ຄົ້ນພົບ in Vietnamese

ຄົ້ນພົບ ກ. phát hiện, khám phá. ຄົ້ນພົບຮ່ອງ ຮອຍຄົນປ່າ:Phát hiện thấy dấu vết người rừng.

Sentence patterns related to "ຄົ້ນພົບ"

1. * ເຮົາ ສາມາດ ຄົ້ນພົບ ນໍາ ກັນ ເຖິງ ວິທີ ຟັງສຽງ ພຣະວິນ ຍານ ບໍລິສຸດ.

* Chúng ta có thể cùng nhau khám phá ra cách lắng nghe Đức Thánh Linh.

2. ເຮົາ ຄົ້ນພົບ ຄວາມສຸກ ທີ່ ແທ້ ຈິງ ເມື່ອ ເຮົາ ເຮັດ ໃຫ້ ພຣະຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ເປັນ ຜູ້ ສໍາຄັນ ໃນ ເທດສະການ ນີ້.

Chúng ta tìm thấy niềm vui thật sự khi chúng ta đặt Đấng Cứu Rỗi làm trọng tâm của mùa lễ.

3. 16 ແລະ ລີ ໄຮ ບິດາ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຄົ້ນພົບ ລໍາດັບ ການ ສືບ ເຊື້ອສາຍ ຂອງ ບັນພະບຸລຸດ ຂອງ ເພິ່ນ.

16 Và như vậy cha tôi, Lê Hi, đã khám phá ra gia phả của tổ phụ ông.

4. ນາງ ຮູ້ ວ່າ ເຮົາຈະ ຄົ້ນພົບ ຄຸນຄ່າ ນິລັນດອນ ສ່ວນ ຕົວ ຂອງ ເຮົາ ໂດຍ ການ ກະທໍາ ໃຫ້ ສອດ ຄ່ອງ ກັບ ຈຸດປະສົງ ອັນ ສູງ ສົ່ງ ຂອງ ເຮົາ ໃນ ຄວາມ ເປັນ ມະຕະ.

Chị ấy biết rằng chúng ta có thể khám phá ra giá trị cá nhân và vĩnh cửu của mình bằng cách hành động đúng theo mục đích thiêng liêng của chúng ta trên trần thế.

5. ສອງ ສາມ ເດືອນ ຈາກ ນັ້ນ, ຜູ້ ຊ່ຽວຊານ ໄດ້ ຄົ້ນພົບ ( ແລະ ຜູ້ ປອມ ແປງ ເອກະສານ ກໍ ໄດ້ ສາລະພາບ) ວ່າ ຈົດຫມາຍ ສະບັບ ນັ້ນ ເປັນ ຂອງ ປອມ.

Một vài tháng sau, các chuyên gia khám phá ra (và người giả mạo bức thư ấy thú nhận) rằng bức thư ấy là một trò lừa gạt hoàn toàn.

6. ດ້ວຍ ຈິນຕະນາກ ານຂອງ ເດັກ ໄວ ລຸ້ນ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຕັດສິນ ໃຈ ອ່ານ ພຣະຄໍາ ພີ ຄື ກັບ ວ່າ ຕົວ ເອງ ເປັນ ໂຈ ເຊັບ ສະ ມິດ, ຄົ້ນພົບ ຄວາມ ຈິງ ໃນ ພຣະຄໍາ ພີ ມໍ ມອນ ເປັນ ເທື່ອ ທໍາ ອິດ.

Với óc tưởng tượng sống động của mình, tôi quyết định đọc như thể tôi chính là Joseph Smith, lần đầu tiên khám phá ra các lẽ thật trong Sách Mặc Môn.

7. ຍິ່ງ ໄປ ກວ່ານັ້ນ, ຂ້າພະ ເຈົ້າອະທິຖານ ວ່າ ທ່ານ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ດົນ ໃຈ ໃຫ້ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ຄົນ ອື່ນ ຄົ້ນພົບ ຂອງ ປະທານ ພິ ເສດ ຂອງ ເຂົາຈາກ ພຣະ ເຈົ້າ ເພື່ອ ຮັບ ໃຊ້.

Hơn hết, tôi cầu nguyện rằng các anh em sẽ được soi dẫn để giúp những người khác khám phá ra các ân tứ đặc biệt của họ từ Thượng Đế để phục vụ.

