ແງ່ ບວກ ບໍ່ ແມ່ນ ແງ່ ລົບ.

Tình yêu thương thôi thúc một người tập trung vào ưu điểm thay vì nhược điểm của người khác.

41. ເມຍ ຄວນ ຈື່ ວ່າ ຕາມ ທັດສະນະ ຂອງ ພະເຈົ້າ ນໍ້າໃຈ ສະຫງົບ ສະຫງ່ຽມ ແລະ ສຸພາບ ມີ ຄ່າ ຫຼາຍ.

Người vợ nên nhớ dưới mắt Đức Chúa Trời, một tâm thần dịu dàng im lặng là quý giá.

42. ຂໍ ໃຫ້ ຈື່ ວ່າ ຄຸນ ລັກສະນະ ນີ້ ຫາ ໄດ້ ຍາກ ຫລາຍ ໃນ ທຸກ ມື້ ນີ້.

Hãy nhớ rằng đức tính này ngày càng hiếm có.

43. (ຢາໂກໂບ 4:6) ຂໍ ໃຫ້ ຈື່ ໄວ້ ວ່າ ພະ ເຢໂຫວາ ກຽດ ຊັງ ຄວາມ ຍິ່ງ ຈອງຫອງ.

Để làm môn đồ Đấng Ki-tô, chúng ta phải kháng cự khuynh hướng kiêu ngạo (Gia-cơ 4:6).

44. ເຖິງ ແມ່ນ ຫລາຍ ກວ່າ ເພງ, ເຂົາ ຈະ ຈື່ ທັງ ຂໍ້ຄວາມຂອງ ພຣະຄໍາ ພີ ແລະ ປະຈັກ ພະຍານ.

Thậm chí chúng còn nhớ nhiều hơn cả âm nhạc nữa, chúng sẽ nhớ những lời của thánh thư và chứng ngôn.

45. ເຮົາ ຄວນ ຈື່ ຄໍາ ເວົ້າ ເຫລົ່າ ນີ້ ໄວ້ ໃນ ສະຫມອງ ແລະ ໃນ ໃຈ ຂອງ ເຮົາ.

Đây là những lời mà chúng ta cần phải ghi nhớ trong lòng.

46. 2 ທີ່ ຈິງ ຄໍາ ອຸປະມາ ທີ່ ບັງເກີດ ຜົນ ເປັນ ເລື່ອງ ທີ່ ຈື່ ໄດ້ ດີ.

2 Thật vậy, minh họa hiệu quả thường khó quên.

47. ເມື່ອ ພິຈາລະນາ ເຫດການ ຕ່າງໆທີ່ ກໍາລັງ ຈະ ມາ ເຖິງ ເຮົາ ຕ້ອງ ຈື່ ຫຍັງ ໄວ້ ສະເຫມີ?

Chúng ta nên nhớ điều gì khi xem xét một số biến cố sắp xảy ra?

48. ຂໍ ໃຫ້ ຈື່ ວ່າ ລູກ ຈະ ຮຽນ ຈາກ ສິ່ງ ທີ່ ເຈົ້າ ເວົ້າ ແລະ ເຮັດ.

Hãy nhớ rằng con cái sẽ bắt chước những gì anh chị nói và làm.

49. “ພວກ ເຂົາ ເຫັນ ພຣະ ເຢຊູ, ແຕ່ ມີ ສິ່ງ ປິດ ບັງ ບໍ່ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ຈື່ ພຣະອົງ ໄດ້.

“Nhưng mắt hai người ấy bị che khuất không nhìn biết Ngài được.

50. ເຈົ້າ ຈື່ ເລື່ອງ ທີ່ ໄດ້ ຟັງ ມາ ແລ້ວ ກ່ຽວ ກັບ ຊາຍ ຫນຸ່ມ ສາມ ຄົນ ເຫຼົ່າ ນີ້ ບໍ?

EM CÓ nhớ đã nghe nói về ba thanh niên này không?