都会に移す in Vietnamese

Kana: とかいにうつす

  • tới sự chuyển động (một đối tượng hoặc người) tới thành phố

Sentence patterns related to "都会に移す"

Below are sample sentences containing the word "都会に移す" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "都会に移す", or refer to the context using the word "都会に移す" in the Japanese - Vietnamese.

1. ドミニカ人の中にも,都会での快適な生活を後にして田舎へ移転した家族がいます。

Một số các gia đình Đo-mi-ni-cân đã bỏ đời sống tiện nghi trong thành phố lớn và dọn đến những nơi hẻo lánh.

2. PxCは近頃、バルセロナ都市部のサン・アドリア・ダ・ベゾスで、反移民のデモを行った。 この都市の議会にはバルセロナの市議が含まれている。

3. この海外への業の拡大により,協会の本部を港湾都市に移すのが得策に思われました。

4. 5月8日、共産党東京都委員会は「豊洲市場の移転中止」を中心とするマニフェストを公表。

5. GIZA studioからNORTHERN MUSICへ移籍となり、東京都へ移住。

6. また東京都庁が1991年(平成3年)に有楽町からこの地に移転して以降、新都心と呼称される場合もある(但し、青梅街道にある新都心歩道橋は都庁移転前から存在する)。

7. 新潟市と岡山市の政令指定都市移行に伴い、新潟都市圏と岡山都市圏がそれぞれ大都市圏に昇格。

8. またたく間に 人々は都市へと移り住む

9. とはいえ,器材を都市から都市へ移動する必要があり,スケジュールを合わせなければならなかったので,それらの点に関しては協会が中心となって指導を与えました。

10. 4市合併による政令指定都市移行を研究する「東葛飾・葛南地域4市政令指定都市研究会」が2007年(平成19年)4月に始まり、2009年(平成21年)3月に報告書を出し、終了した。

11. シウ家が、マニへ首都を移すとともに、ウシュマルの人口は減少していった。

12. 町や都市ができ,先住民は保留地に移されました。

13. 人口増加の90%は都市です CO2増加の80% エネルギー使用の75%もしかり しかも 人々は好んで続々と 都市に移住します

14. 2009年11月16日、バドゥン県の県都がデンパサールからマングプラに移動した。

15. この中国の交通渋滞をまたぐバスの構想は 都市における空間と移動に関する 新しく画期的な考え方でした 都市における空間と移動に関する 新しく画期的な考え方でした

Khái niệm của Trung Hoa về chiếc xe buýt có thể cho xe lưu thông bên dưới -- mở mang tầm mắt về những cách nghĩ mới về không gian và chuyển động bên trong các thành phố của ta.

16. 4月5日 - 高槻・京都方面の上り外側線路を移設。

17. 2009年5月25日、東京校が東京都目黒区東山へ移転。

18. 都民ファーストの会 今回の選挙で圧勝した都民ファーストの会は、翌日3日に小池百合子東京都知事が記者会見で「二元代表制等々への懸念があることも想定し、知事に専念する」と語り、都民ファーストの会の代表を辞任。

19. 都市の歩行者に 都市間の移動と同じ利便性を 与えることができたら どうなるでしょうか?

20. 1992年(平成4年) 4月1日 - 政令指定都市に移行し、6区が発足。

21. 会社 が スキラー を 、 ペンシルベニア 州 の 防空 壕 に 移動 する 。

22. 1973年(昭和48年):首都高速5号池袋線建設工事に伴い、乗蓮寺が赤塚に移転する。

23. 2003年4月1日 - 政令指定都市移行に伴い、旧与野市とさいたま新都心西側地区を区域とする中央区が設置される。

24. 終戦後,エルナはその家族と一緒にザーレ河畔の都市ハレに移転しました。

25. 人々が絶えず互いに行き来する田舎の出であれば,都会に移ってそれができなくなった場合,その環境に順応しなければならないでしょう。