順調 in Vietnamese
Kana: じゅんちょう
- n
- sự thuận lợi; cái tốt; sự trôi chảy; thuận lợi; trôi chảy
- adj-na
- thuận lợi; tốt; trôi chảy
Sentence patterns related to "順調"
1. ルーカス ナット 夫妻 と の 生活 は 順調 ?
2. 万事は順調です こうなるまでは
3. この長い変遷は順調に進んでいます
4. 1938年8月までは万事が順調に進みました。
5. セキュリティー の 準備 が 、 思 っ た ほど 順調 に 進 ん で る 。
Chúng ta đã có bố trí xong hệ thống an toàn đầu tiên Nhanh hơn mong đợi.
6. 「順調な時期にも難しい時期にも」宣べ伝える
Rao giảng “bất luận gặp thời hay không gặp thời”
7. しかし万事が順調に進んだわけではありません。
8. 停電してしまうまでは 全てが順調なすべりだしでした
9. マルクス: ヤニーは1982年に手術を受けましたが,順調に快復しました。
10. 第一次世界大戦が始まるまで,物事は順調に運んでいました。
Mọi việc đều suôn sẻ cho đến khi Thế Chiến I bùng nổ.
11. 試作機は1925年6月4日に初飛行し、順調に試験飛行は行われた。
Nó bay lần đầu tiên vào cuối năm 1941 và đã trình diễn khá tốt trong các chuyến bay thử nghiệm.
12. 2014年8月29日、空港は順調に竣工し、検査の上で引き渡される。
13. ヨアシの子アマジヤは順調な出発をしますが,あとで不忠実になります。
14. 私は楽観的な性格でしたし 全て順調に事は進んでいました
15. 誠実な医師たちのおかげで,インディアは順調に回復に向かっています。
16. 出産は順調ではありませんでしたが,息子のジョンは無事に生まれました。
17. その後、劇場アニメ「ジュピター大帝」のヒロインに決定するなど、順調に夢をかなえていく。
18. 仕事が順調に進んでいる時 私の中にはある種の変換が起こります
Tâm trí tôi như bay bổng khi công việc trên đà tiến tới.
19. わたしたちにとって物事はいつも順調にゆくわけではありません。
20. しかし,プラハにおいてすべての物事が順調に運んだわけではありません。
21. 順調なら お祝いしましょう そのときを心待ちにしている人もいます
Nếu thành công, hãy ăn mừng, nhiều người đã chờ rất lâu.
22. 初めは万事順調でしたが,やがて借り主の返済が滞るようになりました。
Lúc đầu, mọi việc đều êm xuôi, nhưng dần dần người mượn bắt đầu chểnh mảng thực hiện cam kết.
23. バビロンの没落後,ダニエルにとって物事は最初,順調にいっているように見えました。
24. そこで私達は慈善団体を設立し 募金を通じて臨床研究の 支援活動を行っています 現行の最善の治療法を決定し 将来のより良い治療を決定するんです 「順調順調 このままでOK」などと
25. 万事順調でしたが,土曜日の昼前に,片方のホールで突然プログラムが中断させられます。
26. フリッチェ兄弟が逮捕された1943年の秋までの約1年半の間,万事順調に進みました。
27. 26歳になるまで すべて順調でした 当時「ショートサーキット」という映画を見に行きました おお
28. 帰国後は都内のスタジオでレコーディングが継続されたが、機材トラブルなどで順調とはいかなかった。
29. 現代社会において,教師や学校は子供たちの順調な発育・成長にとって重要です。
30. 順調な時期にも難しい時期にもひたすらそれに携わりなさい』と,パウロは書きました。
Phao-lô viết: “(Hãy) chuyên-trì bất-luận gặp thời hay không gặp thời” (Bản dịch Nhuận-chánh do Hội Ghi-đê-ôn Quốc-tế).
31. 1967年 父は選挙を 目前に控えていました 選挙戦も順調で 家族はわくわくしていました
32. 何もかも順調にいっていましたが,ある時ストレスと過労がたたって大病を患いました。
33. その人の道は『盛り上げられている』,つまり物事を順調に進められる状態にあります。
34. 万事順調な滑り出しとは言えませんでしたが,私たちは張り切って野外宣教を始めました。
35. 杜自身は、その後も順調に昇進し、1911年(宣統3年)7月には、戦艦「江貞」の管帯に任命された。
36. その立場ゆえ,他の医師たちから敬遠されましたが,手がけた患者はいつも順調に回復しました。
37. カルグールリーをたって北に向かい,ウェスタン・オーストラリア州中部の原野に入ってからは,事はもっと順調に運びました。
38. 一方,捕獲されたシベリアトラを繁殖させることは容易であり,その仕事は比較的順調に進んでいます。
39. 時宜にかなった雑誌や書籍や他の出版物は,順調でない時に慰めを見いだす助けになります。
40. 姉妹たちのうち3人は,順調に育っている幼い“苗たち”をぜひ引き続き世話したいと述べました。
41. 1981年と1982年にまたがる冬の大雪や極度の冷え込みにもかかわらず,仕事は順調に進みました。
42. 2 現代の立派なクリスチャン夫婦の中にも,かつて結婚生活が順調どころか破局寸前だった人たちがいます。
43. また、CISCアーキテクチャのインテル80386及び80486が大半のコンピュータに採用されており、後継のPentiumプロセッサの開発も順調に進んでいた。
44. また,順調な時にもそうでない時にも,万難を排して愛し慈しむという約束が関係しています。
Chắc chắn lời hứa nguyện trong hôn lễ bao hàm sự tin cậy và lời hứa sẽ yêu thương và quí mến nhau, dù phải vượt núi băng đèo, dù khi bĩ cực thái lai.
45. 自発奉仕者の勤勉な働きや兄弟姉妹の寛大さ,さらにはエホバの祝福により,工事は順調に進みました。
46. 多くのアルコール依存者は物事が順調にゆくようになると,回復するための努力をわざと怠るようになります。
47. 使徒パウロは,「み言葉を宣べ伝え,順調な時期にも難しい時期にもひたすらそれに携わり......なさい」と強く勧めました。(
Sứ đồ Phao-lô khuyên: “Hãy giảng-đạo, cố khuyên, bất-luận gặp thời hay không gặp thời”.
48. FEEDは順調に機能しており 55万5千の バッグ販売により 世界中の子供たちに 今までに5500万食を提供してきました
49. 1930年1月1日には万世橋、1931年11月21日には神田までと順調に伸延され、1934年6月21日には新橋までの路線が完成した。
50. それまでは万事順調でしたが,朝には銃弾が頭上を通り抜け,私たちは丘の後ろ側に避難しなければなりませんでした。