頑固 in Vietnamese

Kana: がんこ

• cứng đầu
• khổ
• n
• sự khó chữa khỏi; mãn tính
• sự ngoan cố; ngoan cố; sự bảo thủ; bảo thủ; sự cố chấp; cố chấp
• ngoan cố; bảo thủ; cố chấp
• rất khó chữa khỏi; mãn tính

Sentence patterns related to "頑固"

1. 父 上 の よう に 頑固 だ な

Ngươi cứng đầu hệt như cha ngươi.

2. そそっかし く 激 し やす く そして 頑固 だ

3. 鈍感で頑固な兄より優れていると自負。

4. 頑固かつ生真面目な性格で、プリンセスのお目付け役。

5. 無口な頑固親父だが、根は優しく、正々堂々を好む。

6. あなた が 頑固 者 だ から で す 私 は 勘違い し て ま し た

Anh là tên khốn khó tính đã nói rằng tôi kết luận vội vàng.

7. 救い主と主の教えに対する態度がかたくなで頑固な人。

8. 心の狭い人は非理性的で,利己的で,頑固で,独断的です。

9. ポートフォリオを組む要領で 頑固になる分野を残しておくわけです

10. イザヤ 48:4)ユダヤ人は,金属のように曲げにくい,つまり頑固です。

(Ê-sai 48:4) Giống như kim loại, dân Do Thái khó bẻ cong—tức không uốn được.

11. やるといったことは必ずやるという頑固な性格でもある。

12. 頑固な自尊心が誠実な悔悟を妨げた者は永遠に地獄に留まる。

13. 地球 を 噛 む より もっと 食いちぎ っ た と 思 う けど 俺 達 は 好戦 的 で 頑固 で

14. また、頑固モードになると、眼がびふてきのような黒目がちな半月型の眼になる。

15. 救いは,頑固なまでに邪悪な人や,不信心な人のためのものではありません。

16. それとも,つい厳しくなり,頑固で,横暴で,無慈悲になり,高ぶってしまうでしょうか。

17. そのような罪は,単なる肉の弱さではなく,故意に,執ように,頑固に犯される罪なのです。

18. 政治家として尊敬される人物であるが、1634年に議会を創ったときの頑固さでは批判された。

19. たばこの箱に表示されたこの不吉な警告を見ても,米国の頑固な喫煙者は肩をすくめて無視します。

20. クックは頑固なまでにパックアイスの間を縫って航行してゆきましたが,結局,行く手を阻まれてしまいます。

21. 人が「雄牛のごとく力強い」とか「ラバのように頑固だ」と言う場合,わたしたちは直喩を用いています。「

22. エミリーは頑固な伯母と初めのうちは衝突を繰り返すが、やがて家族として互いを尊重し合う仲となって行く。

23. 道理をわきまえず,頑固で,命令的であり,有無を言わさず批判的な人と一緒に働くのはつらいことです。(

24. 例えで考えてみましょう。 頑固な発疹を治すために,医師からある軟膏を1日に2回塗るよう指示されたとしましょう。

25. わたしに聴け」。( イザヤ 46:12)「心の強力な者たち」と呼ばれているのは,頑固なまでに執拗に神のご意志に逆らう人々です。

(Ê-sai 46:12) Nhóm từ “những người cứng lòng” mô tả những kẻ ngoan cố chống lại ý muốn Đức Chúa Trời.

26. その結果,パトリックは宗教から遠ざかり,ついには,無神論者で頑固なマルクス主義者になりました。 ―マタイ 15:7‐9; 23:27,28と比較してください。

27. さらに,三叉神経痛(顔面神経痛),てんかん,パーキンソン病,および頑固な痛みを伴うある種の病気に対しても有望な結果を示してきました。

28. 次に、 世界のポリオウイルス保有地の中でも、 最も重要度が高いながらも、頑固に感染が続き、根絶が困難な地域では、 ワクチンの効力が 半減していることが分かりました。

29. しまうまの頑固さ,および発情期の雌のしまうまを駆り立てる強い衝動は,わがままなイスラエルの独立的で姦淫に満ちた歩みを例証するのに用いられました。(

30. これらの事から性格は決して融通のきかない「頑固者」ではなく、むしろ人を使う才能は非常に長けており、名将として多くの選手、コーチをまとめあげている。

31. 愚かさ,頑固さ,『銃で身を守る権利』のゆがめられた解釈」,それに銃による数えきれない人々の死から「何も学ぼうとしない態度などを考えれば分かるではないか」。

32. サイエンス・ダイジェスト誌(1981年9月号)はこう伝えています。「 信仰・希望・信頼はいずれも偽薬効果の大切な要素で,時には傷を治し,体の化学作用を改め,極めて頑固な病気の経過をも変えることがある」。

33. 怒りと混乱の時代(たとえ祈ったとしても,頑固で身勝手だったり,くどくどと泣き言を言い,自己 憐憫 れんびん に浸ったりしながら祈っていた時代)は過去のものとなりました。

34. “鉄のロバ”(頑固者)と呼ばれ、訓練が実戦で生死を分けると信じており、作戦と作戦の間に部下を徹底的にしごき寡黙で鬼のように厳しかったが、部下からは絶大な信頼を寄せられていた。

35. アメリカ人: 肌は銅色で,怒りっぽく,態度が硬い。 髪は黒く,太い直毛。 鼻孔は広く,顔つきは厳しい。 あごひげは少ない。 頑固で,気難しい。 体に細い赤い線を描く。 多くの仕来りによって規制されている。

36. * (ペテロ第二 3:13)主権者なる主エホバの共同の支配者として現在イエスに与えられているのは,諸国民を裁き,地の柔和な羊のような人たちを頑固なやぎのような人たちから分ける務めです。

37. 最近彼に会ったのですが 面倒な手続きを踏んでもやり抜く 彼の熱烈なこだわりと意思の強さを褒めたら 彼は笑って言いました 「頑固なんだよ ただ それ以上に重要なのは 私が 熱烈に楽観的であるという事だろうね」

38. 怒りっぽい性格,頑固,短気,誇りなど,望ましくない人格特性を克服するための助けを願い求めるなら,神の霊は,その祈りに調和してわたしたちが払うどんな努力をも支えてくれるのです。 ―ヨハネ 14:13,14。 ヤコブ 1:5。 ヨハネ第一 5:14。

39. 聖書の中には「野牛」(レエーム)の幾つかの特性に言及しているところが何箇所かあります。 その気質の御し難さ(ヨブ 39:9‐12),敏しょうさと何者にも屈服しない頑固さ(民 23:22; 24:8),大きな角の持つ力(申 33:17; 詩 22:21; 92:10),若い野牛がよく跳ね回ること(詩 29:6)などです。

40. 頑固一徹な実験者、腕がよくチャレンジ精神に富んだ建設者、そして自身の知識を普及させることに腐心する発明家として、フェルディナン・ベルトゥーは時計製造技術の改良に参加しただけでなく、その時代の科学に対して精密時計の使用を奨励し、その結果科学そのものの進歩にも貢献した。