8. * ເຮົາ ສາມາດ ຄົ້ນພົບ ນໍາ ກັນ ວ່າ ເປັນ ຫຍັງ ຮ່າງກາຍ ຈຶ່ງ ສັກສິດ, ເປັນ ຫຍັງ ບາງ ເທື່ອ ມັນຈຶ່ງ ຖືກ ອ້າງ ເຖິງວ່າ ພຣະວິຫານ, ແລະ ເຄື່ອງນຸ່ງ ທີ່ ສຸພາບ ແລະ ການ ແຕ່ງ ກາຍ ທີ່ ຮຽບຮ້ອຍ ກ່ຽວ ພັນ ກັບຄວາມ ສັກສິດ ຂອງ ເຄື່ອງນຸ່ງພຣະວິຫານ.

* Chúng ta có thể cùng nhau khám phá ra lý do tại sao thể xác là thiêng liêng, tại sao đôi khi thể xác được gọi là một đền thờ, và cách ăn mặc đoan trang và chỉnh tề lại liên quan đến tính chất thiêng liêng của y phục đền thờ.

9. * ເຮົາ ສາມາດ ຄົ້ນພົບ ນໍາ ກັນ ເຖິງ ຄວາມ ຫມາຍ ເຊັ່ນ ວ່າ ຂອງ ປະທານ ສັກສິດ, ພິທີການ, ການ ຜະ ນຶກ, ຖານະ ປະ ໂລຫິດ, ຂໍ ກະ ແຈ, ແລະ ຄໍາ ອື່ນໆ ທີ່ ກ່ຽວ ພັນ ກັບ ການ ນະມັດສະການ ໃນ ພຣະວິຫານ.

* Chúng ta có thể cùng nhau khám phá ra ý nghĩa của các thuật ngữ như lễ thiên ân, giáo lễ, lễ gắn bó, chức tư tế, các chìa khóa, và các từ khác liên quan đến việc thờ phượng trong đền thờ.

10. ນາງ ໄດ້ ຄົ້ນພົບ ຄວາມ ຊື່ນ ຊົມ ອັນ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ກັບ ການ ມີ ຄວາມ ຮັກ ຕໍ່ເດັກນ້ອຍ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ນາງ, ແລະ ເມື່ອນາງສະ ແຫວ ງຫາ ຄວາມ ສະ ຫງົບ, ທ່ານ ຈະ ພົບ ເຫັນ ນາງ ຢູ່ ໃນ ພຣະວິຫານ.

Chị đã khám phá ra niềm vui lớn lao trong việc yêu thương tất cả các trẻ em trong cuộc sống của chị, và khi chị tìm kiếm cảm giác bình an thanh thản, thì ta sẽ gặp chị ở trong đền thờ.

11. ຫລັງ ຈາກ ຂ້າພະ ເຈົ້າໄດ້ ແບ່ງປັນ ຄໍາ ສອນ ບາງ ຢ່າງຂອງ ພຣະ ຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ນໍາ ຄຸນ ພໍ່ ແລ້ວ, ທ່າ ທີ ຂອງ ລາວ ກໍ ປ່ຽນ ໄປ, ແລະ ລາວ ໄດ້ ພາ ພວກ ເຮົາ ໄປ ເລາະ ຊົມ ສະຖານ ທີ່ ຕ່າງໆ, ລວມທັງຮູບ ແຕ້ມ ໃນ ຝາ ຜະຫນັງທີ່ ຫາ ກໍ ຄົ້ນພົບ ຈາກ ສະ ໄຫມ ໂຣມ.

Sau khi tôi đã chia sẻ với vị giáo sĩ một số những lời dạy của Đấng Cứu Rỗi, thì bầu không khí thay đổi, và ông ta đã dẫn chúng tôi đi tham quan trường, kể cả các bức tranh từ thời kỳ Đế Quốc La Mã mới vừa được khai quật.

12. ບໍ່ ດົນ ຈາກ ນັ້ນ ນາງ ອີວາ ໄດ້ ຄົ້ນພົບ ເຫັນ ສິ່ງ ຫນຶ່ງ ອີກ ທີ່ ຫນ້າ ຕື່ນຕົກ ໃຈ ຫລາຍ: ບໍ່ ພຽງ ແຕ່ ປ້າ ໂຣສ໌ ເປັນ ຄົນ ທີ່ ມີ ຄວາມສຸກ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ ເທົ່າ ນັ້ນ, ແຕ່ ນາງ ອີວາ ໄດ້ ພົບ ເຫັນ ຕົນ ເອງ ວ່າ ນາງ ກໍ ມີ ຄວາມສຸກ ຫລາຍ ເມື່ອ ນາງ ໄດ້ ຢູ່ ໃກ້ ປ້າ ຂອງ ນາງ.

Chẳng bao lâu Eva khám phá ra một điều hết sức ngạc nhiên: không những Bà Dì Rose là một trong những người hạnh phúc nhất mà em biết, mà chính Eva cũng cảm thấy hạnh phúc hơn bất cứ khi nào em ở gần bà.