확고 in Vietnamese

chắc chắn
kiên nghị

Sentence patterns related to "확고"

1. 비록 다리는 떨리지만, 마음만은 확고 부동하다.

2. 이 격동의 시기에, 그분은 “영원부터 영원까지” 존재하시는 확고 부동한 반석이시다.

Trong thời kỳ đầy xáo trộn này, Ngài là hòn đá vững chắc, hiện hữu “từ trước vô cùng cho đến đời đời”.

3. 그의 확고 부동함은 다음의 1941년 10월 보고서에 잘 나타나 있다.

4. 이런 힘든 상황에서도 브루넬라는 확고 부동함을 유지하였으며, 스스로 영적인 목표를 세웠다.

5. 우리는 또한 성서 진리에 확고 부동함을 유지해 온, 남편 쪽의 많은 친척들도 방문하였습니다.

Chúng tôi cũng viếng thăm nhiều bà con bên chồng, họ đã đứng vững trong lẽ thật của Kinh-thánh.

6. 하나의 그룹으로서 여호와의 증인은 왕국의 좋은 소식을 전파하는 일에 확고 부동합니다.

Với tư cách một nhóm, Nhân-chứng Giê-hô-va cương quyết phổ biến tin mừng về Nước Trời.

7. 식민지에 대한 정부의 확고 부동한 정책을 감안하여, 군인들이 그 전쟁을 종식시킬 때가 되었다고 스스로 결단을 내린 것이다.

8. (빌립보 1:28) 침착하고 균형 잡힌 태도를 유지하고, 기쁘게 좋은 소식을 전파하라. 그러면 확고 부동하게 공개적 비난에 대처할 수 있을 것이다. 그렇다.

Hãy bình tĩnh và điềm đạm, và vui mừng rao giảng tin mừng thì bạn sẽ đối phó với sự gièm pha một cách kiên định.

9. 10 우리가 상을 받을 것인지는 우리의 확고 부동함에 달려 있으므로, 우리는 이 중대한 문제에 관해 끊임없이 권고를 받을 필요가 있습니다.

10 Vì phần thưởng của chúng ta tùy thuộc nơi sự cương quyết không lay chuyển của chúng ta cho nên chúng ta luôn luôn cần sự khuyến khích trong vấn đề hệ trọng này (I Cô-rinh-tô 15:58; Cô-lô-se 1:23).

10. 죽기까지 충실함을 유지하였고 하늘에서의 영원한 생명에 합당한 자격을 갖추었던, 성서 역사상 매우 탁월한 사람들은 변함없이 확고 부동함을 증명하지 않으면 안 되었습니다.

11. 중심의 '교황', 하부의 두 명의 인물, 상부의 2개의 기둥이, 트럼프나 주사위 등에서 나타내지는 '5'의 형태를 취해, '교황'이 '5'의 지배자로서 확고 부동한 입장에 있는 것을 나타내고 있다.

12. 근현대의 주요한 공리주의자 뿐만 아니라 키레네학은 선악에 관한 일반의 판단에의 정신적인 불신, 그러한 구별의 모든 것은 단지 법과 습관에만 기초를 둔다는 확실한 신념, 쾌락을 추구하는 현자는 일반적으로 악이나 부정으로 불리는 것을 필연적으로 자제해야 한다는 확고 부동한 원리를 결합했다.