몸부림을 치고 있었다고합니다 in Vietnamese

quằn quại

Sentence patterns related to "몸부림을 치고 있었다고합니다"

1. 그말을 하기위해 많은 몸부림을 쳤습니다, 왜냐하면 남들한테서 규정되고 싶지 않았기 때문입니다.

Tôi phải đấu tranh để nói ra những từ đó, vì tôi không muốn mình bị đánh giá, phân biệt.

2. " 당신이 더 몸부림을 치면, " 그 목소리는 " 나는 머리에서 플린트 던져한다" 고 말했다.

" Nếu bạn đấu tranh nữa, " Tiếng nói ", tôi sẽ ném đá lửa vào đầu của bạn. "

3. 미국에서는 굶주리는 여자들을 보았는데 이들은 자신들만의 '이상화'된 모습으로 변하려고 몸부림을 치는 것이었습니다.

Tôi đã thấy những cô gái tự nhịn ăn đến chết ở Mỹ, để trông giống như một hình mẫu lý tưởng.

4. 각 종족 집단은 그들 혈족의 해방과 연합을 쟁취하려는 몸부림을 정당하게 생각하였다.

5. 그 주위에 천막을 치고+

Chúng sẽ cắm trại khắp nơi xung quanh nó,+

6. 주식값이 곤두박질 치고 있다구요

7. 강점(동그라미를 치고 더 적는다)

8. 자기 입의 지팡이로 땅을 치고+

Người sẽ đánh trái đất bằng roi của miệng mình;+

9. 그들은 그분을 주먹으로 치고 욕하였습니다.

Họ đấm và mắng nhiếc ngài.

10. 4 “내가 손을 뻗어 유다를 치고,

4 “Ta sẽ giơ tay ra chống lại Giu-đa

11. 그들은 이스라엘을 치고 야자나무 도시를+ 점령했다.

+ Chúng tấn công Y-sơ-ra-ên và chiếm thành phố của cây chà là.

12. 골프를 치고 있는 것처럼 보입니다.

tôi nghĩ họ đang chơi gôn

13. 하지만 9개월을 파고들고도, 바닥을 치고 있었죠.

14. 뭄바이의 도로중앙분리대에 텐트를 치고 살고 있습니다.

Cô sống ở một trong mấy túp lều trên đường cao tốc trung bình ở Mumbai.

15. 가지를 치고, 둘레를 파고, 거름을 주는 일

Tỉa xén, vun xới, và chăm bón

16. 엘리자는 일요일에 때때로 지루해서 몸부림을 쳤기에, 그녀와 가족은 색인 작업을 해보는 것이 좋겠다고 생각했다.

17. 아버지는 앞에서 북을 치고 독경을 하면서 걸었다.

18. 그들은 " 전하, 학자들이 사기를 치고 있습니다.

Họ nói, " Thưa Ngài, các học giả đang ăn gian.

19. 사람들은 주먹으로 예수를 치고 그분의 뺨을 때리지요.

Người ta đấm và vả Chúa Giê-su.

20. 9 사람이 손으로 단단한 바위*를 치고

9 Con người dùng tay đập đá lửa;

21. 당신이 바다에서 헤엄을 치고 있다고 가정해 보십시오.

Hãy tưởng tượng bạn đang bơi trên biển.

22. 이 사람들이 그를 커다란 돌로 치고 있습니다.

Mấy người kia lấy các cục đá lớn ném ông.

23. 그러나 그는 일부 조문객의 비통해 하는 몸부림을 보고서 그들이 아무 위안도 받지 못했음을 알게 되었다.

24. TV를 많이 보는 아이들은 흔히 가만히 앉아서 이야기를 듣지 못하고, 쉴새없이 몸부림을 치면서 방해하는 아이들입니다.

25. 전자 피아노를 치고 노래하고 책 읽는 것을 좋아합니다.

Tôi thích chơi dương cầm, ca hát và đọc sách.