싸우는 ' in Vietnamese

fightin '

Sentence patterns related to "싸우는 "

1. 바다와 싸우는 강인한 투사들

2. 인형을 조종해 싸우는 히어로.

3. 냉소주의에 맞서 싸우는 법

Phương cách chống lại tinh thần đa nghi

4. 우울한 기분과 싸우는 일

Chống sự buồn nản

5. 별명은 "악과 싸우는 철새".

6. 우리는 소와 싸우는 “마녀”였다

7. 도살의 물결을 막으려고 싸우는 사람들이 있다.

8. 그래서 우리는 바꾸기로 했습니다. 편견과 싸우는 즐거운 포스터 운동을 편견과 싸우는 즐거운 소송 운동으로요.

Nên chúng tôi thay đổi chiến dịch chống-lại-cố-chấp- với-áp-phích-đẹp biến nó thành chiến dịch chống-lại-cố-chấp với-một-vụ-kiện-hoành-tráng.

9. 결핵과 싸우는 일에 방해 요소는 무엇인가?

10. 난 싸우는 법을 배우고 있었는지.

còn con phải học cách cầm súng chiến đấu.

11. 아프리카에는 만나기만 하면 서로 싸우는 부족들이 있습니다.

Ở Châu Phi một số bộ lạc không thể nào sống chung với nhau mà không có xung đột.

12. 그는 전라로 싸우는 것에서 이름을 따서 지었습니다.

Ông ấy có biệt danh Mông Trần bởi đánh nhau trần chuồng.

13. 차 안에서 싸우는 걸 발견하는 거야

Anh sẽ thấy cảnh gây lộn trong xe.

14. 난 내 조국을 위해 싸우는 중이지.

Tôi đang chiến đấu vì đất nước của mình.

15. 이번에는 국가들이 혈과 육을 대항해서 싸우는 것이 아니라 상징적 흰 말을 탄 자와 그분의 천군을 대항하여 싸우는 것입니다.

16. 10 여호와께서 자신과 맞서 싸우는 자들을 산산이 부수실 것입니다. *+

10 Đức Giê-hô-va sẽ đập tan kẻ tranh chiến cùng ngài;*+

17. 주위는 평화로웠으며 아이들이 싸우는 소리도 들리지 않았습니다.

Khung cảnh xung quanh thật êm ả, không có tiếng trẻ con đánh nhau.

18. 화가 나서 싸우는 일이 있어서는 안 되지요.

19. 아프리카에는 서로 융화하지 못하고 항상 싸우는 부족들이 있습니다.

Ở Châu Phi, một số bộ lạc không thể nào sống chung với nhau mà không có xung đột.

20. 싸움 또는 군사적 충돌. 무기를 가지고 싸우는 것.

Trận chiến hay xung đột có vũ khí; đánh nhau bằng vũ khí.

21. 이 초유에는 해로운 균에 맞서 싸우는 성분이 포함되어 있다.

22. 과묵하고 무표정해서, 쿨하게 싸우는 그 모습은 마치 전투 머신.

23. 보노보와 인간 모두에게 삶은 죽자 살자 싸우는 것이 아닙니다.

Đối với tinh tinh lùn và con người đều như nhau, cuộc sống không chỉ là màu hồng.

24. 여자들과 소년들은 나라를 지키기 위해 죽창으로 싸우는 훈련을 받았습니다.

Đàn bà và trẻ em được huấn luyện để chiến đấu bằng cây thương làm bằng tre để bảo vệ đất nước.

25. 현역 여고생으로, 시리즈에서 처음으로 검을 들고 싸우는 무녀.

26. 구원의 투구는 낙담과 싸우는 데 도움이 될 것이다

27. 믿음을 위하여 힘써 싸우는 것은 쉽지 않은 일입니다.

Kiên trì đánh trận tốt cho đức tin không phải là chuyện dễ dàng.

28. 싸우는 양측은 어떻게 해서 그러한 결정을 내리게 되었습니까?

Điều gì đã khiến cho hai bên đối phương cương quyết như thế?

29. 부부가 싸우는 것은 더 이상 서로를 사랑하지 않는다는 의미입니까?

Nếu một cặp vợ chồng cãi vã, có phải họ không còn yêu nhau nữa không?

