쉽다 in Vietnamese

easy

Sentence patterns related to "쉽다"

1. 개각충이 발생하기 쉽다.

2. 이것은 배우기에 가장 쉽다.

Loại điệu bộ này dễ học nhất.

3. 길이 쉽다 해서 게으르지 맙시다.

Chúng ta đừng để cho mình trở nên biếng nhác vì đường đi dễ.

4. 물론 이 방법은 깨지기 쉽다.

Tuy nhiên, nó có thể dễ dàng bị phá vỡ.

5. 1 일관성있는 연설은 청중이 따르기가 쉽다.

6. 섭동항은 이 형태로 묘사하기에 훨씬 쉽다.

Hoạt động nội bộ của một quỹ phức tạp hơn mô tả này cho thấy.

7. 그렇다면 조심해야 한다—사고를 내기가 쉽다!

8. 그래서 십대의 친구 사이는 깨지기가 쉽다.

9. 벗을 선택할 때 잘못을 범하기가 쉽다.

Dễ bị lầm lẫn khi kiếm bạn.

10. “약속하는 것은 어렵지만, 그걸 실행하는 것은 쉽다.”

Đó là điều không dễ làm được, và làm được cũng không dễ để duy trì lâu dài".

11. 희망이 있을 때 어려움을 견디기가 더 쉽다.

Có niềm hy vọng giúp ta dễ chống đỡ trước sự gian khổ.

12. 일이 잘되어 갈 때는 약속을 지키기가 쉽다.

13. 동배들이 결혼을 하면 낙오된 기분을 느끼기 쉽다

14. 우리의 바쁜 생활 속에서, 격려를 소홀히 여기기 쉽다.

Trong đời sống bận rộn này, chúng ta dễ quên việc khích lệ nhau.

15. 라고 묻는 것은 집주인을 곤란한 입장에 처하게 하기 쉽다.

có thể làm cho chủ nhà bị ngượng.

16. 세 번째 임신에서, 어머니는 더 심한 증상을 가지기 쉽다.

Năm thứ ba, mẹ nuôi của Phương Đăng bị bệnh nặng.

17. 문관을 없애는 것은 썩은 나무토막을 부러뜨리는 것같이 쉽다.

18. 습한 공기 중에 놓아 두면 곰팡이가 나기 쉽다.

19. 동료 인간들에 대해 절망적인 태도를 갖기가 너무 쉽다.

Có thái độ vô vọng về những người khác là một điều quá dễ dàng.

20. 강조하는 몸짓은 보통 틀에 박힌 버릇이 되기 쉽다.

Điệu bộ để nhấn mạnh dễ dàng trở thành những thói quen kiểu cách.

21. 이 단어는 “설득하기 쉽다” 또는 “복종한다”는 개념을 전달합니다.

Nó chuyển đạt ý tưởng “dễ thuyết phục” và “dễ phục tùng”.

22. 플래시의 빛을 직접 받으면 그림자가 생기거나 얼굴의 흠이 강조되기 쉽다.

23. 여성 해방론을 단순히 불평하기를 좋아하는 여성들의 산물이라고 전적으로 무시하기 쉽다.

24. 기리시탄(切支丹) 선교사 방문 이벤트가 일어나기 쉽다.

25. 이제는 사회적으로 매력적이 아닌 사람들을 무시하거나 배척하기가 더 쉽다.”

Ngày nay, những người bình thường dễ bị bỏ quên hoặc không được chú ý”.

26. 일본 여성은 성품이 온유하기 때문에, 성서를 그의 지침으로 받아들이기가 쉽다.

27. 커피를 인스턴트식품으로 만들 경우에는 추출액을 분말로 만드는 것이 가장 쉽다.

28. 탈모증이 있는 여자들은 남자들이나 아이들보다 적절한 가발을 찾기가 더 쉽다.

29. 이루어지지 않는 어떤 일을 갈망할 때 고통을 당하기가 참으로 쉽다.

Khi chúng ta mong mỏi điều gì mà nó không đến thì thật là dễ nản lòng.

30. 그렇지만 초반에 이기는 일로 인해 대개 멋모르고 함정에 빠지게 되기 쉽다.

31. 그러므로 왜 그리스도교국의 보수적인 교직자들이 인본주의를 혐오하고 있는지 이해하기 쉽다.

32. 그러한 곳에 나무들 밖에 없다면 그러한 나무들이 번개의 표적이 되기 쉽다.

33. 예를 들어, 12 월 도서에 말했다, " 12 사람들은 자신을 유지하기 쉽다

Ví dụ, trong cuốn sách của tháng mười hai, nó cho biết, " Tháng mười hai người apt để giữ cho riêng mình bí mật.

34. ▪ 앞으로 경사진 딱딱한 의자가 낮고 푹 들어가는 부드러운 의자보다 일어서기가 쉽다.

35. 가위눌림은 보통 그다지 운동하지 않는 사람이 갑자기 운동을 한 경우에 일어나기 쉽다.

36. 밀과 가라지는 싹이 날 때는 거의 똑같지만, 완전히 자라면 구별하기가 쉽다.

37. 4 전도지는 다루기 편리한 크기여서 우리가 어디를 가든 지니고 다니기 쉽다.

4 Giấy nhỏ có khổ tiện lợi và đi đâu cũng dễ mang theo.

38. 이러한 사이토카인 스톰은 유아나 고령자보다, 건강해서 면역계가 정상인 청년의 환자에게 일어나기 쉽다.

39. 예를 들면 침팬지는 이전에 털고르기를 해 준 개체에 음식을 나누어 주기 쉽다.

40. ‘가스 레이저’는 일반적으로 고태 ‘레이저’ 광속보다 더욱 밀집해 있으며 계속적으로 작용하기가 더 쉽다.

41. 예를 들면 자를 세로에 사용하면 눈금선이 수평 방향으로 향하기 때문에, 읽기 쉽다.

42. 한 성서 학자는 이렇게 기술합니다. “이 후렴은 간결해서 사람들이 입으로 외우기가 쉽다.

Một học giả Kinh Thánh nhận xét: “Nhờ ngắn gọn, điệp khúc đó dễ cho người ta hát.

43. ‘로크’ 음악에 너무 빠지는 사람들은 특히 그러한 “소음 공해”를 일으키기가 쉽다.

44. 화가 나는 상황이 일어난 뒤에는 자칫 배우자가 자신에게 잘못한 일을 곱씹기가 쉽다.

45. 그리고 충양돌기염(맹장염)이라고 생각되는 것이 특히 여성의 경우에 골반의 염증이기가 쉽다.

46. ▪ 의복에 있어서 단추나 지퍼보다 벨크로같이 접착식으로 분리 부착되는 방식의 옷이 다루기 쉽다.

47. 벽돌 자체와 동일한 재료이지만, 단지 이 반죽은 새로운 ‘어도우비’이며 좀더 말랑말랑하고 취급하기가 쉽다.

48. 아장아장 걸어 다니는 정도의 아이들이 실내 오염 물질로 인해 해를 입기가 가장 쉽다

49. 통례로 볼 때 이런 만성적 중단 상태는 재발을 일으켜, 원래의 흡연량으로 되돌아가게 하기 쉽다.”

50. 그리고 아세트아미노펜은 300여 가지 의약품에 사용되기 때문에 자신도 모르는 사이에 과다 복용하기가 쉽다.