로 ... 그러나 밖으로 in Vietnamese

bởi ... mà ra

Sentence patterns related to "로 ... 그러나 밖으로"

1. 그러나 암사자는 다시 그를 엎어뜨렸다. 이번에는 재빨리 경기장 밖으로 암사자가 빠져 나갔다.

2. 그러나 다음에 그는 ‘마리화나’로, “스피드”로, ‘엘에스디’로 진전하였다.

3. 그러나 서약을 하기 전에, 다섯명의 여인들은 잠간 서로 귓속말로 상의를 하더니 갑자기 밖으로 나가버렸다.

4. 그러나 목장 밖으로 나가 보겠다는 댄디의 호기심과 열망 때문에 댄디와 저는 곤경에 빠지기도 했습니다.

5. 그러나 그들은 모두 시체를 “세마포”로 “쌌”다고 말하고 있다.

6. 그러나 10분도 채 안되어, 저의 아버지는 밖으로 나와 낯선 모습으로 제 팔을 붙잡아 방으로 들어가게 했습니다.

Nhưng mới được 10 phút, cha tôi từ đâu đi tới, túm lấy cánh tay tôi và kéo tôi trở về phòng khách sạn.

7. 그러나 최종적으로는 독립 반대가 55.3%로 찬성 44.7%를 앞질러 독립안은 부결되었다.

Kết quả là bác bỏ độc lập với tỷ lệ 55,3% so với 44,7% ủng hộ.

8. 그러나 저택의 밖으로 한 발짝도 나간 적이 없는 드롯셀은 그 어느 것에도 확실한 대답을 찾을 수 없다.

9. 예루살렘 성문 밖으로

Lôi xác nó ra và đem đi quăng

10. 열린 창 밖으로 나갔죠

Bay ra ngoài cửa sổ.

11. 고치에서 밖으로 나온다고 생각하셨죠?

Bạn nghĩ chỉ có những con ngài và bướm mới chui ra từ kén ư?

12. 치사적인 연기를 밖으로 내보내라

Loại trừ khói độc hại

13. 밖으로, 당신은 걱정하지 않아야합니다.

Đó là tất cả đưa về chăm sóc.

14. 그러나 일단 아기가 임신부의 몸 밖으로 나오게 되면, 설령 탯줄을 끊지 않은 상태일지라도 그 아기를 죽이는 것은 범죄로 간주된다.

15. 그러나 1‘마일’쯤 가자 주변의 도로들이 사태(沙汰)로 인하여 군데군데가 막혀 있었다.

16. 많은 사람이 놀라 밖으로 뛰쳐나간다.

17. 두려워진 봉구는 문 밖으로 뛰쳐나갔다.

18. 그러나 지방 풍습상, 그러한 제안을 거절한다는 것은 심각한 결례—생각할 수조차 없는 일—로 여겨졌다!

19. 낭패한 경찰관들은 서둘러 밖으로 나갔습니다.

20. 사실 그는 집 밖으로 뛰쳐나갔습니다!

21. 그들은 나를 차 밖으로 떼밀었다.

22. 그래서 우리는 밖으로 빠져 나왔습니다.

Vì thế, chúng tôi ùa ra khỏi trường.

23. (웃음) 치약이 튜브 밖으로 나와버렸습니다.

(Tiếng cười) Kem đánh răng đã ra khỏi ống.

24. 지금 밖으로 나갈 수 있을까?

Tôi có thể đi vào bên ngoài được chưa?

25. 50 그러나 유대인들은 하느님을 두려워하는 탁월한 여자들과 그 도시의 유력 인사들을 선동하고 바울과 바나바를 박해하도록 부추겨+ 그들을 자기들의 경계 밖으로 내쫓았다.

50 Nhưng người Do Thái kích động các phụ nữ có thế lực và kính sợ Đức Chúa Trời cũng như những người có chức quyền trong thành. Họ xúi giục người ta ngược đãi+ Phao-lô và Ba-na-ba rồi đuổi hai người ra khỏi địa phận của họ.