같은 ... in Vietnamese

chẳng làm ...

Sentence patterns related to "같은 ..."

1. 같은 총에, 같은 탄약과 같은 스나이퍼

Cùng một khẩu súng, cùng đạn và Sniper cùng

2. 같은 뉴런, 같은 신경화학물 같은 생명 활동을 갖고 있습니다.

Cùng những nơ-ron đó, cùng những chất xám đó, cùng cấu tạo sinh học đó.

3. 그렇지만, 증인은 “같은 말을 하고” “같은 마음과 같은 뜻으로 온전히” 연합되어 있습니다.

Song các Nhân-chứng đều “đồng một tiếng nói với nhau” và “hiệp một ý, một lòng cùng nhau” (I Cô-rinh-tô 1:10).

4. 같은 국가는 불평등의 같은 측정에 잇따라 문제가 있습니다

Những đất nước giống nhau, cùng một mức độ bất bình đẳng, thì các vấn đề nối tiếp nhau.

5. 같은 시기에 존이 들어와 지금과 같은 멤버가 갖추어진다.

6. 그리고 미디어들은 또 다음과 같은 직업이 멋있다고 말하고 있죠. 모델이나 가수와 같은 직업이요. 또는 시드니 크로스비와 같은 스포츠 스타와 같은 직업들이요.

Ngành truyền thông thì chủ trương số một là làm người mẫu hay ca sĩ hoặc người hùng thể thao như Sidney Grosby là tuyệt nhất.

7. 같은 계통이라고 볼 수 있는 것은 같은 색으로 나타내었다.

8. 속옷 같은 것들도 반드시 슈퍼에서 산 것 같은 것들이다.

9. 이 두 세계는 같은 시간 같은 장소에 겹쳐 존재한다.

10. 그래서 빅터와 같은 아이들이 이와 같은 프로젝트를 만들면서 변수와 같은 중요한 개념을 배우는데 그건 시작일 뿐입니다.

11. '저렴한 방법'이란, 군사비와 같은 차원에서지, 의료보험비와 같은 것을 말하는게 아니다.

Giá rẻ có nghĩa là bằng phần nào đó chi phí cho quân đội, không phải chi phí cho chăm sóc y tế.

12. 우리는 많은 사람들이 같은 시간에 같은 버튼을 눌러 근본적으로 같은 곳에 가고 싶어 한다는 것을 알게 되었습니다.

Chúng tôi thấy có nhiều người nhấn nút tại cùng một thời điểm cần đi đến gần như cùng một địa điểm.

13. 서체는 600형 등과 같은 '��미환고딕체'였다.(1차 도입도 같은 표기로 변경.)

14. 이 같은 문제가 발생했다면 다음과 같은 방법으로 해결할 수 있습니다.

15. 양변에 같은 걸 더해줘야 합니다 아니면 같은 수를 빼 주던가요

16. 메뚜기 같은 존재

Giống như châu chấu

17. 같은 사람이 찍혔습니다

Có một anh chàng giống vậy này

18. 광견병 같은 걸요?

19. 금속 같은 거요

20. 수수께끼 같은 생물

21. 청천벽력과도 같은 일이었지요.

22. 그리스도와 같은 개심.

Sự cải đạo của Ky Tô hữu.

23. 칠흑 같은 세상에서

Thế nên dân ngài sống trong an bình

24. 운명 같은 건가요?

25. 바보 같은 개막식이야

26. 그리하여, 같은 식으로

Cũng như thế, tôi giỏi toán lẫn nghệ thuật.

27. 흥미롭게도, 많은 서방뿔눈새는 매년 같은 은신처를 찾아가서 같은 짝과 짝짓기를 합니다.

28. 그들은 언제나 같은 여왕에게서 태어난 형제 자매이기에, 같은 운명에 처해 있습니다.

Chúng luôn là con cháu của một con chúa đầu đàn duy nhất, vì vậy chúng cùng hội cùng thuyền.

29. 천년전에 언어가 있었던 언어로서 오늘날 같은 언어와 같은 그런 것은 없죠.

Chẳng có ngôn ngữ nào mà nó ngày nay lại giống hệt như nó ở một ngàn năm trước.

30. 그와 같은 결의를 얻고 싶다면 우리도 그와 같은 과정을 밟아야 합니다.

Chúng ta cũng phải trải qua tiến trình như thế nếu muốn được cam kết như thế.

31. 관벌레가 가진 깃털 같은 진홍색 기관은 실은 아가미 같은 역할을 합니다.

32. 이 레스토랑은 에이콘 하우스와 어느정도 유사하게 보이죠. 같은 의자에, 같은 탁자가 있습니다.

Nhà hàng này thì trông hơi giống với Acorn House - cũng vẫn những cái bàn, cái ghế này.

33. 스테로이드에는 비타민 D, (코르티손 같은) 호르몬 그리고 항염성 베타메타손과 같은 약제가 포함된다.

34. 출판물 전시대를 매주 같은 시간, 같은 장소에 두는 것이 유익한 이유는 무엇입니까?

35. 그의 발명은 전기화학과 같은 새로운 과학분야을 낳았고, 전기도금과 같은 신기술도 만들어 냈습니다.

36. 대상은 다르지만, 같은 컨셉이죠.

Phạm trù khác, với chung một mẫu hình.

37. 같은 구조지만 움직임은 다릅니다.

Cùng một rô bốt, nhưng cảm xúc khác nhau.

38. “아이 같은 성인” 문제

VẤN ĐỀ “NGƯỜI LỚN CÓ TRÍ TUỆ ẤU TRĨ”

39. 생일은, 스가타와 같은 날.

40. “콩나물 시루”같은 선박들

41. 색: 표범과 같은 검은색이다.

42. 오, 주와 같은 분

là Đấng Tối Cao muôn đời.

43. 참다랑어는 우리와 같은 온혈동물로

Cá ngừ đại dương là loài máu nóng như chúng ta.

44. 어떻게 같은 방향으로 유지할까요?

Làm sao chúng đi theo một đường thẳng được?

45. 이라크전에도 같은 방법을 적용했습니다.

Chúng tôi đã làm điều y hệt này cho I-rắc.

46. 여행하는 전시회 같은 겁니다.

47. 건축업계에서도 같은 일이 일어납니다.

48. 같은 일이 일어나고 있습니다

Những điều giống nhau đang lặp lại.

49. 등불 같은- 주 말씀,

Chốn nhân gian mờ tối mịt mù,

50. 같은 계급이면 더 좋음.”

Ưu tiên cho người cùng giai cấp”.