화창한 in Vietnamese

ắng ráo
nắng to
nắng
có ánh nắng

Sentence patterns related to "화창한"

1. '아주 화창한 오후는'

" Một buổi chiều thật đẹp.

2. 1993년 9월 17일, 맑고 화창한 날이 시작되었습니다.

Ngày 17 tháng 9 năm 1993, một ngày đẹp trời.

3. 화창한 날 우리의 재밌는 친구 필립이 자전거를 타고 있습니다.

Chúng ta đang thấy người bạn thú vị Phillip đang đi dạo vào một ngày đẹp trời.

4. 어느 화창한 날 알프레드 킨지씨는 정액의 사정거리를 측정하기로 마음 먹었지요.

Vào một ngày đẹp trời Alfred Kinsey quyết định tính thử khoảng cách trung bình mà tinh trùng được phóng ra có thể đạt tới được.

5. 6 화창한 여름날 옥외에 서 있으면 피부에 무엇을 느끼게 됩니까?

6 Khi đứng ngoài trời vào một ngày hè nắng chói, da của bạn cảm thấy thế nào?

6. 어느 화창한 날, 공원에서 나이 지긋한 두 남자가 앉아 장기를 두고 있습니다.

7. 어느 화창한 봄날, 저는 맑은 공기를 쐬려고 문을 열어 두었습니다.

Vào một ngày mùa xuân đẹp trời, tôi để cửa mở để tận hưởng không khí trong lành.

8. 이타카( 오디세우스 고향 ) 밖에서 화창한 주택에서 은퇴하고 싶어하는 노인으로서의 오디세우스 -- 다른 사람입니다.

Đó là Odysseus lúc về già Một người chẳng muốn gì hơn ngoài việc nghỉ hưu ở một điền trang ấm áp ánh nắng với cô vợ Penelope của mình ở ngoài thành Ithaca.

9. 화창한 날에는, 사람들이 공원 벤치에 앉아 있거나 자동차를 수리하거나 세차를 하고 있기도 합니다.

Vào một ngày đẹp trời, họ có lẽ ngồi trên một cái băng ghế công viên, hoặc đang sửa xe hay rửa xe.

10. 맑고 화창한 날 밖에 서 있으면 태양의 온기를 느낄 수 있지 않습니까?

Khi đứng ngoài trời nắng, anh chị cảm thấy rất nóng, phải không?

11. 어느 화창한 일요일에, 말끔하게 차려입은 젊은 군 장교 두 명이 내 고향인 타리하에 들렀습니다.

12. 섬들의 화창한 해변으로 몰려드는 관광객들로 말미암아 섬들이 몹시 붐비는 바람에 얼마 안 되는 자원마저 고갈되게 됩니다.

13. 화창한 날 아침에 잠에서 깨어나 신선한 공기를 들이마시면서, 살아 있음을 기뻐한 적이 있습니까?

Có bao giờ bạn thức giấc vào một ngày đẹp trời, nắng ấm, hít thở không khí trong lành và vui sướng đón chào một ngày mới?

14. 부인 페넬로페와 함께 이타카(오디세우스 고향) 밖에서 화창한 주택에서 은퇴하고 싶어하는 노인으로서의 오디세우스 -- 다른 사람입니다.

Đó là Odysseus lúc về già Một người chẳng muốn gì hơn ngoài việc nghỉ hưu ở một điền trang ấm áp ánh nắng với cô vợ Penelope của mình ở ngoài thành Ithaca.

15. 어느 화창한 날, 점심 식사를 마치고 그가 합숙소에서 잠깐 낮잠을 자고 있는데 한 사람이 문간에 불쑥 나타났다.

16. 햇빛이 비치는 화창한 날이면 당신은 ‘유럽’의 최서단에 해발 53‘미터’로 우뚝 쏫아 있는 나를 볼 수 있읍니다.

17. 눈부시게 화창한 어느 날 친구들은 모두 밖에 나가 좋은 시간을 보내고 있는데 나는 아무런 계획도 없습니다.

Đó là một ngày đẹp trời và bạn chẳng có kế hoạch gì.

18. 예를 들어 방한 부츠를 판매하는 회사는 화창한 해안가에 사는 사용자보다 높은 산에 사는 사용자에게 더 많은 인벤토리를 판매합니다.

19. 어느 화창한 여름날 아침, 한 가족이 카라벨라스에서 작은 고깃배를 타고 여섯 시간 동안 항해를 하여 아브롤류스로 향하였습니다.

20. 오늘은 5월의 화창한 날입니다. 이곳은 시베리아 남서부 끝에 자리 잡고 있고 숨 막힐 듯한 대자연의 아름다움을 간직한 알타이 공화국입니다.

Một ngày đẹp trời tháng năm ở nước Cộng hòa Altay, vùng đất tuyệt đẹp phía tây nam Siberia.

21. 내가 14세이던 어느 화창한 봄날, 어머니가 내게 젖소들을 목초지로 데리고 나가 풀을 뜯게 하라고 했던 일이 기억 납니다.

Tôi nhớ là vào một ngày mùa xuân đẹp trời, lúc đó tôi được 14 tuổi, mẹ bảo tôi dẫn bò ra ngoài đồng cỏ.

22. 어느 화창한 여름날 오후, 여호와의 증인인 열일곱 살 된 제인*은 미국 버지니아 주에 있는 한 공원에서 롤러 스케이트를 타고 있었습니다.

23. 그것은 화창한 날에는 건평이 716평방 ‘미터’인 이층 건물을 덥히거나 차게 하며, 빨래와 차를 만드는 데 필요한 뜨거운 물을 공급하는 데 필요한 ‘에너지’를 모은다.

24. 밖의 화창한 날을 전혀 알 수 없었죠. 형광등은 머리 위에서 웅웅거리고 병실 벽은 베이지색이었고 진료 기계는 뭔지 모를 경고음을 내고 벽시계는 오후 시간을 가리키고 있었죠.

25. 때는 1590년 8월의 어느 화창한 여름날, 한 남자가 일본 동부의 에도라는 어촌에 첫발을 내딛습니다. 그는 다름 아닌 도쿠가와 이에야스(오른쪽)로, 후에 도쿠가와 가문에서는 최초로 쇼군의 칭호를 받게 됩니다.

Một ngày hè đẹp trời vào tháng 8 năm 1590, Ieyasu Tokugawa (bên phải), người sau này trở thành Shogun Tokugawa đầu tiên,* đặt chân đến làng chài Edo ở miền đông Nhật Bản.

26. 6월의 어느 화창한 날에 보행자들, 스케이트보드와 롤러 스케이트와 자전거를 탄 사람들을 포함하여 25만여 명이 물밀듯이 몰려와 핫도그 판매대, 악대, 기념품 가게가 있는 화려한 ‘개통식 마을’을 지나서 다리로 나와 바다와 해안의 상쾌한 경관을 감상하였습니다.