적극적인 in Vietnamese

hung hãn
năng nổ

Sentence patterns related to "적극적인"

1. 적극적인 접근

2. 적극적인 태도를 유지하라

Giữ thái độ tích cực

3. 요시야가 적극적인 행동을 취하다!

Giô-si-a mau chóng hành động!

4. 구주께서 말씀하신 사랑은 적극적인 사랑입니다.

Tình yêu thương mà Đấng Cứu Rỗi đã mô tả chính là một tình yêu thương tích cực.

5. 적극적인 태도로 좋은 소식을 제공함

Trình bày tin mừng với một thái độ tích cực

6. 따뜻하며 적극적인 태도를 나타냄

MỘT THÁI ĐỘ NỒNG NHIỆT TÍCH CỰC

7. 영적 약함을 극복하는 적극적인 조처

Những bước tích cực để vượt qua yếu kém thiêng liêng

8. 하지만 적극적인 죄뿐 아니라 소극적인 죄도 있다.

9. 당신은 적극적인 판매원의 설득력있는 구변에 쉽게 허물어지는가?

10. 소셜미디어와, 그것과 연결되는 조직화의 도구들은 적극적인 운동을 민주화시켰습니다.

Phương tiện truyền thông và một vài công cụ đi kèm đã dân chủ hóa chủ nghĩa hoạt động.

11. 예수 자신도 전파 활동에 대해 적극적인 견해를 가지셨습니다.

Chính Chúa Giê-su đã có quan điểm tích cực về công việc rao giảng.

12. 그것은 소극적인 특성이 아니라 활동적이며 적극적인 특성입니다.

13. 그분이 보인 적극적인 태도에 좋은 영향을 받았습니다.”

Thái độ tích cực của mẹ Ritsuko đã ảnh hưởng tốt đến tôi”.

14. 오른손에 있는 표는 적절하게도 적극적인 지원을 상징합니다.

Một dấu trên tay hữu là một biểu tượng thích hợp cho việc ủng hộ tích cực.

15. 15분: “적극적인 태도로 좋은 소식을 제공함.”

15 phút: “Trình bày tin mừng với một thái độ tích cực”.

16. 한 가지 방법은 적극적인 태도를 발전시키는 것입니다.

Một cách để tiến bộ là phát triển một thái độ tích cực.

17. ● 베르나르다는 전화를 잘못 건 남자에게 적극적인 태도로 증거하였습니다.

• Bernarda chủ động làm chứng cho một người đàn ông đã gọi chị lộn số.

18. 그러한 가정에 얼마나 적극적인 영적 분위기가 편만해 있겠는가!

19. 완전한 가정이란 없읍니다. 다만 가정에서 적극적인 특성을 찾으십시오.

20. 애비는 자기가 모르는 증인을 만나자 어떤 적극적인 행동을 했습니까?

21. 3 친절을 베풀려면 타인의 복지에 적극적인 관심을 가져야 합니다.

3 Lòng nhân từ được biểu lộ bằng cách tích cực quan tâm đến hạnh phúc của người khác.

22. 한 적극적인 판매인은 “초대형 황소”라는 간판을 내걸었다.

23. 박막 산화물의 메모리 응용은 한동안 적극적인 조사의 영역이었다.

24. * 경전과 복음에 대해 진실하고, 열정적이며, 적극적인 교사가 된다.

* Hãy thành thật, nồng nhiệt và đầy nghị lực đối với thánh thư và phúc âm.

25. 18분: 자주 도는 구역에서 전파할 때 적극적인 태도를 유지하십시오.

18 phút: Các cha mẹ một mình nuôi con có thể giúp con cái họ như thế nào.

26. 본지: “체중을 줄이는 데 아내가 적극적인 역할을 할 수 있습니까?”

27. 이 건물들은 물리적 현실과 사상적 가능성 사이의 적극적인 교류의 결과물입니다.

Đó là sự hòa quyện rõ nét của thực tại hữu hình và những ý tưởng.

28. 그 결과, 깊은 안도감과 새롭고 적극적인 인생관을 갖게 되었습니다.

Kết quả là anh cảm thấy hết sức nhẹ nhõm, có một cách nhìn mới và tích cực về cuộc sống.

29. 3. (ᄀ) 예수께서는 무슨 적극적인 생활 방식을 권고하셨읍니까?

3. a) Giê-su đề cao lối sống tích cực như thế nào?

30. 잭 레드퍼드는 졸업생들에게 적극적인 태도를 유지하도록 강력히 권하였다.

Anh Jack Redford khuyên những người tốt nghiệp duy trì thái độ tích cực.

31. 따라서, 누룩의 비유는 적극적인 면이 아니라 소극적인 면을 나타내는 비유입니다.

32. 정결하고 적극적인 숭배는 또한 혀를 제어하는 면에서 명확한 행동을 요구한다.

33. 당신이 할 수 있는 두 가지 적극적인 조처를 살펴보도록 합시다.

34. 적극적인 정신 태도로 접근하라. 일자리는 당신의 것이 될 수 있다.

35. 그렇게 하기 위해, 적극적인 태도를 유지하도록 도움을 줄 벗들을 선택하십시오.

Khi làm thế, hãy chọn những người có thể giúp bạn có thái độ tích cực.

36. 3 물론, 그처럼 적극적인 태도를 유지하는 것은 쉬운 일이 아닙니다.

3 Đương nhiên giữ thái độ tích cực như thế có thể khó.

37. 교사들은 교육을 위해 이처럼 교실에서 ‘텔레비젼’을 사용함으로써 적극적인 결과가 있게 되었다고 생각한다.

38. 더 나은 앱이 출시될 수 있도록 적극적인 참여 및 의견을 기다리겠습니다.

39. 당신은 하나님께서 행동을 취하시기 전에 하나님의 의를 찾기 위해 적극적인 행동을 취합니까?

40. 행동력이 있어 명랑하고 적극적인 성격으로, 일이 있을 때마다 '...의 귀신'이라고 말한다.

41. 그들이 노력을 기울인 결과, 그 지방 사람들로부터 적극적인 반응을 얻게 되었다.

Các công khó của họ có thành quả là dân địa phương hưởng ứng tích cực.

42. 다음 기사들은 이 제목에 대해 새롭고, 적극적인 견해를 밝혀 준다.

43. 각처에서 열린 5일간의 대회 모두가 그러한 확신있고 적극적인 분위기에서 열렸다.

44. 2 분명히, 그리스도인 사랑은 행동적이며, 그것이 다른 사람들에게 베푸는 적극적인 좋은 일로써 나타납니다.

45. 분노에 관한 하나님의 충고를 적용시키는 것은 가정 폭력 문제를 극복하는 적극적인 조치이다.

46. 예수 그리스도의 충실한 제자들은 항상 물질적으로 영적으로 궁핍한 사람들에게 적극적인 관심을 나타냈다.

47. 그러나 그 마을 사람들에게는 놀랍게도, 그 부모는 비보를 들은 그날부터 적극적인 태도를 보였다.

48. 8 당신은 성서 연구 활동을 통하여 제자를 삼고자 적극적인 태도를 가지고 있는가?

49. 우리는 그리스도인 봉사의 직무에서 필수적인 이 부면에 대해 적극적인 견해를 가지고 있는가?

Bạn có quan điểm tích cực về khía cạnh trọng yếu này của thánh chức tín đồ đấng Christ không?

50. 또다시 야고보는 적극적인 행동을 취할 것을, 그렇습니다, 먼저 행동할 것을 권합니다.

Một lần nữa ông đề nghị phải hành động tích cực. Đúng vậy, cần phải khởi đầu hành động.