데일리 in Vietnamese

hằng ngày
daly

Sentence patterns related to "데일리"

1. 〈daily-daily Dream〉(데일리 데일리 드림)은 KOTOKO의 13번째 싱글을 말한다.

2. 지미 올슨: 데일리 플래닛의 사진기자.

3. 「데일리 뉴스」의 기사는 다음과 같이 이어집니다.

4. ‘뉴우요오크’의 「데일리 뉴우스」지는 “송장 먹는 귀신들”이라고 해설하였다.

5. 《데일리 익스프레스》 (Daily Express)은 영국의 보수 성향의 타블로이드판 신문이다.

6. 「데일리 익스프레스」지는 이렇게 보도한다. “그들이 말하는 하나님이란 우주를 가리키는 것이다.”

7. 데일리 텔레그래프의 로비 콜린은 "거스는 조증을 앓은 악동의 이상형인 것 같다.

8. 데일리 차트에서는 4월 5일에는 권외였지만, 4월 6일에 최고 순위인 50위를 획득했다.

9. 일본의 「마이니치 데일리 뉴스」지에서는 가로시 즉 과로사를 A형 행동과 결부시킨다.

10. 이 앨범은 발매 당일 93,226장을 판매해 오리콘 데일리 차트에서 1위를 차지했다.

Album xuất phát ở vị trí số 1 trên bảng xếp hạng Oricon hàng ngày với doanh số 93.226 bản.

11. 한 도시의 노인들에 대한 태도에 관하여 「뉴우요오크 데일리 뉴우스」지는 이렇게 지적하였다.

12. 1987년 10월 22일자, 런던 「데일리 메일」지의 대형 활자 표제는 이렇게 선언하였습니다.

13. 이 판결에 대한 보도는 정확했으며 매우 우호적이었습니다. 「데일리 요미우리」지는 이렇게 보도하였습니다.

Các bản báo cáo về phán quyết này thật chính xác và thuận lợi muôn bề.

14. 뉴욕의 주요 타블로이드로는 데일리 뉴스와 알렉산더 해밀턴에 의해 1801년에 설립된 뉴욕 포스트가 있다.

Các tờ báo thuộc nhóm tabloid (khổ nhỏ và thường đăng tin giật gân) lớn trong thành phố gồm có The New York Daily News và The New York Post do Alexander Hamilton thành lập năm 1801.

15. 「데일리 뉴우스」지 1983년 1월 6일자에 따르면, ‘뉴우요오크’ 시에 있는 신도만도 300,000명으로 추산된다.

16. 이건 데일리 메일 (Daily Mail)에 난 기사입니다. 모든 나라들은 이것과 비슷한 신문이 있죠

Mỗi quốc gia trên thế giới đều có một tờ báo như thế.

17. “방사능 오염 볏짚을 먹은 소 6마리의 고기 9개 현에 유통.”—「마이니치 데일리 뉴스」, 일본.

“Thịt của 6 con bò ăn phải rơm nhiễm phóng xạ đi đến 9 tỉnh”.—THE MAINICHI DAILY NEWS, NHẬT BẢN.

18. “우리 교도소들은 ··· 현재 범죄자 훈련장이다”라고 ‘나이지리아’ 「데일리 스케치」지에 한 기자는 썼다.

19. 영국의 한 독자는 ‘런던’의 1979년 5월 2일자 「데일리 메일」지에서 오려낸 기사를 동봉해 왔다.

20. ‘뉴우요오크’의 「데일리 메일」지에 따르면, 그 방법은 “원래 ‘여호와의 증인’들을 위해 개발”된 것이었다고 한다.

21. 나이로비의 유력지인 「데일리 네이션」지는 이렇게 보도하였다. “그들은 비행기로, 기차와 버스로, 자전거나 도보로 나이로비에 왔다.

22. 과속 운전으로 해마다 영국인 1000명이 사망하고 7만 7000명이 부상을 입는다고, 런던의 「데일리 텔레그래프」지는 보도한다.

23. 케냐의 일간지 「데일리 네이션」은 이렇게 지적한다. “초기 선교인들은 관용과 유연성을 나타내면서 그러한 상황을 용납하였다.”

24. 가가는 《데일리 메일》과의 인터뷰에서 사랑과 섹스의 혼란 속에서 약간 어두운 면을 다룬 가사라고 설명했다.

Gaga giải thích trong một cuộc phỏng vấn rằng câu đó mang một chút ẩn ý về sự xấu hổ khi nói về tình yêu và tình dục.

25. 1977년 9월 26일자 「갈베스톤 데일리 뉴우스」지 3-A면 “교황 바오로 임종 박두” 표제 참조.

26. 1857년 5월부터는 브룩클린의 《데일리 타임즈》(Daily Times)에서 편집자로서 지면을 감수, 서평, 사설을 집필하는 일을 하였다.

27. 이것은 데일리 미러 (Daily Mirror)에 있는 영국의 선발적 식이요법과 영양사인데 그건 두번째로 잘 팔리는 신문입니다

Đây là từ nhà ăn kiêng và dinh dưỡng hàng đầu nước Anh trong tờ Daily Mirror, tờ báo bán chạy đứng thứ hai của chúng ta.

