불법적인 in Vietnamese

bất hợp pháp

Sentence patterns related to "불법적인"

1. 불법적인 콘텐츠 또는 불법적인 행위를 묘사하는 콘텐츠는 허용되지 않습니다.

Chúng tôi không chấp nhận các nội dung phạm pháp hoặc mô tả hành vi phạm pháp.

2. 합법적인 활동과 불법적인 활동이 혼용되었습니다.

3. 우리는 불법적인 무기들과 트래피킹에 대해 걱정합니다.

Ta lo sợ về việc buôn lậu vũ khí bất hợp pháp.

4. 직장 동료와 불법적인 성관계에 빠진 사람들도 많다.

Nhiều công nhân bị lôi cuốn vào những chuyện yêu đương với bạn cùng sở.

5. □ 불법적인 성과 관련된 환상이 그토록 해로운 이유는 무엇인가?

▫ Tại sao mộng mị về tình dục rất nguy hiểm?

6. 조직된 범죄는 합법적인 도박과 불법적인 도박 활동 모두와 연관되었다.

7. 8 또 다른 환상은 불법적인 성과 관련이 있습니다.

8 Những sự mộng mị khác liên quan đến tình dục bất chánh.

8. 2015년 9월 19일에 확인함. “Victoria indebida (불법적인 승리)” (스페인어).

Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2018. ^ “Victoria indebida” (bằng tiếng Tây Ban Nha).

9. 젊은이들은 다른 학생들의 폭력적이고 불법적인 활동으로 인하여 위험을 직면하기도 한다.

10. 강간, 장기매매, 인신매매와 같은 위험하거나 불법적인 행위에 관한 콘텐츠

Nội dung về hành vi nguy hiểm hoặc bất hợp pháp như: hãm hiếp, buôn bán nội tạng, buôn bán người.

11. 그 천사들은 여자들과의 불법적인 성관계를 즐기기 위해 육체를 입었습니다.

Họ mặc lấy thể xác loài người để có liên lạc nhục dục bất chính với đàn bà con gái.

12. 때문에 교전단체는 외국과 협정을 체결하거나 불법적인 전투행위를 하면 국제책임을 지게 된다.

13. 예수께서는 그 사람이 어떤 속임수나 불법적인 방법으로 부를 획득하였다고 말씀하지 않으셨습니다.

14. 더욱이, 불법적인 활동을 한다는 이유로 체포될 위험이 언제나 도사리고 있었다.

15. 19 폭력적인 노예 제도하에서 교직자들이 맡은 역할 역시 불법적인 것이었습니다.

19 Giới chức giáo phẩm còn đi ngược lại luật pháp trong việc dự phần lập nên chế độ nô lệ bạo ngược.

16. 우리는 탈세를 하기 위해 불법적인 수단에 의지하고 싶은 유혹을 느낍니까?

Chúng ta có nghĩ đến những cách bất hợp pháp để tránh thuế không?

17. 불법적인 약물 복용과 처방약 남용이 증가함에 따라 가족은 유리되고 있습니다.14

18. 얼마 안 있어 불법적인 방법으로 돈을 구해 택시를 구입했습니다.

Ít lâu sau, tôi kiếm được tiền cách bất hợp pháp và mua một xe taxi.

19. 교황 그레고리 7세 때부터 이러한 행위는 불법적인 것으로 공표되었다.

Bắt đầu với Giáo hoàng Gregory VII, việc này được tuyên bố là bất hợp pháp.

20. 불법적인 전화 도청자가 설치한 음성 활성화 녹음기들이 집 밑에서 발견되고 있다.

21. 불법적인 성이 널리 퍼져 있으며, 일반 보도 매체와 사회로부터 승인의 다독거림을 받고 있다.

22. 로마 당국은 불법적인 활동을 막고 소요를 일으키는 사람들을 처벌하는 데 주의를 기울였습니다.

La Mã quan tâm đến việc ngăn chặn những hoạt động phi pháp và trừng phạt bất cứ người nào gây náo loạn.

23. 불법적인 메모리 접근을 진단하는 악성 프로그램 탐지기 및 그 제어방법

24. 그리고 남녀가 결혼을 한 후에도, 불법적인 정사는 드문 일이 아닙니다.

Khi cưới nhau rồi, chuyện tình dục trái phép cũng không phải là hiếm có.

25. 보고에 의하면 불법적인 전화 도청이 발견된 10건당 7건은 개인이 관련된 것이라고 한다.

26. 아이템 거래를 통한 불법적인 사이버 머니의 거래를 차단할 수 있는 기술을 제공한다.

27. 여호와를 기다리는 일에는 의심스럽거나 불법적인 행동을 해서라도 돈을 벌려고 하지 않는 것이 포함됩니다.

Trông đợi Đức Giê-hô-va bao hàm việc tránh những hoạt động đáng ngờ hay bất hợp pháp để tìm cách kiếm tiền.

28. 통치 말엽에 ‘다윗’은 불법적인 인구 조사를 행하였다. 여호와께서는 형벌로서 그 백성에 재앙을 내리셨다.

29. 프랑스 정부는 여호와의 증인 협회에 부당하게 불법적인 세금을 부과하는 일을 계속 추진하고 있습니다.

