십칠분의 한나의 in Vietnamese

thứ mười bảy

Sentence patterns related to "십칠분의 한나의"

1. 광물 매니아로, 한나의 대 팬이다.

2. 한나의 사정을 가엽게 여기고 낙담하지 않도록 위로해 주기는커녕, 브닌나는 한나의 가슴 아픈 자리를 건드렸습니다.

3. 하지만 한나의 관심은 하느님께 쏠려 있었습니다.

Dù vậy, tâm trí An-ne chỉ nghĩ đến Đức Chúa Trời.

4. (출애굽 1:17, 20, 21) 그분은 또한 한나의 간절한 기도에 응답하셨습니다.

Ngài cũng nhậm lời cầu nguyện nhiệt thành của An-ne (I Sa-mu-ên 1:10, 20).

5. 이스라엘의 대제사장인 엘리는 한나의 입술이 움직이는 것을 눈여겨 보았습니다.

Hê-li, thầy tế lễ thượng phẩm của Y-sơ-ra-ên, nhìn bà nhép môi.

6. 우리는 한나의 경험에서 어떤 유익을 얻을 수 있습니까?

Chúng ta học được gì từ trường hợp của bà?

7. 시간이 지나면서 한나의 평온한 마음은 환희로 가득 차게 되었습니다.

Nhiều tháng trôi qua, giờ đây lòng bà An-ne như vỡ tung.

8. ▪ 한나의 첫 번째 기도는 “만군의 여호와”께 드린 것입니다.

▪ Trong lời cầu nguyện đầu tiên, bà An-ne dùng tước hiệu “Đức Giê-hô-va của vạn-quân”.

9. 여호와께서 ‘한나의 태를 닫으셨다’는 기록이 있지만, 겸손하고 충실한 이 여인을 하느님이 언짢게 여기셨다는 증거는 없다.

10. 한나의 간절히 기도하는 태도, 겸손, 여호와의 친절에 대한 인식, 변함없는 모정은 하느님을 두려워하는 모든 여자에게 모범이 됩니다.

11. 엘가나와 한나의 아들 사무엘은 나중에 여호와의 예언자가 되어, 이스라엘의 왕정을 수립하는 데 중요한 역할을 하게 됩니다.

Sa-mu-ên, con trai của Ên-ca-na và An-ne, sẽ trở thành nhà tiên tri của Đức Giê-hô-va và là người giữ vai trò quan trọng trong việc thiết lập triều đại vua chúa ở Y-sơ-ra-ên.

12. 그것은 한나의 육체에 가시를 더 깊숙이 박아 넣는 것과 같은 행동이었습니다.—사무엘 첫째 1:4-7.

Điều này chẳng khác gì cái giằm đâm sâu hơn vào da thịt An-ne.—1 Sa-mu-ên 1:4-7.

13. 나중에 사무엘의 어머니가 된 한나의 경우, 한번은 자신이 자녀를 낳지 못하는 것이 너무나 괴로워서 몹시 울었습니다.

An-ne, mẹ của Sa-mu-ên, đã có thời kỳ hết sức đau buồn về sự hiếm hoi của mình và đã khóc lóc thảm thiết.

14. 한나의 양부로 아빠라고 부르지만, 훈련을 강요하거나 그녀에게 직접 '너는 도구다'라고 말하거나 한나를 스스로의 수족으로 밖에 인식하고 있지 않다.

15. 그처럼 괴로운 순간에 밑도 끝도 없는 비난을 받았으니, 그것도 그처럼 영예로운 직분에 있는 사람에게서 비난을 받았으니 한나의 상심이 얼마나 컸겠습니까!

Trong giây phút khổ não ấy, bà An-ne đau lòng biết bao trước lời buộc tội vô căn cứ của một người có vị trí cao trọng!

16. 그 점은 기록에 나와 있지 않지만, 한나가 “더는 자기 연민에 빠지지 않았다”는 표현을 보면 그때 이후로 한나의 기분이 한결 나아졌다는 것을 알 수 있습니다.

Kinh Thánh không cho biết, nhưng cụm từ “chẳng còn ra ưu-sầu nữa” cho thấy bà An-ne đã lên tinh thần.