28. 연구가들에 따르면 영국은 “세계에서 가장 개인주의적인 사회로 집단보다 개인을 중시한다”고 런던의 「데일리 텔레그래프」지는 보도한다.

Theo tờ Daily Telegraph ở Luân Đôn, các nhà nghiên cứu cho biết nước Anh là “xã hội đứng đầu về việc đề cao chủ nghĩa cá nhân, chú trọng cá nhân hơn tập thể”.

29. 일본 적십자사는 “C형 간염 바이러스에 의한 높은 감염률”을 그 이유로 들었다고 「데일리 요미우리」 신문이 보도한다.

30. 2007년 9월, 윌리엄스의 아버지는 시드니의 '데일리 텔레그래프'를 통해 레저와 윌리엄스가 3년 간의 관계를 끝냈다는 것을 확인했다.

31. 「마이니치 데일리 뉴스」지에는 이러한 표제가 실렸습니다. “일본 국철 고위 간부가 가족과 함께 있기 위해 사임하다.”

32. “결혼식 피로연이나 다른 사치스러운 잔치에서 엄청난 양의 음식이 낭비된다”고, 일본의 「마이니치 데일리 뉴스」는 알려 준다.

33. “창조론자들은 진화와 같은 것은 전혀 없었다고 열정적으로 부인한다”라고 ‘런던’의 「데일리 텔레그래프」의 “토요란”에 썼다.

34. “1년 중 도쿄의 기온이 영하로 떨어지는 평균 일수는 20세기 중에 95퍼센트나 감소하였다”고, 「데일리 요미우리」지는 보도한다.

35. 공직 생활, 연극 및 스포츠계에 종사하는 일류 명사들이 머린 루프로 모여들었다”라고 「브루클린 데일리 이글」지는 1949년에 보도하였다.

36. 영국의 경우, 「데일리 메일」지는 영국에서의 파산은 60년 동안에 최고 수준에 올라, “1930년의 불황을 무색케” 하고 있다고 보도하였다.

37. 「마이니치 데일리 뉴스」지에 따르면, “일본에서 부모와 보호자에게 구타당하고 소홀히 취급당하고 성적으로 시달리는 어린이의 수가 치솟고 있다.”

38. 2014년 9월에는 영국 타블로이드 신문인 데일리 메일이 선정한 세계 7대 낭비 관광 자원 프로젝트 중 하나에 선정되었다.

39. ✔ “마약 남용은 ‘오클라호마’ 시에서 급증하였다. ··· 그리고 감소의 기미가 보이지 않는다.”—「데일리 오클라호마」지 1971년 4월 17일자.

40. 결혼 전에 동거를 하는 남녀들은 결혼 10주년 기념일이 되기 전에 이혼하는 비율이 40퍼센트를 넘는다고, 뉴욕의 「데일리 뉴스」지는 보도한다.

41. ‘노벨’상 수상자이며 ‘하바드’ 대학 교수인 ‘조지 왈드’는 1969년 4월 9일호 「데일리 타임즈」지(‘캐나다·빅토리아’ 발행)에서 다음과 같이 말하였다.

42. 홍콩 경찰이 아무런 조치를 하지 않고 사태를 관망하기만 하자, 애플 데일리 직원이 직접 나서 거리에서 시위 반대파에 맞섰다.

43. 런던의 「데일리 메일」지가 그 진상 분석 기사에 “불법의 시대”란 표제를 붙인 것도 그리 놀랄 만한 일은 못된다!

44. 일본 법무성에서 행한 한 연구에 따르면, “조사를 받거나 체포된 모든 용의자의 57.4퍼센트가 청소년[이다]”라고 「데일리 요미우리」지는 보도한다.

45. 라고스의 「데일리 타임스」지에 따르면, 나이지리아에는 학생 70명당 교사가 1명뿐인데다가 “교사 3명 중 1명은 무자격일 가능성이 농후”하다고 한다.

46. 「데일리 요미우리」지에 따르면, 65퍼센트는 친구들에 대해, 60퍼센트는 부모에 대해, 50퍼센트는 교사에 대해 화가 나고 싫증을 느끼고 있다고 말하였다.

47. 「런던 데일리 메일」지에 실린 한 기사에 이렇게 보도되었읍니다. “10세 정도의 어린이로서 강도나 폭력 범죄로 검거되는 예가 증가하고 있다.

48. 특정한 필요들을 충족시키기 위해 “무(無)로부터 ‘디자이너’ 강철을” 만들어 내는 것은 현재 분명히 가능한 일이라고 런던의 「데일리 텔레그래프」지는 보도한다.

49. 일반적으로 돈에 의해 평가되는 성공은 명성과 찬사 및 존경을 가져다 줄 수 있다. 나이지리아의 「데일리 타임스」지 사설은 다음과 같이 말하였다.

Sự thành công thường được đo bằng tiền, có thể dẫn đến địa vị cao, được tán tụng và kính nể.

50. 이와 비슷하게, 뉴욕의 「데일리 뉴스」지는, 범행을 자백한 조디액 킬러의 “1인용 침대에는 외설적인 비디오테이프가 두 상자나 놓여 있었다”고 보도하였습니다.