몰타 사람 in Vietnamese

maltese

Sentence patterns related to "몰타 사람"

1. * 하지만 몰타 사람들은 포학한 사람들이 아니었습니다.

* Tuy nhiên bộ tộc Man-tơ không phải là người dã man.

2. 이 시기에 몰타 소년 성가대에 입단하여 성가대원으로도 활동했다.

3. 1944년에 나는 몬태나 주의 몰타 지역으로 이사하여 숙부와 함께 살게 되었다.

Năm 1944, tôi dọn đến vùng Malta, tiểu bang Montana, để sống với chú tôi.

4. 바울을 태우고 몰타 섬에서 난파한 배는 어떤 배라고 할 수 있습니까?

Có thể nói gì về chiếc tàu bị đắm ở Man-tơ, trên đó có Phao-lô?

5. 비만 아동의 비율은 몰타(33퍼센트), 이탈리아(29퍼센트), 미국(27퍼센트)에서 가장 높다.

6. 항해 도중 배가 난파되어 그는 몰타 섬에서 겨울을 나야만 했습니다.

Trên đường đi, thuyền bị đắm nên ông phải ở lại đảo Man-tơ trong suốt mùa đông.

7. 28 우리는 육지에 무사히 오른 뒤에야 그곳이 몰타 섬이라는+ 것을 알았다.

28 Sau khi vào bờ an toàn, chúng tôi mới biết đảo đó tên là Man-ta.

8. 18 생존자들은 자신들이 있는 곳이 시칠리아 남쪽에 있는 몰타 섬이라는 것을 알게 되었습니다.

18 Những người sống sót đang ở trên đảo Man-ta, phía nam Sicily.

9. 일부 사람들은 바울이 파선을 당한 곳이 시칠리아 남쪽의 몰타 섬이 아닌 다른 섬이었다고 주장합니다.

Một số người cho rằng Phao-lô không bị đắm tàu ở đảo Man-tơ về phía nam Sicily, nhưng ở một đảo khác.

10. 시칠리아의 해안선이 시야에서 사라지자, 남편과 나는 우리의 목적지인 지중해의 몰타 섬에 주의를 집중하기 시작하였다.

Khi chúng tôi không còn nhìn thấy bờ biển Sicily nữa, tâm trí vợ chồng chúng tôi bắt đầu tập trung vào nơi mà chúng tôi sẽ đến, đó là đảo Malta ở Địa trung hải.

11. 12월 3일: 몰타 회담이 종료될 때, 미하일 고르바초프와 조지 H. W. 부시가 오랜 평화 시대의 시작을 선언.

3 tháng 12: Cuối hội nghị thượng đỉnh Malta, nhà lãnh đạo Liên Xô Mikhail Gorbachev và tổng thống Mỹ George H. W. Bush tuyên bố kỷ nguyên lâu dài của hòa bình đã bắt đầu.

12. 그래서 성서를 읽다 보면 남을 조롱하는 사람, 조소하는 사람, 냉소하는 사람, 빈정거리는 사람, 우습게 여기는 사람, 비웃는 사람, 놀리는 사람 등에 관해서 볼 수 있다.

13. 탑승자 전원은 배를 버리고 헤엄을 치거나, 널조각이나 다른 물건에 매달려서 가까스로 몰타 섬의 해안에 이릅니다.

14. 여객선이 대양을 가로지르며 나아가자, 1세기에 사도 바울이 몰타 섬에서 겪은 경험이 떠올랐다.—사도 28:1-10.

15. 세 사람 중 한 사람 가량은 음주 상태였다.”

16. 유다 지파인 그니스 사람 여분네의 아들이고, 옷니엘의 숙부인 사람.

17. 또는 “사람”.

Hay “sự ô uế”.

18. 1903년에서 1933 년 사이에 72만 명의 스페인 사람, 19만 명의 아이티 사람, 12만 명의 자메이카 사람, 기타 약간의 미국 사람, 중국 사람 등의 이민이 있었다.

19. 우리는 영국을 동서남북으로 두루 여행하였고, 최근에는 지중해의 몰타 섬에 있는 우리 그리스도인 형제들을 방문하여, 각별한 그리스도인 후대를 경험하였습니다.

20. 잘생긴 사람, 예쁜 사람, 마른 사람, 통통한 사람, 다른 인종, 다른 문화. 모두 다릅니다. 그런데 우리는 모두 유전적으로 99.9% 동일합니다.

Rất nhiều người rất điển trai và xinh đẹp ở đây, mảnh dẻ, mũm mĩm, văn hoá và giống nòi khác nhau.

21. 바울도 직접 몰타 섬의 원주민들과 함께 나뭇가지를 모아다가 불 위에 놓습니다.—사도 28:1-3, 「신세—참조주」 각주 참조.

Chính Phao-lô đi theo những người bản xứ Man-tơ nhặt củi bỏ vào lửa—Công-vụ các Sứ-đồ 28:1-3.

22. 머리핀으로 사람 죽여서요?

Giết người bằng trâm cài tóc?

23. 요셉—의로운 사람

Giô-sép—Một người công bình

24. 널 납치한 사람

Người bắt giữ ngươi.

25. ● 많은 부를 획득한 사람 혹은 남에게 유익한 일을 하는 사람