앞뒤로 심하게 움직이다 in Vietnamese

lừa gạt

Sentence patterns related to "앞뒤로 심하게 움직이다"

1. 기체가 심하게 흔들리는 가장 일반적인 이유는 갑작스런 기류 변화로 항공기가 앞뒤로, 그리고 좌우로 흔들리기 때문입니다.

Nguyên nhân chính yếu của cơn chấn động là sự thay đổi đột ngột trong không khí chuyển động khiến cho chiếc máy bay bị xóc nảy lên nảy xuống, bay trệch đường và nhào lộn quay tròn.

2. 또는 탄성코드를 사용하여 앞뒤로 움직입니다.

Hoặc dùng các dây căng hoạt tính để khiến nó di chuyển tới lui.

3. 8 땅이 앞뒤로 흔들리고 진동하며+

8 Bấy giờ trái đất rúng động lay chuyển;+

4. 히브리어 레메스의 동사 어근은 “기다” 또는 “움직이다”를 의미한다.

5. 시스트럼을 앞뒤로 빠르게 흔들면 짤랑거리는 날카로운 소리가 났습니다.

Nếu lắc nhanh thì sistrum sẽ vang lên những tiếng lẻng xẻng.

6. ● 팔은 팔꿈치를 몸 가까이에 댄 채 앞뒤로 흔든다.

● Đánh tay từ trước ra sau, khuỷu tay sát hông.

7. "'침대가에 앉아서 나는 앞뒤로 흔들거렸다.'" "'두려움과 단절감에 신음하면서."

Ngồi trên giường, tôi lăn qua lăn lại, rên rỉ trong nỗi sợ hãi mà sự chịu đựng đến tột cùng."

8. ‘댐’에 앞뒤로 회전하는 ‘터빈’을 장치하여 흐르는 조수의 힘으로 발전을 한다.

9. 심하게 구타당하기까지 하였습니다.

Thậm chí tôi còn bị đánh tơi bời.

10. 스타디움 지붕이 심하게 파손되었습니다.

11. 또한 배의 앞뒤로 커다란 탑이 있어 마치 떠다니는 요새와도 같았습니다.

Với những tháp pháo cao lớn ở mũi và đuôi thuyền, chúng trông giống hệt những pháo đài nổi.

12. 그들은 심하게 싸우고 있죠

13. 갈증을 매우 심하게 느낀다

14. 어떤 사람들은 심하게 부어올랐읍니다.

15. 무게중심이 낮아지면 바퀴는 그저 진자처럼 앞뒤로 왔다 갔다 하다가 멈추어 버립니다.

Với toạ độ trọng tâm thấp, bánh xe sẽ dao động qua lại như một con lắc, cuối cùng sẽ dừng hẳn.

16. 그 왕좌의 가운데에,* 왕좌 둘레에는 앞뒤로 눈이 가득한 네 생물이+ 있었다.

Ở giữa ngai* và xung quanh ngai ấy có bốn sinh vật+ đầy mắt phía trước và phía sau.

17. 그들은 심지어 제2차 세계 대전중에도 앞뒤로 어떠한 “호위”를 받아 왔읍니까?

18. 90년대에 들어서는 더 심하게 이동했습니다.

19. 에어로 셰이크(Aero Shake) - 창을 앞뒤로 빠르게 흔들면 다른 모든 창이 최소화된다.

20. 앞뒤로 자그마한 뜨락이 있는 단독 주택 도시민도 이것에 주의를 거의 기울이지 않는다.

21. + 11 그는 너희가 승인을 얻도록 그 곡식 단을 여호와 앞에서 앞뒤로 흔들어야 한다.

+ 11 Thầy tế lễ sẽ đưa bó ấy qua lại trước mặt Đức Giê-hô-va để các ngươi được chấp nhận.

22. 애니메이션을 스크러빙하려면 플레이헤드 상단을 클릭한 다음 테스트할 타임라인의 구간 위에서 앞뒤로 드래그합니다.

23. 무만 먹으면 냄새가 심하게 나서요

Cái mùi này thật sự kinh khủng quá mỗi khi con bé ăn củ cải.

24. 교회를 나서면서 토바는 어머니에게 심하게 불평했습니다.

25. 우리는 심하게 다투었고 험한 말이 오갔어요.

Rồi chúng tôi cãi vã dữ dội và lăng mạ lẫn nhau.