웃고 있는 in Vietnamese

cười

Sentence patterns related to "웃고 있는"

1. 전 작업대에서 일하면서 웃고 있는 그를 기억합니다.

Tôi còn nhớ anh ta ngồi sau chiếc ghế làm việc và mỉm cười.

2. 하나는 그의 웃고 있는 입과 애련한 눈빛 사이의 괴리감 때문이에요.

Thứ nhất là sự thiếu nhất quán giữa miệng và mắt miệng cười nhưng đôi mắt thật đăm chiêu.

3. 한쪽 무릎에는 커다란 상처가 나 있고 웃고 있는 입술은 깨물려 살갗이 벗겨져 있다.

4. 따라서 그들은 나를 고급 식당에 데려가서, 내가 그들과 즐거운 시간을 보내며 웃고 있는 사진을 찍으려 하곤 하였습니다.

Vì vậy đôi khi họ dẫn tôi đi ăn nhà hàng sang trọng và cố chụp hình tôi tươi cười, vui chơi với họ.

5. 여러분이 많은 사람들이 하는 엄지 손가락 씨름에서 최초의 승리를 기뻐하며 웃고 있는 동안 긍정적인 감정에 대해 간단히 복습을 할게요.

Trong khi bạn phơi phới dưới hào quang của thắng lợi đầu tiên của trò vật ngón cái với rất đông người, hãy làm điểm sơ lại những cảm xúc tích cực.

6. 예를 들어, 우리가 어떤 방에 앉아 있는데 두 사람이 서로 소곤거리며 웃고 있는 모습이 눈에 띌 수 있습니다.

Thí dụ, chúng ta có thể đang ngồi trong một phòng và để ý thấy một cặp nói thì thầm với nhau rồi cười.

7. 만약 우리가 그것을 조용히 시카고 경기장으로 걸어 들어가 "이것을 할 것이다." 라고 말할 수 있다면 우리가 손가락질하며 웃고 있는 비평가들을 올려다보면 99%의 경우 누구이던가요?

Và nếu chúng ta có thể làm nó lắng lại rồi bước vào và nói "Tôi sẽ làm điều này, chúng ta sẽ tìm và những kẻ chỉ trích mà chúng ta thấy bới móc và cười nhạo nhưng 99 phần trăm thời gian là những kẻ cười nhạo ấy là ai?

8. 다른 사람들이 모두 이야기하거나 웃고 있는 동안 그 사람은 사방으로 지평선을 따라 펼쳐진 막막한 사막에 외로이 동떨어져 있는 한 ‘아랍’인과 같을 것이다.

9. 이 남자는 엄청나게 술을 마신 상태였고, 자신을 다루는 사람이 웃고 있는 여자인 것과 AK-47이 겨냥하고 있다는 것을 알아 차린 순간 전까지 제 카메라에 큰 관심을 보였습니다.