배꼽 돔 in Vietnamese

bụng vòm

Sentence patterns related to "배꼽 돔"

1. 돔, 가족과의 재회가 가까워지고 있어

Được rồi, Dom, anh bước thêm một bước tới vụ đoàn tụ gia đình đó rồi đấy.

2. 11월 23일부터 12월 31일까지 첫 5대 돔 투어 《KANJANI∞ 5대 돔 TOUR EIGHT×EIGHTER 재미없다면 정말 죄송합니다》의 개최가 결정된다.

3. 하지만 여기에 나오는 “배꼽”이 몸의 근육과 힘줄을 가리키는 것일지도 모른다는 견해도 있습니다.

Tuy nhiên, một ý tưởng khác nữa là “cuống-rốn” ở đây có thể ám chỉ các cơ và gân của thân thể.

4. 성서 학자들은 이 구절에서 언급된 “배꼽”이라는 표현과 관련하여 의견이 분분합니다.

Các học giả Kinh Thánh nêu ra những ý kiến khác nhau về từ “cuống-rốn” trong đoạn Kinh Thánh này.

5. 2014년 10월까지, 아이언 돔 체계는 1,200개가 넘는 로켓을 요격했다.

Đến tháng 11năm 2012, hệ thống đã chặn được 400+ rocket.

6. 5월 28일, 5월 29일의 히로시마전(삿포로 돔), 5월 31일, 6월 1일의 한신전(삿포로 돔), 6월 3일의 야쿠르트전(메이지 진구 야구장) 5월 28일의 경기는 11이닝의 연장전이다.

7. 2004년까지 존재한 프로 야구 구단인 오사카 긴테쓰 버펄로스의 1997년부터 마지막 해인 2004년까지 홈 구장인 오사카 돔(현, 교세라 돔 오사카)에는 긴테쓰의 관할하는 역 중에서는 가장 가까운 역이었다.

8. 개찰구 부분의 거대한 돔 공간은 지하 같지 않은 공간을 연출시키고 있다.

9. 저희의 주장은 내셔널 몰 내에 있는 돔 건물 중에서도 단연 위엄있다는 것이었죠.

Vậy nó đây, oai nghiêm, giữa những tòa nhà oai nghiêm trong khu thương mại.

10. 이러한 실내 모임 가운데 가장 큰 대회 하나가 1992년에 도쿄 돔 스타디움에서 열렸습니다.

11. 2011년 6월 1일 : 도쿄 돔 시티 어트랙션스 영업 재개(일부 어트랙션은 장기 운영 휴식 지속).

12. 또 다른 학자는 “배꼽”이라는 말이 에스겔 16:4에서 사용된 것처럼 탯줄을 의미할 수도 있다는 의견을 제시합니다.

Một học giả khác cho rằng từ “cuống-rốn” đây có thể có nghĩa là dây rốn hay là “rún” như được dùng nơi Ê-xê-chi-ên 16:4.

13. 3월 12일 2라운드 경기인 네덜란드전(도쿄 돔)에서는 7회말부터 구원 등판하여 네덜란드 타선을 3자 범퇴로 막아냈다.

14. 또한, 본 발명에 따르면, 기존의 돔 카메라 구조의 CCTV 카메라에서 반구 형태의 커버인 돔 하우징을 씌운 후 포커스의 재조정을 위해 반드시 요구되는 통신라인과 외부 컨트롤러, 또는 리모컨 수신부와 리모컨을 별도로 구비할 필요가 없게 됨으로써, 돔 카메라 구조의 CCTV 카메라의 설치 작업이 간소화되는 설치 작업의 편의성이 향상됨은 물론, 제조원가를 절감할 수 있도록 할 수 있다.

15. 1910년 발의된 국회의사당의 안건은 첨탑이나 탑, 돔 등을 제외하고 워싱턴 내의 건물들의 고도를 130피트로 제한하는 것이었습니다.

Đạo luật Tòa nhà Quốc hội (Congressional Buildings Act) vào năm 1910 giới hạn chiều cao của những tòa nhà ở D.C. tới 130 feet, trừ các tòa nhà xoắn ốc, tháp, mái vòm, tháp Hồi giáo.

16. 줄이나 톱을 가지고 겉껍질에, 가급적이면 씨의 배꼽 즉 씨가 과피(果皮)에 붙어 있었던 자국이 남아 있는 부분에 홈을 내 보십시오.

17. 돔 천장에는 서로 연결되어 있는 여러 개의 쇠줄이 장착되어 있는데 이는 통일된 한국의 깨지지 않는 결속을 의미한다.

18. 11월 8일 ~ 12월 22일, 전국 5개소를 도는 5대 돔 투어 〈ARASHI Live Tour 2013 “LOVE”〉를 개최.

19. 2008년 3월 19일 : 콘서트 등의 다용도홀 「도쿄 돔 시티홀」을 내포한 복합 시설 「미트 포트 (MEETS PORT)」오픈.

20. 이 사진에서 보이는 경관의 왼쪽 아래로, 성전이 있던 산 지역에 있는 이슬람 대사원의 돔(달빛을 받아 푸른색)을 볼 수 있다.

21. 앨범 투어로 본편 라스트에 반주된 것 이외에 “B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 -ENDLESS SUMMER-”에서는 돔 공연에서 세트 리스트에 더해졌다.

22. 5월 17일, 아키모토 야스시가 Google+의 투고 에서, 도쿄 돔 공연의 다음날에 개최되는 AKB48 극장에서의 공연을 갖고 졸업하는 것을 발표.

23. 8월 8일(에이트의 날)에는 쿄세라 돔 오사카에서 CD를 구입한 사람 중에서 추첨으로 한정 4만 명의 이벤트 《스고하치》를 개최했다.

24. 음반 발매 후에 Mr.Children은 자신들의 첫 일본 전국 5대 돔 투어 〈MR.CHILDREN DOME TOUR 2005 "I ♥ U"〉를 개최하였다.

25. 내구성과 가벼움을 위해 돔 구조는 다섯 층의 소란 반자를 사용하였는데 각각의 크기가 점점 작아지는 형태입니다. 그래서 극적인 원근법을 강제로 디자인에 부여합니다.

Để tạo độ vững và độ nhẹ, cấu trúc của mái vòm dùng 5 vòng mái, mỗi vòng có kích thước giảm dần, tạo khả năng phân bổ lực hài hòa cho thiết kế.