상을 in Vietnamese

giải thưởng

Sentence patterns related to "상을"

1. “계속 상을 바라보라!”

Tôi mở đầu và kết thúc bằng bài hát “Hãy đặt phần thưởng trước mặt luôn!”

2. 계속 상을 바라보라

Hãy chăm chú nhìn giải thưởng

3. 너의 상을 주리라!

để Cha đưa đến chốn yên bình!

4. 온전한 상을 베푸시리니,

vì Cha yêu thương, hiền từ, thương xót vô cùng.

5. ‘상을 빼앗김’—어떻게?

“Bị cướp lấy phần-thưởng”—Thế nào?

6. 상을 받으려면 자제를 나타내라!

Để đoạt giải thưởng, hãy thể hiện tính tự chủ!

7. 그들의 믿음은 상을 받았다

Họ được thưởng nhờ có đức tin

8. 거기에 형성된 상을 다음에 대안 ‘렌즈’를 통과시켜 물체에 대한 확대된 상을 보게 된다.

9. 결국, 믿음은 상을 받을 것입니다!

Cuối cùng, đức tin sẽ được ban thưởng!

10. “히스기야의 믿음이 상을 받다”: (10분)

“Ê-xê-chia được ban thưởng vì có đức tin mạnh mẽ”: (10 phút)

11. 예수께서는 제자들에게 어떤 상을 약속하십니까?

Chúa Giê-su hứa ban cho các môn đồ những phần thưởng nào?

12. 야곱은 여호와의 승인과 축복이라는 풍성한 상을 받았으며 우리도 그 상을 얻기 위해 힘쓰고 있습니다.

Gia-cốp đã nhận được phần thưởng lớn lao mà chúng ta cũng đang tìm kiếm: Đó là ân phước và sự chấp nhận của Đức Giê-hô-va.

13. ‘행운’ 신에게 상을 차려 놓고

Kẻ soạn bàn cho thần Vận May,

14. 계명을 존중하는 자는 상을 받는다.

Nhưng ai trọng điều răn sẽ được ban thưởng.

15. 여호와께서 풍성한 상을 주시다 (6)

Đức Giê-hô-va ban thưởng dồi dào (6)

16. 여호와께서 네게 상을 주실 것이다.

Và Đức Giê-hô-va sẽ ban thưởng cho con.

17. 홀어버이들의 노력은 어떻게 상을 받았습니까?

Sự cố gắng của những người cha hay mẹ đơn chiếc đã được tưởng thưởng như thế nào?

18. 그 외에도 다수의 상을 수상하였다.

19. 상을 가져다 준 용기와 끈덕짐

ĐƯỢC THƯỞNG VÌ CAN ĐẢM VÀ KIÊN TRÌ

20. “생명의 면류관”의 상을 받음

Được thưởng cho “mũ triều-thiên của sự sống”

21. 여호와께서는 어떤 사람들에게 상을 주십니까?

Đức Giê-hô-va ban thưởng cho ai?

22. 여호와께서는 나에게 어떤 상을 주시는가?

Đức Giê-hô-va ban thưởng cho tôi như thế nào?

23. 우리는 왜 상을 열렬히 바라보아야 합니까?

lý do cần tha thiết trông mong nhận phần thưởng của mình?

24. 5 상을 차려 놓고 자리를 마련하여라!

5 Hãy soạn bàn, sắp ghế!

25. □ 여호와를 기다린 사람들은 어떤 상을 받았습니까?

□ Những người giữ mình mong đợi Đức Giê-hô-va được thưởng như thế nào?

26. 3부작은 디오니소스 축제에서 처음으로 상을 받았다.

27. ‘욥’은 어떻게 행동하였으며, 어떤 상을 받았읍니까?

Gióp đã đạt được thành tích nào, và Gióp được ban thưởng thế nào?

28. 오랫동안 찾은 노력이 큰 상을 받다

Cuộc tìm kiếm lâu dài được thưởng

29. 욥은 충실한 행로를 유지하여 큰 상을 받았다

Gióp được thưởng vì đã trung thành

30. 나 대신 언니가 상을 받았으면 좋았을 텐데.”

31. 5 여호와께서는 참을성을 나타낸 미가에게 상을 주셨습니다.

5 Đức Giê-hô-va đã ban thưởng cho sự kiên nhẫn của Mi-chê.

32. 올해 초 저는 국제과학기술경진대회에서 상을 받았습니다.

33. ‘이 책은 최우수 상을 받을 만하다’

34. 마침내 테리가 기울인 노력은 상을 받았읍니다.

Với thời gian sự cố gắng của Te-ri mang lại kết quả tốt.

35. 아브라함은 믿음에 대해 어떤 상을 받았습니까?

Đức tin của Áp-ra-ham đã được ban thưởng thế nào?

36. 그리고 여호와께서는 그들에게 상을 주실 것입니다.

Đức Giê-hô-va sẽ ban thưởng cho họ.

37. 씻는 동안 제 요리사가 상을 차릴 거예요

Đầu bếp sẽ sửa soạn trong lúc anh tắm.

38. 당신은 당신의 이야기를하고 퓰리처 상을 원하는, 응?

Anh muốn có bài báo và đoạt giải Pulitzer Prize ư?

39. 당신이 계속 상을 바라보겠다고 결심하는 이유는 무엇입니까?

Tại sao anh chị cương quyết chú tâm vào giải thưởng?

40. 그들이 이러한 놀라운 상을 받는 이유는 무엇입니까?

Tại sao họ được ban phần thưởng tuyệt diệu này?

41. 예수께서 검사하신 결과로, 종은 무슨 상을 받았습니까?

Sau khi Giê-su thanh tra, lớp người đầy tớ được thưởng thế nào?

42. 여호와께서는 자신에게 속한 사람들에게 어떤 상을 주십니까?

Đức Giê-hô-va ban thưởng cho những người thuộc về ngài như thế nào?

43. 각 부면은 그 나름대로 상을 가져다 줍니다.

Mỗi cách mang lại phần thưởng khác nhau.

44. 그는 이 상을 받고 뛸 듯이 기뻐합니다!

Người bắn cung thật vui biết bao!

45. (ᄂ) 여호와께서는 엘리야의 믿음에 어떤 상을 주셨습니까?

(b) Đức tin của Ê-li đã được Đức Giê-hô-va ban thưởng như thế nào?

46. 믿음은 상을 계속 생각하는 것과 어떤 관련이 있습니까?

Đức tin liên quan thế nào đến việc chú tâm vào giải thưởng?

47. 21 여호와께서 내 의에 따라 내게 상을 주시고+

21 Đức Giê-hô-va ban thưởng tùy theo sự công chính con,+

48. 매년 교사들은 가장 훌륭한 제자들에게 상을 줍니다.

Mỗi năm các thầy cô trao giải thưởng cho những học sinh xuất sắc nhất.

49. 생명을 내거는 경주에서 생명의 상을 받는 경주로

50. 여호와께서 그들의 충실함에 대해 상을 주셨기 때문입니다.

Vì Đức Giê-hô-va ban thưởng cho sự trung thành của họ.