30. 일종의 불법적인 밀매도 존재하는데, 감방 밖에서 간이이발소를 운영하는 일 같은 것입니다.

Bạn thu tiền bạn tù của mình khi lau dọn chỗ cho anh ta.

31. 1882년 경 유명하고, 힘있는 아이다호 사람은 불법적인 일부다처제를 채택하는 몰몬교도들을 준주에서의 선거권을 박탈하는데 성공했다.

32. 14-16. (ᄀ) 파시즘 치하의 이탈리아에서 종교와 정치 사이에는 영적으로 불법적인 무슨 관계가 발전하였습니까?

33. 이 집단에 대한 엄청난 거짓 소문이 나돌면서, 이들은 ‘불법적인 종파’로 매도되기 일쑤였습니다.

34. 그들 전부가 세상 젊은이들의 뒤틀린 생각이나 불법적인 행위에 휩쓸려 들어간 것은 아닙니다.

35. 그분은 그 당시의 종교 지도자들이 행하던 불법적인 상업 활동을 관용하려고 하지 않으셨습니다.

Ngài quyết không dung túng việc buôn bán trái phép của các nhà lãnh đạo tôn giáo đương thời.

36. 불법적인 일이 아니고, 기본적인 정상활동 중에서 생기는 기후변화를 일으키는 물질방출의 경제적 비용이죠.

Đó không phải là một việc làm phi pháp, chỉ đơn giản là một công việc bình thường, nhưng là nguyên nhân gây ra khí thải dẫn đến sự biến đổi khí hậu, và tất yếu một phí tốn kinh tế phát sinh.

37. 많은 백인토피아의 주민들은 사회복지 남용, 소수집단, 인구밀집, 꽉찬 학교 들과 같은 불법적인 행동들에 의해 밀쳐집니다.

38. 휴먼라이츠워치는 또한 중국이 북한 도강자들을 일괄적으로 불법적인 경제 이주자로 분류하여 즉결 송환하는 일을 중단하라고 요구했다.

39. 심각한 신체적 손상 또는 사망으로 이어질 수 있는 위험하거나 불법적인 행동을 독려하기 위한 콘텐츠는 YouTube에서 허용되지 않습니다.

Nội dung nhằm khuyến khích các hoạt động nguy hiểm hoặc phi pháp tiềm ẩn rủi ro gây tổn thương cơ thể nghiêm trọng hoặc tử vong không được phép xuất hiện trên YouTube.

40. (사무엘 첫째 16:7) 또한 그 계명은 불법적인 많은 행동의 근본 원인을 문제 삼았습니다.—야고보 1:14.

(1 Sa-mu-ên 16:7) Hơn nữa, điều răn này nhắm vào tận gốc rễ của nhiều hành động bất chính.—Gia-cơ 1:14.

41. 에서처럼 육적인 성향을 가진 사람은 음행과 같은 불법적인 쾌락을 즐기려고 신성한 것들을 포기하기가 쉽기 때문입니다.

42. 창녀와도 같이, 그들은 땅의 정치인들을 유혹하고 유엔에게 아첨하며 그 회원국들인 정치 세력들과 불법적인 관계를 맺어 왔습니다.

43. 더욱이 이제 그들에게는 불법적인 육체의 쾌락을 즐기기 위해 땅에서 인간의 몸으로 물질화할 수 있는 능력이 없습니다.

Hơn nữa, bây giờ chúng không còn khả năng biến thành người trên đất để hưởng thụ thú vui nhục dục trái phép.

44. ‘세르피코’라는 영화에서 나타낸 것처럼 일반 사람들은 경찰이 정기적으로 불법적인 뇌물을 받고 있다고 생각한다.

45. 이러한 추세의 한 가지 원인은, 불법적인 마약 사용의 물결이 밀어닥쳐 수백만 명의 사람들을 타락시킨 데 있습니다.

46. 하지만, 세계 야생 생물 기금(미국)의 회보인 「포커스」에 따르면, 불법적인 밀렵은 여전히 번창하는 사업이다.

47. 1977년 3월 독일의 핵 과학자 ‘클라우스 트라우베’가 정부의 불법적인 도청의 대상물이 되었다는 보도는 그러한 문제점들을 지적하고 있다.

48. (계시 12:9) 하나님과 동료 인간을 완전히 무시하는 몹시 불법적인 사람들이 있는가 하면, 그보다는 덜한 사람들이 있읍니다.

Một số người trắng trợn khinh thường luật pháp bất kể hoàn toàn tới Đức Chúa Trời và người đồng loại, còn một số khác thì đỡ hơn.

49. 결혼 생활 내에서 얼마든지 쾌락을 즐길 수 있었는데도, 다윗은 불법적인 성적 욕망이 자라게 내버려두었습니다.

Tuy được tự do hưởng khoái lạc trong phạm vi hôn nhân của mình, Đa-vít đã để cho sự ham muốn tình dục trái phép nảy nở trong lòng.

50. 첫 단계로, 많은 희생이 따르긴 하였지만 마약을 버리고, 이전의 불법적인 활동으로 얻은 채권들을 포기하였다.