頂く in Vietnamese

Kana: いただく

  • v5k, hum
  • nhận; xin nhậ

Sentence patterns related to "頂く"

Below are sample sentences containing the word "頂く" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "頂く", or refer to the context using the word "頂く" in the Japanese - Vietnamese.

1. それは命を頂くことの婉曲表現です

2. 雪を頂く火山や優美な原野や渓流でしょうか。

3. その後 お支払い頂く リース期間は通常どれくらいですか?

4. 次にご覧頂くのは クアッドが最初は 冥王星にいるかのようですが

5. ......硬貨の図柄でも皇帝が神格化され,光を放つ冠を頂く姿で描かれた。

6. この図をよく見て頂くと 何か全く 納得いかないものが見えるでしょう

Nhưng nếu xem thật kĩ giản đồ này, bạn sẽ thấy một vài điều không hợp lý.

7. 例えば,モルデの町では,ロムスダール・アルプスの,雪を頂く雄大な87の峰々を一望することができます。

8. 宮殿の後ろには,巨大な背景幕のように,標高3,400メートル余りの,雪を頂くシエラネバダの山々が堂々と連なっています。

9. わたしたちは御父から永遠の命の報いを頂くために,大小を問わずすべての罪を捨てなければなりません。

10. アノテ・トン: まずは 関心を寄せて頂いている方に お話をさせて頂く機会を設けて頂き 深く感謝したいと思います

Anote Tong: Ừm, hãy để tôi bắt đầu bằng nói rằng tôi biết ơn sâu sắc thế nào vì cơ hội được chia sẻ câu chuyện của tôi với những người thực sự quan tâm.

11. 追跡調査隊の一行は,前方に広がる丘陵,渓谷,雪を頂く峰々を目にした時,どんなにか興奮を覚えたことでしょう。

12. 現実離れしたのどかな光景で,緑の草原,湖,花を咲かせた木,穀物や果物の収穫の様子,雪を頂く山が描かれています。『

13. 少し詳しくなりますが まず私たちが解決を目指す課題を 理解頂くために健康な網膜の 働きを簡単に説明します

14. カリブ海に沿って延びる約2,800キロの海岸線は,熱帯特有の風がそよそよと吹き,雪を頂く山々や樹木の茂るジャングルと対照を成しています。

15. 私たちはそこで,雪を頂く山々,山あいの清流,緩やかに起伏する丘陵,肥沃な平原などの景色を楽しみながら暮らしていました。

16. ある生存者はそのように言ったと伝えられています。 この生存者は,1985年11月13日,コロンビアにある,雪を頂くネバドデルルイス山の噴火がもたらした惨状を一望したのです。

17. 華麗な夕焼け,星を散りばめた空,曲がりくねって流れる川,波一つ立たない静かな湖,落下する滝,ヤシの木の立ち並ぶ浜辺,みずみずしい青草の牧場,雪を頂く山々などを眺めるのは,なんと楽しいのでしょう!

18. もっと前のところでヨハネは,『心に責められることがなければ,わたしたちは神に対してはばかりのない言い方ができるのです。 そして,わたしたちが何を求めようと,神から頂くことができます。 それは,わたしたちがそのおきてを守り行なっているからです』と助言しました。(

19. なだらかに起伏する緑の田園地帯,絵のように美しい湖とフィヨルド,間欠泉や地中から絶えず噴煙や熱湯を吹き出している場所のある温泉地帯,非常に美しく特色のある植物相,幾百もの砂浜,雪を頂く険しい山々,氷河,スモッグの比較的少ない都市,こうしたものが,アオテアロアすなわち「たなびく白雲の国」とマオリ族の呼ぶこの国の風景の美を織りなしています。

20. しかし1つお願いさせて頂くならば これを一技術として捉えないでください 我々はなぜか 重量4000ポンドの時速60マイルで 移動可能なマシン― どこにでも行くところが 出来るマシンを― なぜか最後の1マイルを移動するのに 出来るマシンを― なぜか最後の1マイルを移動するのに 使っているということを考えてください それは破綻していて 機能していません

Nhưng nếu có thể yêu cầu bạn làm một việc, không suy nghĩ như một phần của công nghệ, nhưng chỉ cần tưởng tượng rằng, mặc dù tất cả chúng ta hiểu bằng cách nào đó rất hợp lý khi chúng tôi sử dụng cỗ máy 4.000 pound của mình, mà có thể đi 60 dặm một giờ, có thể đưa bạn đến mọi nơi bạn muốn đi, và bằng cách nào đó nó cũng là những gì chúng tôi sử dụng cho dặm cuối cùng, và nó bị hỏng, và nó không hoạt động nữa.

21. これら聖霊で油そそがれ,また従属の祭司としてキリストと共に仕える人たちは,なお対型的な聖所にいる間,燭台から照らされるかのように霊的な啓発を受け,供えのパンの食卓から頂くかのように霊的な食物を食べ,また黄金の香の祭壇で芳しい香をささげるかのように祈りと賛美を神にささげたり,神に奉仕したりすることができます。

22. 私たちには,この公園に関するミューアの次のような描写がよく分かりました。「 世界でも最も美しい調べを奏でて流れるトールーン川とマーセド川の水源,無数の湖と滝,絹のように滑らかな芝生,雄大な森,そそり立つ花こう岩のドーム......1万2,000ないし1万3,000フィート[3,660ないし3,960メートル]もの高さに空高くそびえ,雪を頂く山々。 何もない斜面と尖塔状の高峰群とが並び,目もくらむような峡谷や盆地が一部その間に入り込んでいる。 陽光を浴びる崖縁に広がる庭園,大きな音をとどろかせて長大な白い山腹を滑り落ちる雪崩,ごう音と共に白煙りを立てて流れ落ちた水が,曲がりくねった険しい峡谷の中で白く逆巻く瀑布,日の当たらない山陰の氷河」。