30. 그는 테러 조직에 들어가면서 자신이 정의를 위해 싸우는 것이라고 믿었습니다.

Anh từng nghĩ là mình đang chiến đấu cho công lý khi gia nhập một tổ chức khủng bố.

31. 그는 우리가 성서 진리를 위해 싸우는 용감한 투사들이라며 격려해 주었습니다.

Anh khích lệ chúng tôi, nói rằng chúng tôi là những người dũng cảm tranh đấu cho lẽ thật của Kinh Thánh.

32. 때때로 “별미”를 찾으면 그것을 놓고 싸우는 모습도 볼 수 있습니다.

33. 그리고 계속해서 싸우는 동안에 그의 오라력이 '린의 날개'로서 현현했다.

34. 3 괴롭힘에서 벗어나는 가장 좋은 방법은 맞서 싸우는 것이다.

3 Cách tốt nhất để khỏi bị bắt nạt là đánh lại.

35. “이들 [니파이 백성]은 권세나 권력을 위하여 싸우는 것이 아니요, 다만 저들의 가정과 자유와 처자와 참으로 하나님께 드리는 예배와 저들의 교회를 위하여 싸우는 것이었더라.”

36. 지에는 우리가 낙담과 싸우는 데 도움이 되는 기사들이 때때로 실립니다.

có đăng những bài giúp chống lại sự nản lòng.

37. 존은 부모가 심하게 싸우는 것을 보고 긴장한 나머지 변비에 걸렸다.

38. 그리고 그들과 싸우는 최선의 방법은 내가 여기서 국장 노릇을 하는거야

Và đó là cách tốt nhất mà tôi làm với cương vi lãnh đạo DEO.

39. 죄가 우리를 지배하지 못하도록 싸우는 데 도움이 되는 것은 무엇입니까?

Chúng ta có sự giúp đỡ nào để chiến đấu với tội lỗi bám chặt vào chúng ta?

40. * 그러나 이제는 싸우는 일을 그만두었으며, 다시는 결코 전쟁에 나가지 않을 것입니다.

* Nhưng anh đã thôi đấu tranh và sẽ không bao giờ tham chiến nữa.

41. 하느님과 그분의 백성을 대적하여 싸우는 사람들은 “한정 없는 때까지 끊어질 것입니다.”

Những người chống lại Đức Chúa Trời và dân Ngài ‘sẽ bị diệt đời đời!’.

42. 저는 우리가 싸우는 대상을 알아내기 위해 이 일을 하고 있는 거에요.

Tôi nghiên cứu nó để chúng tôi có thể xác định chúng tôi đang chống lại cái gì.

43. ● 영적 졸음에 맞서 싸우는 데 무엇이 도움이 될 수 있습니까?

• Điều gì sẽ giúp chúng ta cưỡng lại sự buồn ngủ về thiêng liêng?

44. 티비에서는 너희 굶주린 배가 나오고 내가 싸우는 건 너희를 위해서야.

với cái bụng rỗng trên ti vi và đó chính là bạn - tôi đang đấu tranh vì bạn.

45. 16 또 너와 네 씨를 대적하여 싸우는 자에게는 내가 표를 두리라.

16 Và lại nữa ta sẽ đánh dấu lên kẻ nào đánh lại ngươi và dòng dõi ngươi.

46. 그런데 노래하는 이 사람들은 어째서 싸우는 데 쓸 칼과 창을 들지 않았을까요?

Nhưng có lẽ em hỏi: ‘Tại sao những người ca hát không đeo gươm và giáo để đánh giặc?’

47. 그러나 그가 붙잡히시던 밤에 그는 몇몇 제자들이 자기를 위해서 싸우는 것을 허락지 않으셨읍니다.

48. 성인이 되어서는 육박전에서 싸우는 기술을 가르치는 교관으로 일했습니다. 그는 자신의 과거를 이렇게 회상합니다.

49. 혈장에는 또한 알부민과 같은 단백질, 응고 인자, 질병과 싸우는 항체가 들어 있습니다.

Huyết tương cũng chứa những chất protein như albumin, yếu tố đông máu, và kháng thể để chống lại bệnh tật.

50. 의를 위해서 싸우는 사이코 솔저이며, 초능력과 팔극권을 중심으로 한 중국 권법을 사용한다.