ງົບ in Vietnamese

ງົບ₁ ນ.1. khoản, ngân khoản. ງົບຈ່າຍ:Khoản chi♦ ງົບຮັບ:Khoản thu.2. ຄືງົບປະມານ.

ງົບ₂ ກ. tập hợp, gom góp.

Sentence patterns related to "ງົບ"

Below are sample sentences containing the word "ງົບ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ງົບ", or refer to the context using the word "ງົບ" in the Lao - Vietnamese.

1. ໃຫ້ ພົບ ບ່ອນ ທີ່ ສະ ຫ ງົບ ໃຈ

phước lành và an vui không vơi.

2. ຂ້ອຍ ຢ້ານ ທີ່ ຈະ ຍ້າຍ ອອກ ຈາກ ພໍ່ ແມ່ ແລະ ເຮັດ ງົບ ປະມານ ຂອງ ຕົວ ເອງ.”

Mình rất sợ phải ra ở riêng và tự lập ngân sách cá nhân”.

3. (ສຸພາສິດ 22:7) ເຂົາ ເຈົ້າ ສາມາດ ເຮັດ ງົບ ປະມານ ລາຍ ຮັບ ຂອງ ຕົວ ເອງ ແລະ ໃຊ້ ຈ່າຍ ຕາມ ທີ່ ຫາ ໄດ້ ບໍ?

Nếu được bạn cho phép dùng thẻ tín dụng thì con có biết dùng một cách có trách nhiệm không? (Châm-ngôn 22:7).

4. ຖ້າ ທ່ານ ຈ່າຍ ເງິນ ເກີນ ງົບ ທີ່ ຕັ້ງ ໄວ້ ໃຫ້ ວາງ ແຜນ ຢ່າງ ຄັກ ແນ່ ເພື່ອ ຫຼຸດ ຜ່ອນ ການ ໃຊ້ ຈ່າຍ ລົງ.

Nếu số tiền bị thâm hụt, cả hai nên hoạch định kỹ để giảm bớt chi tiêu.

5. ມັນ ເປັນ ຄວາມ ແນ່ນອນ ທີ່ ສະ ຫ ງົບ, ບໍ່ ຫວັ່ນ ໄຫວ ທີ່ ເຮົາ ໄດ້ ຮັບ ເມື່ອ ເຮົາ ສຶກ ສາ, ອະ ທິ ຖານ, ແລະ ດໍາ ລົງ ຊີ ວິດ ຕາມ ພ ຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ.

Đó là một sự chắc chắn, thanh thản, vững vàng mà chúng ta nhận được khi chúng ta học hỏi, cầu nguyện và sống theo phúc âm.

6. ຜູ້ ອໍານວຍ ການ ໃນ ສໍານັກງານ ງົບ ປະມານ ເວົ້າ ເຖິງ ຈຸດ ປະສົງ ແທ້ໆຂອງ ການ ກວດ ສອບ ຄັ້ງ ນີ້ ວ່າ: “ຜົນ ຂອງ ການ ກວດ ສອບ ບັນຊີ ອາດ ເຮັດ ໃຫ້ ສານ ສັ່ງ ຍຸບ ສະມາຄົມ ຫຼື ດໍາເນີນ ຄະດີ ອາຍາ . . .

Bộ trưởng tài chính tiết lộ mục đích thật của việc này: “Việc kiểm toán có thể khiến một hiệp hội bị tịch thu tài sản hoặc bị đưa ra tòa án hình sự..., điều này có thể sẽ cản trở hoạt động của hiệp hội đó hoặc buộc hiệp hội đó chấm dứt các hoạt động trong khu vực của chúng ta”.

7. ຢູ່ ທີ່ ບ້ານ ຂອງ ຍິງ ຫມ້າຍ ຄົນ ນັ້ນ, ດ້ວຍ ຄວາມ ປະຫລາດ ໃຈ, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຫັນ ເພິ່ນບອກ ຍິງ ຄົນ ນັ້ນ ວ່າ ນາງ ຈະ ບໍ່ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ຫ ຍັງ ຈາກ ສາດ ສະ ຫນາ ຈັກ ຈົນ ກວ່າ ນາງ ໄດ້ ຂຽນ ໃບ ຟອມ ການ ງົບ ປະ ມານ ທີ່ ເພິ່ນ ໄດ້ ປະ ໄວ້ ໃຫ້ ນາງ ກ່ອນຫນ້ານັ້ນ.

Tại nhà của người đàn bà góa, tôi ngạc nhiên thấy ông nói với người phụ nữ ấy rằng bà ấy sẽ không thể nhận được sự giúp đỡ của Giáo Hội cho đến khi bà ấy hoàn tất mẫu ngân sách mà ông đã để lại trước đây.

8. ເພິ່ນ ຢາກ ໃຫ້ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຊ່ວຍ ສໍາ ພັດ ຫົວ ໃຈ ຂອງ ນາງ, ທ້າ ທາຍ ນາງ ໃຫ້ ຈັດ ແລະ ໃຊ້ ການ ງົບ ປະ ມານ, ແລະ ໃຫ້ ສັນ ຍາ ກັບ ນາງ ວ່າ ນາງ ບໍ່ ພຽງ ສາ ມາດ ຈະ ເອົາ ຊະ ນະ ສະ ພາບ ການ ຂອງ ນາງ ໄດ້ ເທົ່າ ນັ້ນ ແຕ່ ຍັງ ຈະ ຊ່ວຍ ຄົນ ອື່ນ ໄດ້ນໍາອີກ.

Ông muốn tôi giúp ông tâm sự với bà ấy, yêu cầu bà ấy lập và sử dụng ngân sách, và hứa với bà ấy rằng bà ấy có thể khắc phục được hoàn cảnh của mình, không những để tự chăm sóc mình mà còn để giúp đỡ người khác.