이유를 나타내는 말 in Vietnamese

guyên nhâ

Sentence patterns related to "이유를 나타내는 말"

1. 거리감을 나타내는 말 "그 여자" 또한 들렸었죠

Chúng ta đã nghe những từ ngữ ám chỉ xa xôi như: "người phụ nữ đó."

2. 1904년 말, 합동위원회는 색상, 기호, 국가를 나타내는 약어에 대한 시스템을 만들었다.

3. 그 이유를 설명하여 천사는 이렇게 말하였습니다. “깃딤의 배들이 반드시 그를 치러 올 것이니, 그는 낙심하고 말 것이다.”

Thiên sứ cho biết lý do thua như sau: “Vì những tàu ở Kít-tim sẽ đến nghịch cùng người; cho nên người sẽ lo-buồn”.

4. (에베소서 4:31) 다른 번역판들에서는 “모욕적인 말”이라는 표현을 “악한 말”, “가시 돋친 말”, “비방” 등으로 번역합니다.

Khi dịch câu này, thay vì dùng từ “mắng-nhiếc”, một số bản Kinh Thánh khác dùng từ “xúc phạm”, “lăng mạ” và “nhạo báng”.

5. 두 가지 이유를 고려해 보겠습니다.

Hãy xem chỉ hai yếu tố.

6. 그 말, 진심이야?

Cô có nghiêm túc không vậy?

7. 존경심 어린 말

8. 우리 말 들리나?

Ông nghe thấy chúng tôi không?

9. UK차트 28위로 판매량은 부진했지만, XTC와 킹크스를 연상시키는 엇박자의 멜로디, 현악기와 브라스 세션 등을 도입한 팝적인 사운드는 '브릿팝' 정신을 가장 잘 나타내는 곡이라고 말 할 수 있다.

10. 케이지 말 들었잖아

11. 내 말 알아듣는거야?

Mày hiểu tiếng Anh của tao chớ?

12. 확신을 나타내는 방법.

Niềm tin chắc được thể hiện như thế nào?

13. 몇몇 청소년의 말

Ý KIẾN CỦA VÀI BẠN TRẺ

14. 이에 대한 이유를 사도 ‘요한’이 명시하였읍니다.

15. 몰몬이 주님께서 백성을 징계하시는 이유를 설명하다.

Mặc Môn giải thích lý do tại sao Chúa sửa phạt dân chúng

16. 마약이 아니라는 이유를 댈 수 있어?

17. 제리는 프리실라에 대해 걱정하는 이유를 설명했습니다.

Jerry giải thích cảnh ngộ khốn khổ của Pricilla.

18. 하고 묻자, 아리옥이 이유를 알려 주었다.

A-ri-ốc kể lại sự tình cho Đa-ni-ên.

19. 이유를 말씀드릴게요, 옥수수는 모든 음식에 들어있어요.

Và hãy để tôi nói cho các bạn biết, ngô có trong mọi thứ.

20. 이 잡지는 그 이유를 설명해 줍니다.”

Tạp chí này sẽ giải thích tại sao như thế”.

21. 노비, 내 말 들려요?

22. 할 말 있나, 레이?

Mày nói sao, Ray?

23. (불의하게 비판하지 말 것.)

24. 네명의 말 탄 자

Bốn người cỡi ngựa

25. 우린 말 한필 뿐이예요.