방주 벽난로 in Vietnamese

hòm lò sưởi

Sentence patterns related to "방주 벽난로"

1. 벽난로 장작 받침쇠

2. 벽난로, 그는 말했다.

Swish, xào xạc.

3. 대군 (인도): 인도의 지방 방주.

4. 그러자 노아는 까마귀를 방주 밖으로 내보냈습니다.

Rồi Nô-ê thả một con chim màu đen ra khỏi tàu, đó là một con quạ.

5. 많은 사람들은 노아를 방주 건축자로만 생각합니다.

6. 방주 밖에 있던 사람들은 모두 죽었어요.

Tất cả người ta ở bên ngoài tàu đều chết hết.

7. 물은 줄어 들었고, 그들은 방주 밖으로 나왔습니다.

8. 정말 훌륭한 영화인데요. "방주 구부리기"라는 영화입니다.

Bộ phim tài liệu đó rất hay tên là "Bending the Arc" - Bẻ đường cong.

9. 그는 손을 내밀어 비둘기를 방주 안으로 들였다.

Ông đưa tay ra đón và mang bồ câu vào tàu.

10. 이제 하느님께서는 노아에게, 동물을 방주 안으로 들여보내라고 말씀하셨습니다.

Bấy giờ Đức Chúa Trời bảo Nô-ê dẫn thú vật lên tàu.

11. 그들은 심지어 방주 건조 작업을 방해하려고 시도했을지도 모릅니다.

Thậm chí, có thể họ còn ngấm ngầm tìm cách phá hoại công trình đóng tàu.

12. 그들은 틀림없이 다양한 동물이 방주 안으로 들어가는 모습을 보았을 것입니다.

Chắc chắn họ đã thấy những con thú lũ lượt kéo nhau vào tàu.

13. * 또한 노아, 성경의 족장; 방주; 홍수, 노아 시대의 참조

* Xem thêm Lụt ở Thời Nô Ê; Nô Ê, Tộc Trưởng trong Kinh Thánh; Tàu

14. 노아와 그의 가족이 방주 안으로 들어간 후에, 여호와께서는 방주의 문을 닫으셨습니다.

Sau khi Nô-ê và gia đình đi vào tàu, Đức Giê-hô-va đóng cửa tàu lại.

15. 노아는 양과 같은 “깨끗한” 동물은 일곱 마리씩 방주 안으로 들여보냈다.

16. 네피림을 비롯하여, 방주 밖의 마른 땅에 있던 모든 생물은 멸망되었습니다!

Mọi sinh vật trên đất khô ở bên ngoài tàu, kể cả các Nê-phi-lim, đều chết!

17. 또한 대홍수가 닥치기 전에 동물들을 모아 방주 안으로 들여가야 했습니다.

Trước cơn Đại Hồng Thủy, ông cũng phải dẫn thú vật về và đưa vào tàu.

18. 어린이들에게 “주님은 어떤 선지자에게 동물들을 모아서 방주 안으로 들이라고 하셨지요?”

Hỏi các em: “Chúa phán bảo vị tiên tri nào phải tập hợp các con thú vào thuyền?”

19. 일부 인쇄판에는 노아의 방주, 십계명, 솔로몬의 성전을 묘사한 삽화가 들어 있었습니다.

Một số bản có hình minh họa về con tàu của Nô-ê, Mười Điều Răn và đền thờ do vua Sa-lô-môn xây cất.

20. ‘봉고’나 표범이 나타나면 방주 전체에 ‘부저’를 울려 잠자리에 든 사람들을 깨운다.

21. 그 새는 여러 번 날아다녀 보았지만 매번 돌아와 방주 위에 앉았습니다.

Con quạ bay đi bay về nhiều lần và mỗi lần về thì đậu nghỉ trên tàu.

22. (창세 6:1-4, 13) 더욱이 방주 건축은 비밀리에 할 수 있는 일이 아니었을 것입니다.

23. 그래서 내가 그들을 땅과 함께 멸하겠다. + 14 너는 수지성 나무로 방주*를 만들어라.

+ 14 Con hãy đóng một chiếc tàu* bằng gỗ của cây cho nhựa.

24. ‘바이올렛 커밍’은 그의 저서 「‘노아’의 방주: 사실 혹은 신화」라는 책에서 19세기 중엽 이후 “수목이 없는 ‘아라랏’ 산에서 방주 같이 생긴 것이나 연장으로 다듬어진 목재를 발견하였다는 보고”를 10여건이나 열거하고 있다.

25. 방주 밖에 있던 사람들은 어떻게 되었나요?—예수께서는 말씀하시기를 ‘홍수가 나서 저희를 다 멸하’였다고 하셨어요.

Và những người ở ngoài chiếc tàu thì sao?— Giê-su phán: “Nước lụt tới, đùa đem đi hết thảy”.