술술 읽다 in Vietnamese

tiếng nổ của súng

Sentence patterns related to "술술 읽다"

1. 은행 거래 내역서나 청구서들을 보면 돈이 술술 새 나가는 것이 보입니다.

Khi xem các chứng từ ngân hàng và hóa đơn, bạn nhận thấy tiền của mình đang như cát chảy qua kẽ tay.

2. 읽다 보면 걱정스러운 사실도 알게 되겠지만 낙관적인 태도를 가질 이유가 충분히 있습니다.

Bạn có nhiều lý do để lạc quan, ngay cả khi đọc những tin đáng ngại dưới đây.

3. “내 혀가 어떤 힘에 지배되어 마치 물 흐르듯 말이 술술 나왔어요.

4. 기분 장애로 고생하는 우리 형제 자매들에 관해 읽다 보니 가슴이 미어지더군요.

5. 노래 가사를 소리 내어 읽다 보면 종종 그 멜로디가 떠오릅니다.

Khi chúng ta cất giọng hát, giai điệu và lời ca hòa quyện nhau.

6. 남아프리카 공화국에서 코사족 집주인은 “이렇게 술술 읽어지는 성서를 어디서 구했지요?” 하고 물었습니다.

7. 그는 7개의 이상한 이름들을 술술 늘어 놓았다. 그러나 나는 더 이상 듣고 있지 않았다.

8. 이 책을 읽다 보면 두 가지 주제가 반복해서 강조된다는 것을 알게 될 것입니다.

Anh chị sẽ thấy sách này nhiều lần nhấn mạnh hai chủ đề.

9. 하지만 논문을 읽다 보니, 심장이나 골격근에서는 암이 발견된 사례가 없다는 놀라운 사실을 알게 되었어요.

Nhưng điều ấn tượng là tôi chưa bao giờ nghe tới ung thư tim, hay ung thư cơ xương.

10. 4년의 대학 시절 동안 도서관에 들어올 때마다 읽다 보니 이 잠언 구절은 제 머릿속에 완전히 각인되었습니다.

11. 그런데 그것을 교실에서 읽을 때는 그만 감정이 복받쳐서 “일기”를 반쯤 읽다 말고 울음을 터뜨리고 교실 밖으로 나갈 수밖에 없었어요.

12. 그들은 아주 술술 말할 수 있었고, 글쓰기도 아주 잘 했습니다. 하지만 그들은 다른 방식으로 아이디어를 소통할 것을 요청받았고, 그들에게는 거북스러운 일이었죠.

Chúng có thể nói – rất lưu loát, và có thể viết rất, rất tốt, nhưng yêu cầu chúng truyền đạt các ý tưởng theo một cách khác thì hơi bất tiện.

13. 그는 나의 이러한 처지도 이해하는 것 같았다. 그리고 그는 나도 모르는 사이에 청산유수 같이 끝없는 그 탑의 내력을 술술 늘어 놓고 있었다.

14. 그래서 성서를 읽다 보면 남을 조롱하는 사람, 조소하는 사람, 냉소하는 사람, 빈정거리는 사람, 우습게 여기는 사람, 비웃는 사람, 놀리는 사람 등에 관해서 볼 수 있다.

15. * “경전을 읽다 보면, 사랑과 따스함만 느껴지는 것이 아니라 경전 한 장 한 장과 표지가 지식으로 활활 타오르는 것 같은 느낌이 들 때가 있습니다.”