離職する in Vietnamese

Kana: りしょくする

• cách chức

Sentence patterns related to "離職する"

1. 教師の離職率は 全国平均の8倍です

Tỷ lệ giáo viên bỏ dạy cao gấp tám lần so với tỷ lệ trung bình tại Mỹ.

2. 思うような思考回路にされるため 離職は負けを意味します

Bỏ việc là thất bại.

3. 一年職場を離れ 村でこのプログラムに参加しました

4. その頃,わたしは退職して,しばらくビルバオを離れました。

5. ですから,カトリック教会から離れたり,死去したりする僧職者や修道女の補充要員は減る一方です。

6. こうすることで、離職した従業員のアカウントを削除する前に、その従業員のファイルを保存しておくことができます。

7. 10月9日:現職議員1名が離党し、野党圏の有力候補である安哲秀の陣営に合流。

8. 乖離しているように見えます 最近の調査で 会社が 社員のやる気を 引き出していると思っている 管理職は27%ですが

9. これには、女性が多くの場合、職業人生の重要な時に、結婚や出産などで労働力から離脱することも影響している。

10. 以来今に至るまで,彼らがこの職務の遂行から離れたことはなく,その幸福は増大してきました。

Từ đó đến nay, họ đã không ngừng thi hành nhiệm vụ này, và niềm vui sướng của họ được tăng thêm.

11. 病院の職員は彼を100キロも離れた所へ車で連れて行き,彼が気絶するまで多量のインシュリンや他の薬を注射しました。

12. たとえば、ある従業員が離職した場合、管理者はその従業員がオーナーになっているファイルのオーナー権限を他のユーザーに譲渡することができます。

13. 1924年5月 - 臨時議政院内で改憲問題が紛糾したことに伴い、臨時政府内の職を離任し、江蘇省鎮江市にて隠居する。

14. また、「希望出生率を1.8、介護離職ゼロ」にするという「野心的な目標」を実現する司令塔として加藤勝信(一億総活躍担当相)を起用した。

15. 例えば,「聖職者に対する告発」というパンフレットを配布するため,ある晩,会衆の人たちと電車に乗り,ドレスデンから300キロも離れたレーゲンスブルクという町に行きました。

16. 1927年には約126人の売春婦がおり、かつての売春婦の多くはシンガポールを離れたり、転職していた。

17. 人々は,様々な儀式,パイプオルガンの調べ,僧服をまとった聖職者などを特色とする伝統的な宗教から「群れをなして」離れ去っている,と言われています。

18. スペースシャトルの離着陸する シャトル離着陸施設から離陸しました

19. 仕事で長年家族と離れて暮らしていた唯三は,家族と過ごす時間を増やすため退職したばかりのところでした。

20. でも中年管理職の 「ちょうどいい距離」も 思春期の子には そうではない 対人関係を学ぶ必要がありますから

Nhưng cái có thể là vừa đủ cho nhà lãnh đạo trung niên đó có thể là vấn đề với một thanh niên muốn phát triển quan hệ trực tiếp.

21. 不法の人」であるキリスト教世界の僧職者たちの不条理な教えは,多くの人々を宗教から引き離してきました。

22. なお、80系電車を開発したメンバーの一人であり、当時国鉄車両局長を務めていた島秀雄はこの事故の責任を取って辞職し、その後十河信二に請われて復帰する1955年まで、鉄道技術職から離れる事になった。

23. この運まかせの勝負事に特に夢中になっているのは,子どもの手が離れた中年婦人や退職した人々,やもめになった人たちです。

24. 若者たちに職業訓練や就職あっせんをする。

25. 職場で何もしないのは 職場でエッチするのと同様