손을 떼다 in Vietnamese
lánh xa
rút đi
nuốt lời hứa
lánh xa
bỏ một tư tưởng
không giử lời hứa
rút đi
Sentence patterns related to "손을 떼다"
1. 어린양이 처음 여섯 봉인을 떼다 (1-17)
Chiên Con gỡ sáu con dấu đầu tiên (1-17)
2. 손을 내밀어요!
Đưa tay đây cho tôi!
3. 친히 자신의 손을 뻗어 우리의 손을 잡아 주시는 것입니다.”
Ngài đưa tay ra nắm lấy tay chúng ta”.
4. 손을 뻗어주세요.
Đưa tay anh đây.
5. 윌리엄은 손을 내밀어 내 손을 꼭 잡더니 열렬한 악수를 했다.
Anh ta chìa tay ra và nắm lấy tôi với một cái bắt tay nhiệt tình.
6. 손을 움켜 쥐어보세요.
7. ‘손을 쉬지 말라’
“Chớ nghỉ tay ngươi”
8. “손을 늘어뜨리지 마십시오”
“Tay ngươi chớ yếu-đuối”
9. 손을 제대로 씻으라
10. 손을 꽉 쥐면 여기 근육이 수축하고 손을 펴면 여기 근육이 수축하죠.
Ta mở tay ra, các cơ duỗi ra.
11. 맞히셨으면, 손을 들어주세요.
Đưa tay lên xem nào.
12. 그리로 손을 내뻗으시어,
Như người bơi lội đập tay bơi,
13. 그리고 손을 펼쳐보세요.
Các bạn, hãy nhắm mắt lại và mở bàn tay ra
14. 내게서 손을 떼!
Bỏ tay khỏi người ta!
15. 이젠, 손을 뒤집으세요.
Bây giờ quay tay lại.
16. “그는 간곤한 자에게 손을 펴며 궁핍한 자를 위하여 손을 내밀”었다.
17. 아버지는 침례장에서 당신 손을 잡고 나오도록 내게 손을 뻗으면서 기쁨의 눈물을 글썽였다.
18. 네 손을 늘어뜨리지 마라.
Hai tay đừng rụng rời.
19. 손을 높이 들어 올렸습니다.
Vực thét gào,+ vung tay lên cao.
20. 손을 드실 필요는 없습니다.
Các bạn không cần phải giơ tay.
21. 또 모두가 손을 들었습니다.
Và tất cả giơ tay lên.
22. 3 “손을 늘어뜨리지 마십시오”
3 “Tay ngươi chớ yếu-đuối”
23. 플라멩코를 잡은 손을 늦추다
24. 네 손을 늘어뜨리지 말아라.
25. 누구도 손을 들지 않았습니다.
Không ai giơ tay cả.