학교에서 in Vietnamese
từ học
Sentence patterns related to "학교에서"
1. 2 학교에서: 청소년은 학교에서 어떻게 증거할 수 있습니까?
2 Tại trường học: Các bạn trẻ có thể làm chứng ở trường bằng cách nào?
2. 고등학교 때는 우르술라회 학교에서 수녀님들이 학교에서 봉사와 사회 정의를 우선순위로 두셨습니다.
Ở trường trung học của tôi, học viện Ursuline, các bà sơ rất đề cao việc phụng sự và công bằng xã hội.
3. 학교에서 공문을 다시 보냈더라.
4. “학교에서 점심을 먹고 있었어요.
Chị kể: “Lúc đó là giờ ăn trưa ở trường.
5. 학교에서 심한 스트레스를 받고 있습니까?
Bạn gặp áp lực ở trường học?
6. 증인 자녀들은 학교에서 학대를 받았습니다.
Trẻ em Nhân Chứng bị quấy nhiễu ở trường học.
7. 학교에서 '정책 토론'이라는 동아리를 만들었습니다
8. 학교에서 손 씻는 법을 배우셨나요?
Hay bạn học cách rửa tay ở trường?
9. 당시에는 학교에서 영화를 보여 주었습니다.
Vào thời đó, phim được trình chiếu ở trường học.
10. 청소년들은 학교에서 동배의 압력에 직면합니다.
Người trẻ gặp phải áp lực của bạn học cùng trường.
11. 17세부터 32세까지, 여러 학교에서 교편을 잡았다.
12. 학교에서 비공식 증거를 하는 것은 어떻습니까?
Còn việc làm chứng bán chính thức tại trường học thì sao?
13. 15분: “학교에서 증거할 준비가 되어 있습니까?”
15 phút: “Các bạn trẻ có sẵn sàng làm chứng ở trường chưa?”.
14. 나는 여러분의 자녀들을 학교에서 쫓아냈던 사람입니다!”
Tôi thường đuổi học các con của Nhân Chứng!”
15. 학교에서 아이들이 제 허락도 없이 밝혔어요.
16. 일반 학교에서 선생님들은 피드백을 거의 못받습니다.
Trong 1 ngôi trường thông thường, giáo viên không nói cho học sinh biết họ học tốt thế nào.
17. 이것은 단순히 학교에서 배우라고 그래서가 아니지요.
Và nó không chỉ vì họ bị bắt buộc phải học.
18. 가장 중요한것은, 학교에서 왕따를 몰아내야 합니다.
Và quan trọng nhất là, bị bắt nạt nhiều nhất ở trường.
19. 학교에서 놀다가 돈이 든 지갑을 발견했다.
20. 열여섯 살 때 나는 맹아 학교에서 나왔습니다.
21. 학교에서 선생님이 어린아이들에게 어떤 질문을 하였다고 해요.
22. 자녀가 학교에서 괴롭힘이나 희롱이나 무시를 당할지도 모릅니다.
Con bạn đi học có thể bị bắt nạt, quấy nhiễu, hoặc không được ai chú ý đến.
23. * 학교에서 다른 사람의 숙제를 베끼거나 부정행위를 함:
* Gian lận trong một bài tập của nhà trường:
24. 몇 년전 브리아나가 학교에서 어려움을 겪기 시작했습니다.
25. 그로 인해 학교에서 귀찮은 일을 겪게 되었다.
26. 딸 디미트리아는 학교에서 십자 표시를 하지 않았다.
27. 일주일 내내 나는 학교에서 걔에게 접근하려고 노력했다
28. 말은 학교에서 받는 정성 어린 관심에 감응합니다.
29. 혹은 당신이 학교에서 ‘커닝’을 한다고 가정하여 보라.
30. 임신 보도로 학교에서 괴롭힘을 당하지만 꿋꿋히 다닌다.
31. 그 곳, 도시 학교에서 처음으로 불평등을 경험했습니다.
Ở đó, tại ngôi trường thành phố, tôi được trải nghiệm bất bình đẳng là như thế nào.
32. 그녀는 1950년에 하와이에서 개종했으며, 그곳 학교에서 가르쳤습니다.
Chị gia nhập Giáo Hội vào năm 1950 ở Hawaii, là nơi chị đã làm nghề dạy học.
33. 또한 학교에서 괴롭힘을 당했다는 신고 건수도 증가했습니다.
Các báo cáo về nạn bắt nạt trong học đường cũng gia tăng.
34. 그들은 인정받는 종교 학교에서 공부한 적이 없었습니다.
Hai người này chẳng từng học qua bất cứ trường đạo tiếng tăm nào.
35. 학교에서 애들이 괴롭힐 땐 어떻게 해야 하지?
Phải làm sao nếu bị bắt nạt ở trường?
36. 직장이나 학교에서 Chromebook을 사용하는 경우 관리자에게 문의하세요.
37. 당신도 월요일 아침마다 학교에서 비슷한 경험을 합니까?
Bạn cũng đồng cảnh ngộ với Allison?
38. 학교에서 공부할 때, 우리는 주로 반원들과 함께한다.
39. 주위를 관찰해 보세요. 직장에서, 학교에서, 집에서 말이죠.
40. 우리는 학교에서 유대인 학살에 대해 교육을 받았습니다.
Nạn diệt chủng người Do Thái đã được đưa vào chương trình học.
41. * 학교에서 다른 학생들이 여러분이나 다른 누군가를 놀린다.
* Các học sinh khác chọc ghẹo các em hoặc một người nào khác ở trường học.
42. (리노는 멀리 떨어진 시골 학교에서 일하고 있었다.)
43. 보영이는 학교에서 집으로 오는 길에 지갑을 하나 주었다.
44. 사람들은 학교에서 아라비아 글자는 배우지만 아라비아어는 배우지 않는다.
Ở trường học người ta dạy viết chữ Á-rạp nhưng không dạy nói tiếng Á-rạp.
45. 과거에 우리는 학교에서 철자법을 배우는데 많은 시간을 보냈습니다.
Chúng ta đã mất rất nhiều thời gian ở trường để học viết chính tả.
46. 이것은 봉사활동 본부로서 맹아를 위한 학교에서 활동하고 있습니다.
47. (1) 자녀가 학교에서 배우는 내용에 능동적인 관심을 가지라.
48. 고등 학교에서 대학으로 가면서, 참여하는 수가 뚝 떨어진다.
49. “기숙 학교에서 증인 아이들은 영적인 교제와 단절되어 있습니다.
“Ở trường nội trú các trẻ em Nhân-chứng không được kết hợp về mặt thiêng liêng.
50. 흔히 그것은 당신이 학교에서 얻는 성적에 의해 판단된다.